Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "schizophrénie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHIZOPHRÉNIE У ФРАНЦУЗЬКА

schizophrénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHIZOPHRÉNIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHIZOPHRÉNIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «schizophrénie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
schizophrénie

шизофренія

Schizophrénie

Шизофренія - психічне захворювання, яке зазвичай розвивається в ранньому дорослому віці. Для нього характерні труднощі в обміні інтерпретацією реального з іншими, що призводить до химерних, іноді манівних поведінкою та виступів. Фактори, які, як відомо, пов'язані з розвитком шизофренії, численні: генетичні, екологічні, психологічні, нейробіологічні та все ще соціальні. Проте на початку двадцять першого сторіччя вони значною мірою неправильно зрозумілі. Механізм патології також не повністю зрозумілий. Спочатку це проявляється в основному через почуття дивацтва, примхливості, дивних, езотеричних інтересів, навіть почуття переслідувань. Це може призвести до розвитку параноїдального делірію. Існує дезорганізація думки та дискурсу. У 20-30% випадків людина може мати галюцинації, особливо слухові. Ці уявні голоси говорять з пацієнтом, щоб коментувати його дії та вибір. La schizophrénie est une maladie mentale se développant généralement au début de la vie adulte. Elle est caractérisée par des difficultés à partager une interprétation du réel avec les autres, ce qui entraîne des comportements et des discours bizarres, parfois délirants. Les facteurs connus pour être liés au développement d'une schizophrénie sont multiples : d'ordre génétique, environnemental, psychologique, neurobiologique et encore social. Au début du XXIe siècle, ils sont cependant largement incompris. Le mécanisme de la pathologie est lui aussi incomplètement compris. Au départ, elle se manifeste principalement par un sentiment d'étrangeté, une bizarrerie, des intérêts étranges, ésotériques, voire un sentiment de persécution. Ceci peut aboutir au développement d'un délire paranoïde. On retrouve une désorganisation de la pensée et du discours. Dans 20 à 30 % des cas, la personne peut avoir des hallucinations, surtout auditives. Ces voix imaginaires, parlent au malade pour commenter ses actes et ses choix.

Визначення schizophrénie у французька словнику

Визначення шизофренії в словнику - це хронічний психоз, який характеризується роз'єднаністю особистості, що виявляється головним чином втратою контакту з реальним, уповільненням діяльності, інерцією, виведенням, стереотипністю думки, притулок у уявному внутрішньому світі, більш-менш бредійний, з еротичними темами, мегаломаніями, містиками, псевдознавцями. Психічна амбівалентність, відсутність реалізму, екстравагантна поведінка, що викликає шизофренію. Інше визначення шизофренії - шизофренія. Стати шизофреніком.

La définition de schizophrénie dans le dictionnaire est psychose chronique caractérisée par une dissociation de la personnalité, se manifestant principalement par la perte de contact avec le réel, le ralentissement des activités, l'inertie, le repli sur soi, la stéréotypie de la pensée, le refuge dans un monde intérieur imaginaire, plus ou moins délirant, à thèmes érotiques, mégalomanes, mystiques, pseudo-scientifiques. Ambivalence psychique, manque de réalisme, comportement extravagant qui évoque la schizophrénie. Une autre définition de schizophrénie est rendre schizophrène. Devenir schizophrène.

Натисніть, щоб побачити визначення of «schizophrénie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHIZOPHRÉNIE


asthénie
asthénie
bradyphrénie
bradyphrénie
bénie
bénie
cryogénie
cryogénie
cyclophrénie
cyclophrénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hébéphrénie
hébéphrénie
leucopénie
leucopénie
myasthénie
myasthénie
neurasthénie
neurasthénie
oligophrénie
oligophrénie
onirophrénie
onirophrénie
orthophrénie
orthophrénie
paléophrénie
paléophrénie
paraphrénie
paraphrénie
pathogénie
pathogénie
phylogénie
phylogénie
somatoparaphrénie
somatoparaphrénie
thrombasthénie
thrombasthénie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIZOPHRÉNIE

schizomane
schizomaniaque
schizomanie
schizométamérie
schizomycètes
schizonévrose
schizonte
schizoparaphasie
schizophasie
schizophrène
schizophrénique
schizophréniser
schizophycées
schizophytes
schizoprosopie
schizose
schizothorax
schizothyme
schizothymie
schizothymique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIZOPHRÉNIE

anthropogénie
biogénie
embryogénie
hémogénie
iatrogénie
ménie
métallogénie
nénie
néoténie
ontogénie
organogénie
orogénie
orthogénie
photogénie
psychasthénie
sarracénie
technogénie
tératogénie
ximénie
xénie

Синоніми та антоніми schizophrénie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHIZOPHRÉNIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schizophrénie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми schizophrénie

Переклад «schizophrénie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHIZOPHRÉNIE

Дізнайтесь, як перекласти schizophrénie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова schizophrénie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schizophrénie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

精神分裂症
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

esquizofrenia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

schizophrenia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एक प्रकार का पागलपन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فصام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шизофрения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

esquizofrenia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সীত্সফ্রেনীয়্যা
260 мільйонів носіїв мови

французька

schizophrénie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

skizofrenia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schizophrenie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

精神分裂症
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

정신 분열증
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

skizofrenia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tâm thần phân liệt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மனச்சிதைவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्क्रीझोफ्रेनिया
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şizofreni
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

schizofrenia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

schizofrenia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шизофренія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

schizofrenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σχιζοφρένεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skisofrenie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

schizofreni
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

schizofreni
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schizophrénie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHIZOPHRÉNIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «schizophrénie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schizophrénie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schizophrénie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHIZOPHRÉNIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «schizophrénie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «schizophrénie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про schizophrénie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHIZOPHRÉNIE»

Відомі цитати та речення зі словом schizophrénie.
1
Susan Sontag
Le dernier refuge de la pensée gnostique, ce sont les fantasmes de la schizophrénie.
2
Moses Isegawa
Au cœur de l'autocratie, vit une trinité infernale : le lavage de cerveau, la schizophrénie et la bonne vieille autorité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHIZOPHRÉNIE»

Дізнайтеся про вживання schizophrénie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schizophrénie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La schizophrénie débutante
Depuis une dizaine d'années, la schizophrénie débutante constitue un chapitre crucial de la clinique psychiatrique.
Henri Grivois, Luigi Grosso, 1998
2
Schizophrénie et cognition
Après un rappel clinique, sont successivement décrits dans cet ouvrage les principales fonctions composant la cognition, avec une systématique moderne de la mémoire, puis les principaux outils et tâches d'exploration des fonctions ...
Charles-Siegfried Peretti, Patrick Martin, Florian Ferreri, 2004
3
Un autre regard sur la schizophrénie
C’est à une telle entreprise que s’attelle ce livre. Alain Bottéro est psychiatre. Il a été chef de clinique à l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière, chercheur à l’Université Harvard, assistant à l’hôpital Saint-Antoine.
Alain Bottéro, 2008
4
La schizophrénie
" La schizophrénie, c'est le dédoublement de la personnalité " ; " Les schizophrènes entendent des voix " ; " Les schizophrènes sont froids et repliés sur eux-mêmes " ; " La schizophrénie est héréditaire " ; " La schizophrénie se ...
Bernard Granger, Jean Naudin, 2006
5
Les représentations sociales de la schizophrénie
L'intérêt de l'étude des représentations sociales de la maladie mentale et de la schizophrénie est particulièrement actuel.
Frantz-Samy Kohl, 2006
6
Schizophrénie (La): La reconnaître et la soigner
Nicolas Franck est professeur de médecine à l’université Claude-Bernard-Lyon-I et psychiatre au centre hospitalier Le Vinatier.
Nicolas Franck, 2006
7
Génétique de la schizophrénie
Au XIXe siècle, l'hérédité était considérée comme la cause la plus probable de la folie. Par la suite, des psychiatres ont récusé les bases génétiques de la schizophrénie.
Florence Thibaut, 2003
8
Schizophrénie, autrement...
La structure schizophrénique et ses variétés cliniques sont à soutenir dans la rencontre avec le réel. La "schizophrénie autrement" n'est pas une pathologie à guérir mais une position subjective.
Berthe Lolo, 2011
9
Mieux connaître la schizophrénie
Qu'est-ce. que. la. schizophrénie? Ce néologisme forgé par Bleuler en 1 906, est issu du grec et rattache « schizo » et « phrènos » : « je sépare» et «l'esprit». Ce terme désigne un ensemble de troubles caractérisés par une altération de la vie  ...
Pierre-Michel Llorca, 2006
10
Se rétablir de la schizophrénie: Guide pratique pour les ...
La schizophrénie est une maladie mentale qui touche environ 600 000 personnes en France et pour laquelle, bien souvent, les soignants disposent de peu de moyens et d’outils au-delà du traitement pharmacologique et de la relation ...
Jérôme Favrod, Agnès Maire, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHIZOPHRÉNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schizophrénie вживається в контексті наступних новин.
1
Créteil : un homme de 29 ans tue sa mère de 131 coups de couteau
... condamné pour des violences aggravées, le suspect avait été hospitalisé par le passé en établissement psychiatrique pour schizophrénie. «L'Obs, Липень 15»
2
Amanda Bynes refait surface après des mois d'absence...
La jeune femme, qui suit un traitement médical pour lutter contre ses problèmes de bipolarité et de schizophrénie, était souriante, détendue et ... «Pure People, Липень 15»
3
Lyon : le violeur présumé d'une jeune femme écroué
Déjà connu des services de police, le trentenaire, souffrant de schizophrénie, a déjà été condamné à quatorze reprises, notamment pour vols ... «Lyon Mag, Липень 15»
4
Vivre à Téhéran, entre sexe, mensonges et mollahs
... à son écriture très littéraire, révélant les failles d'une société au regard constamment plongé dans les gouffres amers de sa schizophrénie. «RFI, Липень 15»
5
​La schizophrénie
Se trouver subitement, sans vraiment voir la chose venir, tenté de rejoindre ces myriades de moralisateurs qui se complaisent éperdument ... «libération, Липень 15»
6
Natalie Dessay, ondine de glace
... de l'Athénée dans le cadre de Paris Quartier d'Eté, éclaire avec brio la question du deuil impossible et de la schizophrénie traumatique. «Les Échos, Липень 15»
7
Le brexpiprazole, nouvel antipsychotique approuvé par la FDA
Dans la schizophrénie, l'intérêt du brexpiprazole a été établi sur 1310 patients répartis dans 2 études de phase III, randomisées contre placebo ... «Medscape France, Липень 15»
8
Toxoplasmose et maladie mentale: un lien troublant
Cette maladie est presque trois fois plus fréquente chez les personnes atteintes notamment de schizophrénie ou de troubles bipolaires. «Le Figaro, Липень 15»
9
Synapcell part à l'assaut de nouvelles pathologies
10 % de la population est atteinte d'autres dysfonctionnements du cerveau tels que l'autisme (reconnu comme une maladie), la schizophrénie ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Липень 15»
10
Mariem Ben Hussein répond aux critiques : Certains souffrent de …
Certains souffrent de schizophrénie » a déclaré l'actrice tunisienne en précisant que certaines personnes parlent des bonnes mœurs mais de ... «Tuniscope, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schizophrénie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/schizophrenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись