Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "schnaps" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHNAPS У ФРАНЦУЗЬКА

schnaps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHNAPS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHNAPS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «schnaps» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

шнапс

Schnaps

Слово "шнапс" відноситься до вод життя в німецькомовних регіонах, і іноді це може свідчити, наприклад, про місцеві спирти в Німеччині, Австрії, Ельзасі, Лотарінгії чи Швейцарії. У Швеції та Данії воно називається зачепленнями, хоча процес його перегонки наближається до горілки. Le mot schnaps désigne dans les régions germanophones les eaux de vie, et peut parfois faire référence aux alcools produits localement, en Allemagne, Autriche, Alsace, Lorraine, ou Suisse par exemple. En Suède et au Danemark il est appelé snaps bien que son procédé de distillation se rapproche plus de celui de la vodka.

Визначення schnaps у французька словнику

Визначення шнапсу в словнику - це картопляне або зернове бренді, зроблене в основному в германських країнах; р. доб. ф. або регіон. в`іскі.

La définition de schnaps dans le dictionnaire est eau-de-vie de pomme de terre ou de grain, fabriquée surtout dans les pays germaniques; p. ext. fam. ou région. eau-de-vie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «schnaps» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHNAPS


blaps
blaps
laps
laps
relaps
relaps

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHNAPS

schlague
schlamm
schlass
schlasse
schlich
schlinguer
schlittage
schlitte
schlitter
schlitteur
schnauzer
schnick
schnock
schnorchel
schnouf
schnouff
schola
schooner
schorre
schproum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHNAPS

anticorps
biceps
chips
corps
creps
entre temps
entre-temps
forceps
garde-corps
longtemps
lumps
mi-temps
passe-temps
plein-temps
princeps
printemps
quadriceps
reps
temps
triceps

Синоніми та антоніми schnaps в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHNAPS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schnaps» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми schnaps

Переклад «schnaps» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHNAPS

Дізнайтесь, як перекласти schnaps на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова schnaps з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schnaps» в французька.

Перекладач з французька на китайська

杜松子酒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

aguardiente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

schnapps
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

श्नैप्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المسكر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

шнапс
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

schnapps
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

schnapps
260 мільйонів носіїв мови

французька

schnaps
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

schnapps
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schnaps
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

シュナップス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

schnapps
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

schnapps
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Schnapps
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बटाटयापासून तयार केलेला एक डव मद्यार्क
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

schnapps
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

grappa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wódki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шнапс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

schnapps
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γερμανικό ποτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

borrels
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

snaps
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Snaps
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schnaps

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHNAPS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «schnaps» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schnaps
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schnaps».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHNAPS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «schnaps» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «schnaps» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про schnaps

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHNAPS»

Відомі цитати та речення зі словом schnaps.
1
Nils Kjaer
Il vaut mieux boire un schnaps, que de regarder de travers ceux qui le font.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHNAPS»

Дізнайтеся про вживання schnaps з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schnaps та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mina ou la fille du bourgmestre: comédie-vaudeville en deux ...
SchnapS, plus fort. Vous avez raison tous les deux; mais parlons d'autre chose. ( Tranquillement.} Je crois que le temps va changer... Je sens ça à mes cors. liSbeth. Ah ! c'est trop fort 2 MulNer. Oui, c'est trop fort! Allons voir Max, et prenons un ...
Félix-Auguste Duvert, 1837
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Quoi? SCHNAPS, plus fort. Vous avez raison tous les deux; mais parlons d'autre chose. \Tiiniijiiiilcment.} Je crois que le temps va changer... Je sens ça à mes cors . LISDETH. Ah! c'est trop fort \ MULNER. Oui, c'est trop fort! Allons voir Max, et ...
3
Oeuvres
scHNAPs. Comme tous les grands hommes. MARTIN. 0h! s'il s'agit de grandeur... . vous êtes plus petit que moi. SCHNAPS. Père Martin, il ne s'agit pas de cela. Mais ici! ici! (Il indique son front.) MARTIN. J 'entends. SCHNAPS. . Et il y. a des ...
Johann Wolfgang von Goethe, Jacques Porchat, Ernest Faivre, 1860
4
Oeuvres complètes de Goethe
SCHNAPS. On connaît à Paris ma capacité... MARTIN. Hé! hé! ' SCHNAPS. Mon habileté. ' MARTIN. C'est curieux! ' SCHNAPS. Suffit; depuis six mois, messieurs les jacobins tournent autour de Schnaps, comme les chats autour de la bouillie ...
Johann Wolfgang von Goethe, Porchat, 1860
5
Théatre de Goethe: Traduction d'Albert Stapfer
SCHNAPS. Et me saute au cou. - MARTIN. Est-il possible? SCHNAPS. Citoyen Schnaps! s'écria-t-il. MARTIN. Citoyen Schnaps? voilà qui est curieux. SCHNAPS . Digne frère ! MARTIN. Continuez. SCHNAPS. En un mot, il m'a tout découvert.
Johann Wolfgang von Goethe, Théophile Gautier, 1863
6
Théatre de Goethe, 2
SCHNAPS. Comme tous les grands hommes. MARTIN. Oh! s'il s'agit de grandeur .... vous êtes plus petit que moi. SCHNAPS. Père Martin, il ne s'agit pas de cela. Mais ici! ici! (Il indique son front.) MARTIN. J'entends. SCHNAPS. Et il y a des ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1860
7
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
Schnaps va vivement à Lisbeth, et, de sa main gauche, saisit la main droite de Lisbeth, de facon que les trois personnages tournés vers le public sont ainsi placés : Schnaps, Lisbeth et Mulner. SCENAPS. Et moi je m'attache aux vôtres; nous ...
8
Chefs-d'oeuvre des théatres étrangers: allemand, anglais, ...
allemand, anglais, chinois, danois, espagnol, hollandais, indien, italien, polonais, portugais, russe, suédois. SCHNAPS. Il est aussi sain que le mien. MARTIN. Quoi? □ SCHNAPS. Je m'étonne. MARTIN. ' Je le crois. SCHNAPS. Le monsieur  ...
9
Chefs-d'oeuvre du Théatre allemand
Johann Wolfgang von Goethe, Ladvocat, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus. SCHNAPS. Il est aussi sain que le mien. MARTIN. Quoi? SCHNAPS. Je m'étonne. MARTIN. Je le crois. SCHN APS. Le monsieur sourit'... MARTIN.
Johann Wolfgang von Goethe, Ladvocat, Collège Saint-Joseph de la Compagnie de Jésus, 1822
10
Goethe
SCHNAPS. Il est aussi sain que le mien. MARTIN. Quoi? SCHNAPS. Je m'étonne . MARTIN. Je le crois. SCHNAPS. Le monsieur sourit.... MARTIN. Naturellement. SCHNAPS. Et se jette à mon cou. MARTIN. Est-il possible? SCHNAPS. Citoyen ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHNAPS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schnaps вживається в контексті наступних новин.
1
Dix anecdotes insolites sur la crise en Grèce
Un schnaps baptisé Grexit. Lui ne comptait pas reverser ses fonds à Athènes mais faire du bénéfice grâce au Grexit: Uwe Dahlhoff est un ... «Bilan, Липень 15»
2
Béni soit l'Homme qui inventa le Znaps, l'adaptateur magnétique
Znaps - A ne pas confondre avec Schnaps - va révolutionner le rechargement des téléphones. Ni plus, ni moins. Chez Apple, qu'on aime ou ... «Ubergizmo FR, Липень 15»
3
Alpirsbach-Ehenbogen: le p'tit bonheur des Frey
Une ferme dans son domaine, au coeur de la forêt, avec les produits de la ferme, le schnaps qu'on boit à la fontaine en laissant sa pièce: nous ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
4
L'agenda de la semaine du 20 au 26 juillet
Comme chaque année, à la fin du concert, la quête s'effectue à l'ancienne ("oeufs, farine, confiture et autres Schnaps"...). 5 autres dates ... «Francetv info, Липень 15»
5
Strasbourg: la petite dernière de Cédric
On ajoute le frais muscat de Joseph Cattin, le royal pinot noir V de René Muré, vendu là à prix d'ami, le schnaps du copain Marc Kreydenweiss ... «Les pieds dans le plat, Липень 15»
6
On a testé pour vous le mariage en limousine !
Franchement, l'équipe produit en charge de l'Omega devait abuser un peu trop du schnaps et des saucisses le vendredi midi. Valider l'idée ... «Automotiv Press, Липень 15»
7
Au cœur de la puissance vaudoue
Elles battent du plat de leurs mains leurs poitrines nues, scandent des chants tout en amassant des branches arrosées de schnaps… Ce 21 ... «Jeune Afrique, Липень 15»
8
L'été 1945 dans « L'Aisne nouvelle »: une épuration effrénée (2/4)
On punit aussi les journalistes qui ont trempé leur plume dans le schnaps. À Amiens, le rédacteur en chef du Progrès de la Somme écope de ... «L'Aisne Nouvelle, Липень 15»
9
Notre best of des villes à visiter cet été
Spécialité locale : la Lüttje Lage, une combinaison de schnaps et de houblon. Décoiffant ! Dans un tout autre genre, la traditionnelle fête du lac ... «Le Vif, Липень 15»
10
Spiritueux: quand Pernod Ricard veut rejouer David contre Goliath …
Un pays où «la tradition est de se laver les mains au schnaps avant de toucher le mort pour lui faire ses adieux. Plus l'alcool utilisé est cher, ... «Agence Ecofin, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schnaps [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/schnaps>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись