Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sémiologique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÉMIOLOGIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

sémiologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉMIOLOGIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉMIOLOGIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sémiologique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

семіотика

Sémiologie

Семіотика це наука про ознаки. Термін "семіологія" був створений Емілем Літрі і для нього це пов'язано з медициною. Пізніше його підняв і розширив Фердінанд де Соссюр, для якого семіологія - це "наука, яка досліджує життя ознак у середині суспільного життя". Термін "семіотика", винайдений Чарльзом Сандерсом Пірсом кілька років тому, охоплює ту саму ідею і найчастіше використовується за межами Франції. Будь-яка наука, що вивчає ознаки, - це семіологія. Тому термін використовується в декількох дисциплінах. La sémiologie est la science des signes. Le terme sémiologie a été créé par Émile Littré et pour lui, il se rapportait à la médecine. Il a ensuite été repris et élargi par Ferdinand de Saussure, pour qui la sémiologie est « la science qui étudie la vie des signes au sein de la vie sociale ». Le terme sémiotique, inventé par Charles Sanders Peirce quelques années auparavant, recouvre la même idée et est utilisé le plus fréquemment en dehors de France. Toute science étudiant des signes est une sémiologie. Le terme est donc utilisé dans plusieurs disciplines.

Визначення sémiologique у французька словнику

Визначення семіології в словнику таке, що є відносним, належить до семіології. Інше визначення семіології пов'язане з семиологією, яка належить до семіології.

La définition de sémiologique dans le dictionnaire est qui est relatif, appartient à la sémiologie. Une autre définition de sémiologique est relatif à la sémiologie, qui appartient à la sémiologie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sémiologique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉMIOLOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉMIOLOGIQUE

sémillon
séminaire
séminal
séminariste
séminifère
séminipare
sémiogenèse
sémiographie
sémiographique
sémiologie
sémiologue
sémioticien
sémioticienne
sémiotique
sémique
semis
sémite
sémiticité
sémitique
sémitisant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉMIOLOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Синоніми та антоніми sémiologique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SÉMIOLOGIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sémiologique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sémiologique

Переклад «sémiologique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÉMIOLOGIQUE

Дізнайтесь, як перекласти sémiologique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sémiologique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sémiologique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

符号
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

semiótico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

semiotic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

लाक्षणिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

السيميائي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

семиотический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

semiótica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

semiotic
260 мільйонів носіїв мови

французька

sémiologique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

semiotik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

semiotischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

記号論
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기호 학적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

semiotic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ký hiệu học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பொருட்குறி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

semiotic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

semiotik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

semiotica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

semiotyczna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

семиотический
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

semiotică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σημειωτική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

semiotiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

semiotiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

semiotiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sémiologique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉMIOLOGIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sémiologique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sémiologique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sémiologique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉMIOLOGIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sémiologique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sémiologique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sémiologique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉMIOLOGIQUE»

Дізнайтеся про вживання sémiologique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sémiologique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'image et les signes: Approche sémiologique de l'image fixe
Ce travail s’adresse aux étudiants, aux chercheurs et aux professionnels de la communication, utilisateurs et lecteurs d’images. Martine Joly est professeur émérite de l’université de Bordeaux III Michel-de-Montaigne.
Martine Joly, 2011
2
L'aventure sémiologique
Roland Barthes a été aussi un chercheur au plein sens du terme, un de ceux qui, après Saussure et Greimas, ont fondé la sémiologie.
Roland Barthes, 1991
3
Les traces du Grand Signe: lecture sémiologique de symboles ...
Les auteurs, qui menent depuis plusieurs annees une recherche sur les symboles chez ce peuple, partent de la theorie des quatre criteres, elaboree par C. Faik-Nzuji, et l'appliquent au cas de l'experience initiatique de Ngonga-ke-Mbembe, ...
Clémentine M. Faïk-Nzuji, C. Faïk-Nzuji Madiya, Hubert Ngonga-ke-Mbembe, 2004
4
De la Sciatique, étude historique, sémiologique, et ...
ÉTUDE HISTORIQUE, SÉMIOLOGIQUE ET THÉRAPEUTIQUE PAR LE DOCTEUR P. A. LAGRELETTE __———-'_—' Ancien interne p. en médecine et en chirurgie des hôpitaux et hospices civils de Paris (4867-1868), Ancien élève de ...
P. A. LEGRELETTE, 1869
5
Décryptage de la trajectoire sémiologique et ...
Les complications dont souffrent les personnes atteintes de diabète de type 2 justifient la prise en compte de la gravité de cette maladie comme une priorité en santé publique car elle génère des complications micro et ...
Geneviève Imbert-Berteloot, 2006
6
Guide pratique de psychiatrie
ANALYSE SÉMIOLOGIQUE D'UN DÉLIRE (1) Une même démarche sémiologique préside à l'analyse de tout délire, qu'il soit aigu ou chronique : • Début. • Mécanismes. • Thèmes. • Organisation. • Adhésion. • Réaction. DÉBUT. • Caractère ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
7
Le Théâtre pour enfants: approches psychopédagogique ...
Deux parties. I: La recherche psychopédagogique et le théâtre pour enfants (l'auteur, aidé de quelques collaborateurs, fait le point sur l'état de la recherche, en particulier aux Etats-Unis.
Roger Deldime, 1976
8
Cours de linguistique générale
D'autres compléments suivront: tables, passages inutilisés des cours, notes de phonétique sémiologique (bMs. Fr. 266.8 de la Houghton Library, Harvard)1), préface de 1916 et annexes, appareil critique, index des matières, des noms ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1990
9
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
La sémiologie qui, pour Guillaume, n'a de raison d'être que si elle est aussi une psychosémiologïe*, est chargée de << “physiiier” le mentalisme* de la langue, lequel est, lui, non pas psycho-sémiologique, mais psychosystématique* » (LSL  ...
Annie Boone, André Joly, 2004
10
Vers une théorie de la pratique théâtrale: voix et images de ...
Chapitre X Notes pour une analyse sémiologique* (à propos de Disparitions) Pour Richard Demarcy Il ne saurait être question de présenter en quelques pages les méthodes de l'analyse sémiologique appliquée au théâtre, ni même de ...
Patrice Pavis, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉMIOLOGIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sémiologique вживається в контексті наступних новин.
1
J'aime pas le tour de France !
Les hurlement des la foule enregistrés seront chargées de sens sémiologique. Nos savants exhumeront quelques vieux chapeaux en papier, ... «AgoraVox, Липень 15»
2
Ce livre « La Fourmi cro-onde » est un trésor de vocabulaire
L'intérêt sémiologique serait-il alors le marqueur culturel d'une société à un moment donné, on aimerait le croire et l'on souhaite un très vif ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Липень 15»
3
Agenda de l'innovation
... de ce travail, la position de ceux qui étudient l'approche sémiologique du genre dans le discours de la Science et du Social, les genderation, ... «UP Magazine, Липень 15»
4
Pourquoi Hitler est devenu l'incarnation du lol sur internet
“Le succès d'Hitler comme figure du LOL, c'est celui d'une facilité sémiologique absolue : c'est débile mais c'est puissant.” C'est pour cela que ... «Les Inrocks, Червень 15»
5
Félix Tshisekedi déballé par le parti UNC pour le recaler dans la …
L'analyse sémiologique du texte ne laisse aucun doute sur sa visée qui est de discréditer un potentiel adversaire, à l'instar de ce combat ... «Digitalcongo.net, Травень 15»
6
NUMÉRO ZÉRO
... hégémonique sur son piédestal font froid dans le dos, même si le lecteur entend le ricanement sardonique et sémiologique de l'auteur. «La Croix, Травень 15»
7
Actualité | Appels à contribution
Chaque système sémiologique est d'ailleurs, comme le dit Gérard Genette, un «anneau de Mœbius où la face interne et la face externe, face ... «Fabula, Травень 15»
8
Uchronia Eternae
Particules solides vues comme un mécanisme sémiologique ? Mes pièces sont avant tout porteuses de « sens ». Elles véhiculent un message ... «Art Côte d'Azur, Травень 15»
9
Fourest, Todd, Caron : les altercations dangereuses
L'analyse sémiologique du texte d'Emmanuel Todd en dit long sur son socle d'a priori. Elle est un papier tournesol révélateur d'une ... «Les Échos, Травень 15»
10
Figures du visage
... le visage seraient la signature de l'âme, que font-ils sinon nourrir, à l'endroit du visage d'autrui, cette passion sémiologique devenue folle ? «La Règle du Jeu, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sémiologique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/semiologique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись