Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sapotille" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAPOTILLE У ФРАНЦУЗЬКА

sapotille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAPOTILLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAPOTILLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sapotille» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sapotille

Sapotille

Sapotille

Саподилла є плодом саподилли. У деяких країнах цей камінь також називається чику. У китайській мові це називається 人心 果, ньюксінгу, в англійській саподилі, а також в кхмерській ល្មុត lmout. Це бухта, яка нагадує яєчний яблуко діаметром від 5 до 8 см з коричневою та тріщиною шкірою. З'явиста до червонувато-коричневого тіла соковита в зрілості. Він споживається свіжим або переробляється в сироп або варення, або навіть сік. Аромат цього плоду при зрілості дуже солодкий і порівнянний з карамеллю. Зверніть увагу, що назва "sapotille" також означає в Реюньйоні плод Annona muricata, який зазвичай називають corossol. ▪ Портал ботаніки ▪ Портал сільського господарства та агрономії ▪ Портал корисних рослин ▪ Портал Гаїті ... La sapotille est le fruit du sapotillier. C'est un fruit à noyaux également appelé chiku dans certains pays. En chinois, il est appelé 人心果 rénxīnguǒ, en anglais sapodilla, et en khmer ល្មុត lmout. C'est une baie ressemblant à une pomme ovoïde de 5 à 8 cm de diamètre à la peau brune et crevassée. Sa chair jaunâtre à brun rougeâtre est succulente à maturité. Elle se consomme fraîche ou transformée en sirop ou en confiture, voire en jus. La saveur de ce fruit à maturité est très sucrée et comparable à du caramel. À noter que le nom "sapotille" désigne aussi à la Réunion le fruit d‘Annona muricata, couramment appelé corossol. ▪ Portail de la botanique ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie ▪ Portail des plantes utiles ▪ Portail d'Haïti...

Визначення sapotille у французька словнику

Визначення саподили в словнику - це плод самотного дерева, розмір лимона і покритий сірою або коричневою корою, оранжево-жовта м'якоть якої нагадує абрикос і яка з'їдається майже м'яка, очищена і пронизана його насіння або мармелад. Інше визначення саподила - це сімейство фанеригамістих рослин покритонасіння класу гадопеталевих дводольних, в тому числі дерев або чагарників тропічних областей, тип яких є сапонім.

La définition de sapotille dans le dictionnaire est fruit du sapotier, de la taille d'un citron et recouvert d'une écorce grise ou brune, dont la chair jaune orangé rappelle celle de l'abricot et qui se consomme presque blet, pelé et débarrassé de ses pépins, ou en marmelade. Une autre définition de sapotille est famille de plantes phanérogames angiospermes de la classe des dicotylédones gamopétales comprenant des arbres ou arbustes des régions tropicales dont le type est le sapotier.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sapotille» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAPOTILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAPOTILLE

saponacé
saponaire
saponase
sapo
saponide
saponifiable
saponifiant
saponification
saponifier
saponine
saponiné
saponite
saponoside
saponulé
saporifique
sapotacées
sapote
sapotier
sapotillier
sapotoxine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAPOTILLE

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

Синоніми та антоніми sapotille в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sapotille» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAPOTILLE

Дізнайтесь, як перекласти sapotille на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sapotille з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sapotille» в французька.

Перекладач з французька на китайська

人心果
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

zapote
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sapodilla
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Sapodilla
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سبوتة مألوفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Sapodilla
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sapoti
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সফেদা
260 мільйонів носіїв мови

французька

sapotille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ciku
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sapodilla
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

サポジラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

사포 딜라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sapodilla
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hồng xiêm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

sapodilla
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

sapodilla
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sapodilla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sapodilla
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Sapodilla
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Sapodilla
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sapotier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Sapodilla
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sapodilla
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sapodilla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sapodilla
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sapotille

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAPOTILLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sapotille» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sapotille
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sapotille».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAPOTILLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sapotille» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sapotille» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sapotille

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAPOTILLE»

Дізнайтеся про вживання sapotille з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sapotille та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Le terme «sapote» ne peut être utilisé pour dénommer la sapotille, car il s'agit de deux fruits différents. Ce fruit est très fragile et se transporte mal, raison pour laquelle il est peu connu hors des pays producteurs. Le sapotillier est un arbre ...
QA International Collectif, 1996
2
Elles écrivent des Antilles (Haïti, Guadeloupe, Martinique)
Lacrosil peint Sapotille et Cajun comme deux pauvres petits oiseaux, serine et moineau, pour qui la société des blancs est fatale. Sapotille, la serine, après avoir été domestiquée par les soeurs, accepte pendant longtemps d'être un oiseau en ...
Suzanne Rinne, 1997
3
La mini-encyclopédie des aliments
Sapotille Manilkara zapota, Sapotacées sapotille Fruit du sapotillier, arbre originaire du Mexique et de l'Amérique centrale. L'écorce rugueuse de la sapotille, grise ou brune, se pèle facilement. Sa chair translucide jaune rougeâtre ou jaune ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
4
L'auto-exotisme dans les littératures des Antilles françaises
À partir de ce moment, Sapotille vacille constamment entre une identification avec les siens et le rejet de la culture guadeloupéenne perçue comme trop instable à travers le personnage de Benoît, mari de Sapotille qui après avoir représenté ...
Nathalie Schon, 2003
5
Matière à politique -Le pouvoir, les corps et les choses
À partir de ce moment, Sapotille vacille constamment entre une identification avec les siens et le rejet de la culture guadeloupéenne perçue comme trop instable à travers le personnage de Benoît, mari de Sapotille qui après avoir représenté ...
BAYART Jean-François et WARNIER Jean-Pierre, 2004
6
Les succulents fruits des Antilles
SAPOTILLE. 561 - VIN DE SAPOTILLE Coupez 8 sapotilles bien mûres. La sapotille (Manilkara zapota). fruit du sapotillier. est originaire d'Amérique Latine. Abondant en Guadeloupe et en Martinique, c'est l'un des meilleurs fruits des Antilles.
Ary Ebroin
7
Les figures maternelles dans l'oeuvre de Gisele Pineau: ...
On retrouve cette même aliénation chez Michèle Lacrosil et ses héroïnes, dans Sapotille et le serin d'argent et Cajou, publiés en 1960 et 1961, respectivement. Sapotille va épouser Benoît car elle ne peut épouser Patrice qu'elle aime. En effet ...
Marie-France R. Prosper-Chartier, 2008
8
Clair de manbo
Tout cela pour te dire que Pointe-Sapotille était une enclave de félicité même si Agwe en colère avait décidé la décadence de la communauté. La plupart des habitants de Pointe-Sapotille, ne sachant ni lire ni écrire, auraient été incapables  ...
Gary Victor, 2007
9
La parole des femmes: Essai sur des romancières des Antilles ...
Deux romans profondément différents qui paradoxalement se complètent en s' opposant pour nous offrir la contradictoire peinture de i'univers antillais. Les parents et le poids du passé Sapotille est à la charge de sa mère et de sa grandmère.
Maryse Conde, 1979
10
Univers intimes: pour une poétique de l'intériorité au ...
Les deux espaces du pensionnat et du bateau se joignent à travers le temps par le biais de leur effet sur la psyché de Sapotille : éloignées l'une de l'autre dans le temps, les deux expériences se rapprochent par leur portée psychologique.
Christine K. Duff, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAPOTILLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sapotille вживається в контексті наступних новин.
1
Lauricisque, place des saveurs
... Leriche, Guadeloupéen basé à Toulouse, feront une démonstration culinaire à quatre mains ce samedi après-midi. (Fred SAPOTILLE) ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
2
Guadeloupe. Mauvais coups : la Semsamar et sa directrice sont-ils …
Il faut tout de même rappeler que Jocelyn Sapotille, très proche de Lurel, siège au conseil d'administration de la Semsamar. Ce silence ... «CARAIB CREOLE NEWS, Червень 15»
3
Quand le fer coûtait plus cher que l'or – 4 questions à Alessandro …
L'empire tombe comme un fruit mur de sapotille dans les mains des Britanniques…! L'Europe ne peut plus envoyer les « bateaux noirs » du ... «IRIS, Червень 15»
4
Blakes.fr, un site dédié à la femme caribéenne
C'est peut être ce la qui fait que beaucoup d'entre nous n'aiment pas se désigner noir! parce que notre peau elle est : marron, sapotille, abricot ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Червень 15»
5
Guadeloupe. Scandale Semsamar : Qui après Jean Paul Fischer et …
C'est à ce stade que l'affaire prendra une tournure politique. Car Marie Luce Penchard, Jocelyn Sapotille pour ne citer que les politiques les ... «CARAIB CREOLE NEWS, Червень 15»
6
La biodiversité au coeur de la fête patronale
Selon le maire, Jocelyn Sapotille, cette thématique proposée permettra à chacun de s'interroger et de s'informer sur les enjeux ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Травень 15»
7
Guadeloupe. Séminaire COP21 sur le climat
Monsieur Jocelyn Sapotille, Maire du Lamentin (commune qui héberge le séminaire) et Président de la Communauté d'Agglomération Nord ... «CARAIB CREOLE NEWS, Травень 15»
8
Deux voleurs de câbles en cuivre interpellés
Je laisse toutes ces questions à la sagacité des pandores et de Sapotille qui adore les colliers choux sans suer. "Yo miné éwvéw cuivre la!". «France.Antilles.fr Guadeloupe, Травень 15»
9
AEW Europe achète un portefeuille de commerces à Angers
Ils sont loués à la Fnac, Zara, Grain de Malice, Histoire d'Or, Numéricable, La Fée Maraboutée et Sapotille. L'ensemble développe une surface ... «Immoweek, Квітень 15»
10
Haïti-sané: flambée de cholera dans le département du Sud
A Sapotille et Là-haut, deux Localités de Port-Salut où il y a un foyer actif, la situation requiert une attention particulière, car beaucoup de ... «HPN Haiti, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sapotille [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sapotille>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись