Завантажити застосунок
educalingo
scotomisation

Значення "scotomisation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCOTOMISATION У ФРАНЦУЗЬКА

scotomisation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCOTOMISATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCOTOMISATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

scotomisation

У психології scotomization позначає механізм захисту, за допомогою якого невротичний предмет заперечує наявність фактів, які були живі, але які йому нестерпні. Це процес відмови, який дозволяє "не бачити" вміст, зображення, спогади, що занадто болісно. Існує справжня селективна психологічна скотома, яка звужує сферу свідомості, виробляючи вчасно добре описану амнезію. Наприклад, пацієнт, можливо, цілком забув свій шлюб кілька місяців тому, маючи інакше нормальну пам'ять. Ми не повинні плутати зі скасуванням репресій. Відмова відкликається на бажання, але не на об'єкт цих бажань.

Визначення scotomisation у французька словнику

Визначення scotomization в словнику є розривом у поле зору через наявність нечутливих точок на сітківці і найчастіше викликане пошкодженням зорового нерва.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCOTOMISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOTOMISATION

scorifier · scorpène · scorpioïde · scorpion · scorpionnesque · scorsonère · scotch · scotch-terrier · scotcher · scotie · scotisme · scotiste · scotome · scottish · scottish-terrier · scoubidou · scout · scout-car · scoute · scoutisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOTOMISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми scotomisation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCOTOMISATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «scotomisation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «scotomisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCOTOMISATION

Дізнайтесь, як перекласти scotomisation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова scotomisation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scotomisation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

scotomisation
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

scotomisation
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

scotomisation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

scotomisation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

scotomisation
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

scotomisation
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

scotomisation
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

scotomisation
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

scotomisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

scotomisation
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

scotomisation
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

scotomisation
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

scotomisation
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

scotomisation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

scotomisation
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

scotomisation
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

scotomisation
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

scotomisation
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

scotomisation
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

scotomisation
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

scotomisation
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

scotomisation
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

scotomisation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

scotomisation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

scotomisation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

scotomisation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scotomisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCOTOMISATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scotomisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scotomisation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про scotomisation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCOTOMISATION»

Дізнайтеся про вживання scotomisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scotomisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
LES DEUILS INFANTILES: Effroi, indifférence, hantise
pour caractériser ce procédé de l'hystérie (état de vigilance particulière qui évite des situations dans lesquelles la perception devrait se produire le terme de scotomisation. »1 André Bourguignon2 se déclare surpris par cette déclaration, ...
Eric Auriacombe, 2001
2
De dangereux édifices: Saussure lecteur de Lucrèce : les ...
Le repentir est le désir qu'une chose passée, donc irréparable, n'ait jamais existé ; la langue française, par le forclusif, exprime ce désir de scotomisation, traduisant ainsi le phénomène normal dont la scotomisation, décrite en pathologie ...
Francis Gandon, 2002
3
L'insight: étude de la compréhension humaine
... des insights personnels à la critique fondée sur l'expérience et le développement d'autrui. 2.7.1 La scotomisation Nous appellerons scotomisation une telle aberration de la compréhension, et scotome le point aveugle qui en résulte.
Bernard Joseph Francis Lonergan, 1996
4
Aspects diachroniques du texte de spécialité
L'étude des langues de spécialité constitue aujourd'hui une discipline propre et entière dans le champ de la linguistique appliquée.
David Banks, 2010
5
[Re]lire Magritte: 7 clefs pour comprendre une œuvre d'art
Ce qu'on appelle la « scotomisation » ou déni de la réalité peut déboucher sur une réaction d'évitement physique. La scotomisation est l'exclusion inconsciente d'une réalité extérieure du champ de conscience, l'état affectif empêchant de ...
Patrick Souveryns, Pascal Heins, 2009
6
Le corps et la peine des hommes
Or, la scotomisation proposée par Laforgue — et qui d'ailleurs a pris racine — ne pouvait pas entrer dans ce cadre énergétique. Elle était << hors énergie », c'est pour cela que pour la critiquer, Freud parle du refoulement, processus ...
Pierre Benoit, 2004
7
Seconde cybernétique et complexité: Rencontres avec Heinz ...
une moquerie, parle régulièrement de suicide après avoir déjà fait plusieurs tentatives et échappé de peu à la mort ? Point aveugle, scotome et scotomisation Un élément de réponse apparaît avec la métaphore du scotome. Notre vision est  ...
Robert Delorme, 2006
8
Faire parler ses cahiers d'écolier
Cela rappelle le concept de scotomisation utilisé en psychanalyse, acte psychique consistant à effacer de la pensée et de la mémoire, et cela de manière sélective, un événement vécu comme pénible voire intolérable. Pour Freud, la ...
Bruno HUBERT, 2012
9
L'excédent de la formation romanesque: l'emprise du mot sur ...
Barrage du nom propre : scotomisation des traces identifiantes Gioisco trahissait une réalité extérieure au champ de conscience. La scotomisation qu'il était permis de relever dans son discours et qui ne renvoie pas, dans le texte du narrateur, ...
Bernadette Desorbay, 2008
10
La voix dans la rencontre clinique
Le repentir est le désir qu'une chose passée, donc irréparable, n'ait jamais existé ; la langue française, par le forclusif, exprime ce désir de scotomisation, traduisant ainsi le phénomène normal dont la scotomisation, décrite en pathologie ...
Olivier Douville, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCOTOMISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scotomisation вживається в контексті наступних новин.
1
CONTRE L'ISLAMOPHOBIE ET LE DENI CULTUREL
A moins qu'il veuille prolonger sa convalescence en pataugeant dans une triste scotomisation : rejet d'une réalité extérieure du champ de ... «Le Club de Mediapart, Червень 15»
2
l'affaire d'Outreau et ses processus pervers, décryptage
---Le zoom sur la virginité d'une victime qui est devenue une menteuse et scotomisation sur les fellations et sodomies qu'elle décrivait. «Mediapart, Травень 15»
3
La banalisation du Mal sur l'axe Guadeloupe-Hexagone : Réponse …
Jacky Dahomay oublie, sans doute par mécanisme de scotomisation, que tous les déportés ne sont partis en fumée ; les plus résistants furent ... «Le Club de Mediapart, Травень 15»
4
Les taches de Flaubert
C'est un moment de « scotomisation »29. Le point qui désigne La Havane reflète‑t‑il le point aveugle que Lacan postule au milieu du champ ... «Revues.org, Жовтень 14»
5
Tournant social de la crise et délitement possible
Peu importe l'explication dominante, il est désormais acquis que le Président a été atteint de scotomisation face à la vigueur et à la nature de la ... «AgoraVox, Травень 13»
6
Les défaillances de PME en hausse
... avec les PME mais cela ne doit pas conduire les chefs d'entreprises à s'affranchir de leurs propres scotomisation face aux signaux d'alerte. «Le Figaro, Липень 12»
7
Joyeux cinquantenaire, mon pays !
Il est des moments qui nous imposent de faire table rase de tout syndrome de Stockholm, de toute trace de scotomisation de faits historiques et ... «ISM, Липень 12»
8
Militantisme : retour au réel – Magazine Rébellion N° 49
Toute autre analyse débouche sur une scotomisation du réel (processus faisant disparaître du champ de la conscience certains aspects de ... «Novopress, Вересень 11»
9
La tarte aux pommes fiscale
C'est rouge vif, pétant, très vite fatiguant, qui provoque une scotomisation rapide si on reste un peu trop longtemps à tenter de lire les petites ... «Contrepoints, Січень 11»
10
La Négritude et l'Afrique dans le Cahier d'un retour au pays natal …
... une création du Blanc, inventeur du Nègre par scotomisation de l'Africain, et, d'autre part, une récupération, par le Nègre ainsi constitué, de sa propre identité ... «Africultures, Серпень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scotomisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/scotomisation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK