Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "printemps" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRINTEMPS У ФРАНЦУЗЬКА

printemps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRINTEMPS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRINTEMPS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «printemps» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
printemps

весна

Printemps

Весна - це один із чотирьох сезонів року в помірних зонах. Це випливає зимою і передує літо. Існує кілька визначень джерел: астрономічний, метеорологічний і календарний. У північній півкулі джерело знаходиться між першою та другою кварталами року, а південна півкуля - між третьою та останньою чверть року. Цей сезон, традиційно відомий відродженням у природі, характеризується поступовим пом'якшенням погоди, танення снігу, бутонізації та цвітіння рослин, пробудження зимуючих тварин та повернення деяких мігруючих тварин. Le printemps est l’une des quatre saisons de l’année, dans les zones tempérées. Il suit l'hiver et précède l'été. Il existe plusieurs définition du printemps : astronomique, météorologique et calendaire. Dans l’hémisphère nord, le printemps se situe entre le premier et le deuxième trimestre de l'année et dans l'hémisphère sud, il se situe entre le troisième et le dernier trimestre de l'année. Cette saison, marquant traditionnellement le renouveau dans la nature, se caractérise par un radoucissement progressif du temps, la fonte des neiges, le bourgeonnement et la floraison des plantes, le réveil des animaux hibernants et le retour de certains animaux migrateurs.

Визначення printemps у французька словнику

Визначення джерела в словнику є першим сезоном року. Сезон між зимою і літом характеризується більш тривалими днями, м'якою температурою, новою рослинністю.

La définition de printemps dans le dictionnaire est première saison de l'année. Saison située entre l'hiver et l'été, caractérisée par des jours plus longs, une température plus douce, une végétation renaissante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «printemps» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRINTEMPS


avant-printemps
avant-printemps
contretemps
contretemps
entre temps
entre temps
entre-temps
entre-temps
garde-temps
garde-temps
hypertemps
hypertemps
longtemps
longtemps
mi-temps
mi-temps
passe-temps
passe-temps
plein-temps
plein-temps
quatre-temps
quatre-temps
surtemps
surtemps
temps
temps

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRINTEMPS

princièrement
princillon
principal
principalat
principale
principalement
principalité
principat
principauté
principe
principiant
principicule
principiel
principiellement
principion
printaner
printanier
printanièrement
printanisation
priodonte

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRINTEMPS

aegilops
anticorps
biceps
bras-le-corps
chips
corps
creps
forceps
garde-corps
justaucorps
laps
lumps
princeps
quadriceps
reps
schnaps
stups
thrips
triceps
triceratops

Синоніми та антоніми printemps в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRINTEMPS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «printemps» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми printemps

АНТОНІМИ «PRINTEMPS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «printemps» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми printemps

Переклад «printemps» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRINTEMPS

Дізнайтесь, як перекласти printemps на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова printemps з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «printemps» в французька.

Перекладач з французька на китайська

春天
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

primavera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

spring
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

वसंत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ربيع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

весна
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

primavera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বসন্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

printemps
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

spring
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Frühling
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

spring
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mùa xuân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வசந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

वसंत ऋतू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bahar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

primavera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wiosna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

весна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

primăvară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άνοιξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

lente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vår
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vår
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання printemps

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRINTEMPS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «printemps» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання printemps
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «printemps».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRINTEMPS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «printemps» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «printemps» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про printemps

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRINTEMPS»

Відомі цитати та речення зі словом printemps.
1
Ninon de Lenclos
Plaignons les tourterelles qui ne baisent qu'au printemps !
2
Charles Joseph de Ligne
J'avance dans l'hiver à force de printemps.
3
Johann Friedrich von Schiller
La fantaisie est un perpétuel printemps.
4
Claude Tillier
Je ne sais pas, en vérité, pourquoi l'homme tient tant à la vie. Que trouve-t-il donc de si agréable dans cette insipide succession des nuits et des jours, de l'hiver et du printemps ?
5
Khalil Gibran
En automne, je récoltai toutes mes peines et les enterrai dans mon jardin. Lorsque avril refleurit et que la terre et le printemps célébrèrent leurs noces, mon jardin fut jonché de fleurs splendides et exceptionnelles.
6
Marceline Desbordes-Valmore
Qui n'a cru respirer dans la fleur renaissante, les parfums regrettés de ses premiers printemps.
7
Thomas Fuller
Ne sois pas déçu en surestimant le bonheur dans le mariage. Souviens-toi des rossignols qui chantent seulement dans les mois du printemps, mais sont généralement silencieux lorsqu'ils ont pondu.
8
Pablo Neruda
Le printemps est inexorable.
9
Antonio Machado
Le printemps est venu : comment, nul ne l'a su.
10
Balint Balassa
La beauté d'une femme, La gloire qu'on proclame Sont poudre d'un feu de printemps.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRINTEMPS»

Дізнайтеся про вживання printemps з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом printemps та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Activités de printemps
Pour accueillir le printemps et acclamer la venue des fleurs et du temps chaud, quoi de plus pratique qu'une belle série d'activités sur le printemps, que les professeurs peuvent reproduire.
Betty Burke, Teacher Created Materials, Inc, 1999
2
50 recettes de Salades fraicheurs pour le printemps et l'été
Les beaux jours annoncent les vacances, les barbecues, les fruits et légumes frais, qui vont colorer et vitaminer nos assiettes, que ce soit pour accompagner grillades et entrées ou pour un repas léger, ce livre est pour vous, 50 idées ...
Pierre-Emmanuel Malissin
3
C'est le printemps
Les feuilles et les fleurs étant écloses, Suzie et son chien Sam découvrent les plaisirs qu'apporte l'arrivée du printemps.
Jimmy Pickering, Caroline Ricard, 2006
4
Participations et citoyennetés depuis le Printemps arabe
Le Printemps arabe induit un dialogue des révoltes, un rapprochement possible avec la globalisation numérique.
Antoniy Galabov, Jamil Sayah, 2012
5
Un printemps à Tchernobyl
Après Voyage aux îles de la Désolation, Emmanuel Lepage se rend sur une autre terre de désolation, Tchernobyl et nous livre un documentaire en bande dessinée d’une grande humanité !
Emmanuel Lepage, 2013
6
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
"Nul ne peut nier l'existence d'une éducation sexuelle.
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
7
Le printemps d'un proscrit
Joseph Fr Michaud. H n'a jamais connu , dans son indifférence , Les pleurs de l' amitié , ceux de la bienfaisance : Trop malheureux, hélas '. dans sa stupide erreur, Le néant qu'il invoque est déjà dans son cœur. Quand le printemps revient , et ...
Joseph Fr Michaud, 1804
8
Le Printemps d'un proscrit: poème en quatre chants
poème en quatre chants Joseph-François Michaud. r | v r Soleil. toi dont l eclat verse partout la vie, Sous le nom d'Apollon tu créas l'harmonie; Par tes chants, par tes feux tu charmas l'univers, Et le dieu des saisons devint le dieu des vers.
Joseph-François Michaud, 1827
9
Loin Du Printemps
Samir Tighzert, un jeune Alg rien de 31ans, nous livre dans ce recueil ses motions et sa vision du monde travers des vers de po sie classique et en prose.
Samir Tighzert, 2009
10
Un printemps en orient: Poésie
Dans ce Moyen-Orient en proie à des convulsions de tout genre, où les futurs s'écrivent permanemment au conditionnel, où les espérances sont plus que jamais précaires, la communauté de destins de peuples est-elle envisageable ?
Jérôme Ango Guebote, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRINTEMPS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін printemps вживається в контексті наступних новин.
1
Les 90 printemps de Marcel Hauter
Les 90 printemps de Marcel Hauter. Aujourd'hui à 05:00. Les 90 printemps de Marcel Hauter. C'est en excellente condition physique que ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
2
Mario & Sonic 2016 Arcade Edition pour le printemps prochain
Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympics Games Arcade Edition doit donc sortir dans les amusement centers japonais au printemps 2016. «Objectif-SEGA, Липень 15»
3
Arques : La Grande Sainte-Catherine devrait rouvrir au printemps
Et il prévoit de rouvrir le restaurant au printemps 2016. « On attend le permis de construire », confie le Calaisien, spécialisé dans la promotion ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
L'Esat d'Yviers fête demain ses 40 printemps
La structure d'aide par le travail créée en 1975 accueillait à l'époque 15 résidents handicapés. Ils sont quelque 120 aujourd'hui. Et toujours ... «Charente Libre, Липень 15»
5
Présentation des nouveautés ADIDAS printemps été 2016
La marque allemande continue de se développer dans différents univers de l'outdoor. Elle cherche à offrir les meilleures constructions ... «kairn.com, Липень 15»
6
CHARTRES – Cine-clap : Printemps, été, automne, hiver et …
Mardi 8 décembre à 20h30 à la médiathèque l'Apostrophe : Ciné club. Printemps, été, automne, hiver et … printemps de Kim Ki-duk (Corée, ... «Radio Intensité, Липень 15»
7
Tendance beauté Printemps-été 2015 : Le wet s'invite dans notre …
L'effet mouillé est plus que jamais d'actualité cette saison Printemps-Été 2015. Coiffure ou maquillage, nous donnons quelques pistes pour ... «meltyFashion, Липень 15»
8
Tétanisé par le Printemps arabe, le pouvoir peine à lancer des …
Le président Abdelaziz Bouteflika réunit, ce mercredi 22 juillet, le Conseil des ministres. Selon des sources proches du gouvernement, ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Липень 15»
9
Les créateurs londoniens évoquent les tendances de la saison …
Quelles seront les stars du vestiaire masculin de la saison printemps-été 2016 ? Nous avons posé la question à quelques grands créateurs ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Mais comment l'Union pour la Méditerranée pourrait avoir survécu …
Il faut aussi dire que le projet UpM a été relégué au second plan du fait de contraintes conjoncturelles, notamment lors du "printemps arabe ». «Atlantico.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Printemps [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/printemps>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись