Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "satyre" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SATYRE У ФРАНЦУЗЬКА

satyre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SATYRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SATYRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «satyre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сатир

Satyre

Сатир є створінням грецької міфології. Сатири, пов'язані з Медадами, утворюють "діонісійську процесію", яка супроводжує бога Діоніса. Вони також можуть пов'язуватись з Богом Паном. Вони також можуть супроводжувати німф, які є жіночими істотами давньогрецької міфології. Le satyre est une créature de la mythologie grecque. Les satyres, associés aux Ménades, forment le « cortège dionysiaque », qui accompagne le dieu Dionysos. Ils peuvent aussi s'associer au dieu Pan. Ils peuvent également accompagner les nymphes, qui sont des créatures féminines de la mythologie grecque antique.

Визначення satyre у французька словнику

Перше визначення сатиру в словнику - це земне божество, супутниця діонісоса або вакха, представлене людським тілом, рогами та нижніми кінцівками козла, відоме своєю лібідіною поведінкою. Інше визначення сатирування - це людина, яка страждає від сатириазу. Сатир - також гриб, форма якого нагадує прямий фалос.

La première définition de satyre dans le dictionnaire est divinité terrestre, compagnon de dionysos ou bacchus, représenté avec un corps d'homme, des cornes et des membres inférieurs de bouc, réputé pour son comportement libidineux. Une autre définition de satyre est homme atteint de satyriasis. Satyre est aussi champignon dont la forme rappelle celle d'un phallus en érection.

Натисніть, щоб побачити визначення of «satyre» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SATYRE


anagyre
anagyre
apyre
apyre
argilophyre
argilophyre
bopyre
bopyre
collyre
collyre
dextrogyre
dextrogyre
exogyre
exogyre
harpe-lyre
harpe-lyre
harpolyre
harpolyre
hydrargyre
hydrargyre
kérargyre
kérargyre
lampyre
lampyre
lyre
lyre
lévogyre
lévogyre
martyre
martyre
mélampyre
mélampyre
oiseau-lyre
oiseau-lyre
panégyre
panégyre
porphyre
porphyre
spirogyre
spirogyre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATYRE

saturabilité
saturable
saturant
saturateur
saturation
saturé
saturer
saturnales
saturne
saturnie
saturnien
saturnin
saturnisme
satyreau
satyresse
satyriase
satyriasique
satyriasis
satyrique
satyrisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATYRE

acanthéphyre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre

Синоніми та антоніми satyre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SATYRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «satyre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми satyre

Переклад «satyre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SATYRE

Дізнайтесь, як перекласти satyre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова satyre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «satyre» в французька.

Перекладач з французька на китайська

色狼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sátiro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Satyr
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ऐयाश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شبق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сатир
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sátiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বনদেবতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

satyre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

si tartil
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Satyr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

サチュロス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

호색가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

satyr
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người dâm dục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சாடிர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तीव्र कामवासना असणारा मनुष्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

seks düşkünü erkek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

satiro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

satyr
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сатир
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

satir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σάτυρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sater
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

satyr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

satyr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання satyre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATYRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «satyre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання satyre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «satyre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATYRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «satyre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «satyre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про satyre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SATYRE»

Дізнайтеся про вживання satyre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом satyre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Satyre Ménippée: de la vertu du Catholicon d'Espagne et de ...
de la vertu du Catholicon d'Espagne et de la tenue des Etats de Paris, à laquelle est ajoutée un discours sur l'interprétation du mot de Higuiero del Infierno... Plus le Regret sur le mort de l'asne ligueur Jacob Le Duchat. les envoyer , vous ...
Jacob Le Duchat, 1740
2
Satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
heur de le veoir, de vous demander quelques doutes ou je veoy beaucoup de personnes s'ahurter, et ne s'en pouvoir pas bien resoudre : premierement il a affecté cetiltre nouveau de Satyre Menippee que tout le monde n'entend pas, veu  ...
Charles Labitte, 1865
3
Satyre Menippee
nourris aux lettres ;çavent bien que le mot de satyre ne signifie pas seulement un poeme de mesdisance, pour reprendre les vices publics ou particuliers de quelqu'un, comme celles de Lucilius, Horace, Juvenal, et Perse; mais aussy toute  ...
4
Satyre menippée de la vertu du Catholicon d'Espagne, et de ...
ont esté justes les causes pour lesquelles l'Auteur a descouvert les confusions dela Ligue en sa Satyre, à laquelle on apreste un Commentaire, si les Ligueurs continuent en leurs fureurs , afin que leurs meschancetés a 6E les trahisons qu' ils ...
Jacques Gillot, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Adamoli, 1740
5
Satyre Menippee de la vertu du catholicon d'Espagne: et de ...
LETTRE DE MONSIEVR DE VILLEROY A MONSIEVR DV VAIR sur le subjeSl d' vn liure intitulé la Satyre menippee " 594- MONSIEVR, .vand nous goustons d'vn bon sruict nous nous V^V^souuenons volontiers de l'arbre qui l'a porté. II m'en ...
Jeanne Le Roy, Jacques Gillot, Florent Chrestien, 1881
6
Satyre
AVERTISSEMENT. Occas'on qui ma sorti i composer cetti Satyre quelque chose de singulier. Un jour dans Un Cercle plusieurs Personnes que j'estimet jetterent la Conversation sur quelques Ouvrages de Vers que je leur avoient ...
‎1701
7
Satyre Ménippée: de la vertu du catholicon de'Espagne et de ...
Dans notre édition de référence, une œuvre rarement jointe à la Satyre Menippee, «Le Testament de l'Union» vient clore l'ensemble. Sur ces additions, l' on pourra consulter, comme pour le reste de l'œuvre, les notices dédiées à toutes les ...
Martial Martin, 2007
8
Satyre Menipee sur ce qui s'est passé à l'assemblee de ...
SATYRE MENIPEE SVR r. C E QVI s'E ST 1 0 V E' à rassemblée de Saumur. efò' rf§']të Es treschers freres cri nqstre Seigneur Ì^\A&Ë *e*"us Christ. Ie ne doubte point que v?l par la communication- du SainctEs- ^ÍF'^/'Qi^ prit vous n'ayez sceu  ...
Tantale de, 1612
9
Satyre Menipée
fon livre : le prendra)' donc la hardiefle , luy dy-je, puis que je ne puis avoir cet heur de le veoir,de voiu demander quelques doutes ou je veoy beaucoup de . perfonnes s'ahurter , & ne s'en pouvoir pas bien refoudre : Premierement pourquoy il ...
10
Satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
»77 REMARQUES Sur la Satyre Menippée du Catholi- con d'Espagne. PREFACE. % LEs Notes qui paroissent depuis Tannée 1664. fur le Catholtcon d' Espagne sont tres-curieuses & contribuent beaucoup à Inintelligence de cette excellente ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SATYRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін satyre вживається в контексті наступних новин.
1
Gérard Holtz, présentateur malade (imaginaire)
A la fin, Angélique — la fille d'Argan — échappe au mariage avec Thomas le satyre et retrouve le plus à son goût Cléante. Tout va bien, Gérard ... «Libération, Липень 15»
2
Une dernière pour la route !
Parmi mes illustres prédécesseurs : le Dieu satyre Pan, le joueur de flute d'Hamelin qui enlevait les rats et les enfants, Papageno dont la flute ... «France Inter, Липень 15»
3
Billy and Billie – Malaise relationnel Akiha 22 juillet 2015 3.5
La nouvelle série de Neil LaBute s'amuse avec les limites du moralement correct dans une satyre romantique. Diffusée en mai dernier sur ... «Small Things, Липень 15»
4
Nucléaire iranien : le soutien des USA à Israël a d'abord été une …
Il y a une poignée de jours, la réalité a rejoint la satyre avec l'annonce d'un soutien militaire des États-Unis envers l'Israël suite à l'accord du ... «24matins.fr, Липень 15»
5
Une villa de la mafia reconvertie en musée !
... de Naples participe aussi à cette initiative avec notamment le prêt de la peinture Vénus endormie avec L'Amour et un satyre de Pacecco De ... «exponaute, Липень 15»
6
“L'envers des autres” ou le mal-être algérois
C'est un vrai satyre qui est tout le temps à la recherche de victimes parmi les pauvres étudiantes de l'université tirant profit de leur situation ... «libération, Липень 15»
7
#TouchePasAuxGuignols : people et politiques mobilisés pour …
... de Gaccio a marqué la fin d'une époque ! Au fait pourquoi est-il donc parti ?? Problème de revenus ou désaccord sur la ligne de la satyre ? «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Chine : cachez ce sein...
Le fils de Wang Jianlin, la plus grande fortune d'Asie, est aussitôt devenu la cible des médias officiels, qui le comparent au « satyre ... «Le Point, Червень 15»
9
Un Gonzo Collectif pour divertir et faire réfléchir
Avec cinq comédiens musiciens jongleurs, le « P.RAV » est une satyre politico-musicale avec dramaturgie et mise en scène. « Notre objectif ... «Centre Presse, Червень 15»
10
LES SORTIES CINÉMA DE LA SEMAINE
Cette semaine au cinéma, le retour de Terminator, Vincent Cassel en roi satyre dans "Tale of Tales" et le dispositif virtuose de Victoria, film en un seul plan. «GQ Magazine, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Satyre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/satyre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись