Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "saule" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SAULE У ФРАНЦУЗЬКА

saule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAULE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAULE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «saule» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
saule

верба

Saule

Верба - свого роду дерева, чагарники, чагарники сімейства Салікачів. Вона охоплює близько 360 видів, поширених по всьому світу, переважно в прохолодних, вологих районах помірних і холодних областей північної півкулі. ▪ Правильний ряд верб іменується івою. ▪ Верба - це місце, де ростуть верба, точно так само, як суссейський, віковий та регіональний термін. Le saule est un genre d'arbres, d'arbustes, d'arbrisseaux de la famille des Salicacées. Il comprend 360 espèces environ, réparties à travers le monde, principalement dans les zones fraîches et humides des régions tempérées et froides de l'hémisphère nord. ▪ Une rangée régulière de saules est dénommée une saulée. ▪ Une saulaie est un endroit où poussent des saules, tout comme une saussaie, terme vieilli et régional.

Визначення saule у французька словнику

Визначення верби в словнику - це дерево або чагарник з гігантськими гілками, листяними, сімейства Salicaceae, включаючи велику кількість видів, що ростуть у прохолодних та вологих місцях. Інше визначення верби - рядок верби.

La définition de saule dans le dictionnaire est arbre ou arbuste à rameaux flexibles, à feuilles caduques, de la famille des salicacées, comprenant un grand nombre d'espèces croissant dans les lieux frais et humides. Une autre définition de saule est rangée de saules.

Натисніть, щоб побачити визначення of «saule» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAULE


acaule
acaule
amplexicaule
amplexicaule
diaule
diaule
gaule
gaule
miaule
miaule
piaule
piaule
taule
taule
épaule
épaule

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAULE

saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge
saugrenu
saugrenuité
saulaie
saulée
saumâtre
saumâtrement
saumon
saumoné
saumoneau
saumoner
saumoneux
saumurage
saumure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Синоніми та антоніми saule в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAULE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «saule» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми saule

Переклад «saule» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SAULE

Дізнайтесь, як перекласти saule на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова saule з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saule» в французька.

Перекладач з французька на китайська

杨柳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sauce
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

willow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

विलो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صفصاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ива
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

salgueiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 мільйонів носіїв мови

французька

saule
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

willow
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Weide
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

버드 나무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Willow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

liễu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வில்லோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बॅट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

söğüt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

salice
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wierzba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

верба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

salcie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιτιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

willow
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vide
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

selje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saule

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAULE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «saule» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saule
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saule».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAULE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «saule» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «saule» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про saule

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SAULE»

Відомі цитати та речення зі словом saule.
1
Lao She
Sans le saule, comment connaître la beauté du vent ?
2
Roland Devaux
Plantez-moi un saule au cimetière. Que j'aie au moins quelqu'un pour pleurer sur ma tombe.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAULE»

Дізнайтеся про вживання saule з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saule та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité anatomique de la chenille, qui ronge le bois de saule
On corn-- prend bien que c'est du Saule dont je veux parler; cet Arbre est le plus sujet à être endommagé par ces insectes ; Ils s'y creusent mille trous , souvent assez larges pour y passer le □ doigt, & même le pouce; ce qui y bien des fois, ...
Pierre Lyonet, 1760
2
Le saule de Grand-Pré: roman
Tout chavire. Éradiquée de sa glèbe, morcelée et dispersée en des lieux hostiles, la famille Brault sera dérangée dans son âme et dans sa chair. Salha, le légendaire saule de Grand-Pré, surplombe l'immensité du bassin des Mines.
René Verville, 2001
3
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
741 Saule à cinq étamines = Salix pentandra L. 71 9 Saule à feuilles d'olivier = Saule roux = Salix atrocinerea Brot. 727 Saule à feuilles de laurier = Saule faux daphné = Salix daphnoides Vill. 729 Saule à feuilles de lavande = Saule drapé ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
4
Le livre du changement: Ou l'extraordinaire aventure de ...
Voilà ce qu'entend Philippe Albertini, directeur général de Bramatech, entreprise industrielle devant affronter une crise grave, lors de sa première rencontre avec Mister Change.
Xavier Sabouraud, 2011
5
Œuvres complètes de W. Shakespeare ...: Les jaloux: ...
Un pauvre être était assis soupirant sous un sycomore, 0 saule I saule I saule I Sa main sur son sein, sa tète sur spn genon. 0 saule ! saule ! saule I 0 saule ! saule 1 saule ! Chantez : Oh 1 le saule vert sera ma guirlande. Les froids ruisseaux ...
William Shakespeare, 1860
6
Œuvres complètes
Un pauvre être était assis soupirant sons un sycomore, O sailli; l saule I saule ! Sa main sur son sein, sa tête sur son genou. O saule ! saule ! saule ! O saule! saule I saule ! Chantez : Oh ! le saule vert sera ma guirlande. Les froids ruisseaux ...
William Shakespeare, 1860
7
Oeuvres complètes
Seulement, au lieu d'être la pauvre Barbarie abandonnée par son amant, c'est un amant, délaissé par sa maîtresse, qui est censé chanter les couplets suivants : Un pauvre être était assis soupirant sous un sycomore, O saule 1 saule 1 saule !
William Shakespeare, 1860
8
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
4. p. 776. Le saule à oreillettes ressemble au marceau parla consistance de ses feuilles et ses chatons ovoïdes et serrés; mais il en diffère parce qu'il forme un arbuste plus bas et plus étalé , que les feuilles sont munies à leur base de stipules ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
9
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, économique ...
Je crois que le saule dont il est question est celui que nous appelons saule pleureur ou saule de Baby lune. Salzx Babylobica. Lut. ( Voyez le mot Saule.) î "* -C* • * t e t 1 1 1. quele térrèin' est convenable , les Ohi» nois ne manquent point de ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), André Thouin, 1787
10
L'Artiste
Voici le saule aux grands cheveux Sous lequel Marie aux yeux bleus Est moite en chantant, comme un cygne. Oh ! connue nous aimions ses chants Le soir, sur ces coteaux penchants Où s'étend en longue ligne La vigne ! C'est la romance ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAULE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saule вживається в контексті наступних новин.
1
Ghyvelde: la foudre s'abat sur le pavillon, le feu le détruit …
... de la maison, les stigmates de l'incendie témoignent de sa violence : de l'herbe complètement noircie sur plusieurs mètres, un grand saule ... «La Voix du Nord, Липень 15»
2
On a testé pour vous... la balade en rosalie sur le canal du Midi !
... on reprend notre route direction l'écluse d'En Cassan où nous nous arrêterons pour pique-niquer à l'ombre d'un magnifique saule pleureur. «Voix du Midi Lauragais, Липень 15»
3
Cannes: le cabanon de Fred
Les frères Pourcel à Montpellier, Christian Constant au Crillon, puis la vallée du Rhône, le Luberon (au Saule pleureur), les contrées lointaines ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
4
Aulnoye-Aymeries: le premier clip des Mamys and the Papys avec …
On reconnaît la patte de Saule, un autre ami des Nuits Secrètes, qui s'était très bien entendu avec la chorale. L'un des Dusty Men avec Charlie ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Aulnay-sous-Bois : il avoue 86 vols à la roulotte
Les forces de l'ordre ont retrouvé quelques objets dans les parties communes d'un immeuble du quartier du Gros-Saule.Il devrait être déféré ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Pollution de la Savoureuse : un "gâchis" pour les Verts
Rassemblés sous un saule aux côtés de Daniel Feurtey, le maire écologiste de Danjoutin, ils ont déploré un "gâchis" et une "catastrophe" :. «France Bleu, Липень 15»
7
Les frelons asiatiques envahissent Rennes !
J'ai entendu un fort bruissement dans le saule à l'entrée de ma maison », explique cette habitante du quartier sud-gare de Rennes ... «Ouest-France, Липень 15»
8
Gérer le stress de la grossesse naturellement
... céréales complètes, oléagineux, légumes secs ou verts, fruits frais, produits laitiers, pollen frais(particulièrement de saule), céréales germées ... «FemininBio, Липень 15»
9
Des panneaux USB en feuillus tendre ?
Le saule arrive en seconde position et atteint même une plus grande rigidité à la flexion que l'aulne. Quant au bouleau et au peuplier, ils font ... «Fordaq, Липень 15»
10
Stefania di Petrillo et Godefroy de Virieu : “Nous avons toujours …
Sa lame en acier carbone trempé, en forme de feuille de saule, est facile à déplier et à aiguiser. La qualité de l'acier permet un affûtage manuel ... «Le Monde, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saule [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/saule>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись