Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sénieur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÉNIEUR У ФРАНЦУЗЬКА

sénieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉNIEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉNIEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sénieur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sénieur у французька словнику

Перше визначення слова "сеньйор" у словнику - висококласник або клерик, що володіє сейньорією на землях та особами, з яких він здійснює суверенітет, самостійно, коли йдеться про аллю, або в контексті особистих зв'язків які прикріплюють його, з одного боку, до свого сюзерена, а з іншого - його васала, коли справа доходить до феодала. Інше визначення годинника - це шляхетне високе звання, яке виконує важливу функцію та / або є частиною оточення монарха. Старійшина також є домінуючою планетою небесного будинку.

La première définition de sénieur dans le dictionnaire est haut personnage laïc ou clerc détenant une seigneurie sur les terres et les personnes de laquelle il exerce la souveraineté, en toute indépendance lorsqu'il s'agit d'alleu, ou dans le cadre de liens personnels qui l'attachent d'une part à son suzerain et d'autre part à son vassal lorsqu'il s'agit de fief. Une autre définition de sénieur est noble de haut rang remplissant une fonction importante et/ou faisant partie de l'entourage du monarque. Sénieur est aussi planète dominante d'une maison céleste.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sénieur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉNIEUR


antérieur
antérieur
copieur
copieur
croque-monsieur
croque-monsieur
extérieur
extérieur
inférieur
inférieur
ingénieur
ingénieur
intérieur
intérieur
manieur
manieur
monsieur
monsieur
nieur
nieur
photocopieur
photocopieur
plieur
plieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
remanieur
remanieur
renieur
renieur
sieur
sieur
sous-ingénieur
sous-ingénieur
supérieur
supérieur
télécopieur
télécopieur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉNIEUR

sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent
senestre
sénestre
senestrochère
senestrorsum
sénevé
sénile
sénilement
sénilisant
sénilisé
sénilité
senior
senne
senner
senneur
sénologie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉNIEUR

apparieur
balbutieur
citérieur
crieur
identifieur
inventorieur
lieur
marieur
oublieur
parieur
quantifieur
rectifieur
relieur
rieur
scieur
skieur
sourieur
trieur
ultérieur
épieur

Синоніми та антоніми sénieur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sénieur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÉNIEUR

Дізнайтесь, як перекласти sénieur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sénieur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sénieur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

sénieur
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Sénieur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sénieur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

sénieur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

sénieur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

sénieur
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Sénieur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

sénieur
260 мільйонів носіїв мови

французька

sénieur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sénieur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sénieur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

sénieur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

sénieur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sénieur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sénieur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

sénieur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

sénieur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Senieur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Sénieur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Sénieur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

sénieur
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Sénieur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

sénieur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sénieur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Sénieur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Sénieur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sénieur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉNIEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sénieur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sénieur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sénieur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉNIEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sénieur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sénieur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sénieur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉNIEUR»

Дізнайтеся про вживання sénieur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sénieur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoires pour le Clergé de france, dans l'affaire des foi et ...
tage des enfants de Charlemagne 8C de Louis le Débonnaire'. Son Sénieur avoit autorité sur lui: il étoit obligé de le suivre à l'armée: sa dépendance étoit un Vasselage, &C en porÏoit le nom : on sappelloit Vassus, Vnffióllus; mais ce 'Vasse — ...
Desprez, 1785
2
Histoire, costumes et decorations de tous les Ordrés de ...
Si des décorés de la croix de première classe — qui, comme tels, n'auraient pas encore droit à une place de sénieur, — appartiennent, d'après la date de leur décoration, à la seconde classe, ils toucheront l'annuité de cinquante thalers ...
Jean François Nicolas Loumyer, 1844
3
Oeuvres complètes
Charlemagne poursuivit et consolida la même politique : il ordonna à tous ceux qui demeuraient dans son empire de le choisir pour sénieur ; non qu'il leur défendît de choisir un autre sénieur particulier , mais il prescrivit de ne pas moins le ...
Jean Joseph Raepsaet, 1838
4
Mémoire pour le Clergé de France: dans l'affaire des foi et ...
Voilà à quoi il veut assimiler le choix qu'avoir. l'homme libre de son Sénieur : mais la différence est total». Le Citoyen qui se construisoit une habitation, n'avoit le choix qu'entre les Paroisses voisines de cette habitation. S'il bâtissoit fa maison ...
Jean de Dieu-Raymond de Boisgelin de Cucé, Catholic Church in France. Agents généraux du clergé, 1782-1785. Commission pour le foi et homages, Catholic Church. Assemblée générale du clergé de France, 1785
5
Recherches sur l'origine et la nature des inaugurations des ...
mitée des féaux de renoncer à leur sénieur, qui lui-même ne se. les tenoit attachés que par des bénéfices , des présens et des honneurs. i5. Il y avait dans le séniorat encore un défaut plus incompatible avec la sûreté de l'empire ; c'est que ...
Jean-Joseph Raepsaet, 1814
6
Memoires pour le clerge de France dans l'affaire des foi et ...
Les propriétés de ce Vassal étoient soumises à la Juris— diction du Duc ou du Comte dans le district duquel elles se trouvoient placées, tandis que sa personne étoit dans la dépen— dance -du Sénieur qu'il avoit choisi. _ La différence entre ...
Jean de Dieu-Raymond “de” Boisgelin de Cucé, 1785
7
Traité de matériaux manuscrits de divers genres d'histoire
terres: mon vieux! mon sénieur! jugez-nous! jugez- nous! et le sénieur les juge ; ainsi établissement du premier degré de justice , de la basse justice. Les plaideurs de là terre du soldat sénieur sont mécontents, ils appellent à l'officier sénieur, ...
Amans Alexis Monteil, 1835
8
Œuvres complètes de Jean Joseph
Charlemagne poursuivit et consolida la même politique : il ordonna à tous ceux qui demeuraient dans son empire de le choisir poursénieur; non qu'il leur défendit de choisir un autre sénieur particulier , mais il prescrivit de ne pas moins le ...
Jean Joseph Raepsaet, 1838
9
Précis des Conferences des Comissaires du Clergé avec Les ...
'Bruíîel & Chantereau ont cité ces paroles même , poiir prouver que le terme de Sénieur ne signifioit pas toujours la qualité de Seigneurs : On sait qu'avant le traité de Mersenne, chaque homme libre pouvoit avoir > ou n'avoir pas un Sénieur.
Jean de Dieu-Raymond de Boisgelin de Cucé, 1786
10
Nouveau traité de géographie
Le Chef de l'égli- se luthérienne étoit autre -fois appcllé Surintendant; on le nomme aujourdhui Sénieur généraU / Al'élection préside le Sénieur -général laïque, qui est un Gentilhomme, & tous les Semeurs parmi les Prédicateurs des Cercles ...
Anton Friedrich Büsching, 1768

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉNIEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sénieur вживається в контексті наступних новин.
1
Festival L'Eté musical en Bergerac, avec Birkin, Piccoli et Lubat
... de Lanquais, jazz au château de Biron, chœurs à l'abbaye de Saint-Avit-Sénieur ou encore ensembles orchestraux à l'abbatiale de Cadouin. «Sud Ouest, Липень 15»
2
L'abbaye propose un voyage médiéval
endant l'été, l'abbaye fortifiée de Saint-Avit-Sénieur - classée au patrimoine mondial de l'Unesco au titre des chemins de Compostelle -- ouvre ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Promenade musicale aux terrasses des Moines
'est une nouvelle vie pour le site historique des terrasses des Moines à Saint-Avit-Sénieur. Il y a une dizaine d'années, elles avaient été ... «Sud Ouest, Червень 15»
4
Le nouvel autel célébré
... la vie des habitants alentour. On y était baptisé, fiancé et enterré que l'on vienne de Cadouin, Molières ou Saint-Avit-Sénieur. Conservation. «Sud Ouest, Квітень 15»
5
Antic Disposition jouera « Henry V », cet été
... cet été, d'Eymet à Belvès en passant par Monpazier, Domme, Saint-Avit-Sénieur, Lauzerte (Tarn-et-Garonne), Montflanquin (Lot-et-Garonne) ... «Sud Ouest, Квітень 15»
6
Les candidats de la majorité socialiste
Les remplaçants sont Karine Clain, 38 ans, conseillère municipale à Saint-Avit-Sénieur où elle vit, et commerçante sur Internet. Quant à ... «Sud Ouest, Березень 15»
7
Des investissements en matière d'énergies
... Molières, Montferrand-du-Périgord, Naussannes, Saint-Avit-Sénieur, Saint-Félix-de-Villadeix, Sainte-Sabine-Born, Mauzac et Pontours. «Sud Ouest, Березень 15»
8
Fatale perte de contrôle
Arrivés sur place, les pompiers de Lalinde et Bergerac n'ont pu sauver le conducteur, un homme de 84 ans, domicilié à Saint-Avit-Sénieur, ... «Sud Ouest, Березень 15»
9
Emilie Delpit (groupe Klesia) : une vie parisienne
On sera passé rapidement sur ce charmant village du Périgord, Saint-Avit Sénieur, berceau familial où elle s'est mariée l'an dernier ; on aura ... «L'Argus de l'Assurance, Березень 15»
10
Les Clochers d'or distinguent les érudits du Périgord
... son canton », par Jacques et Marie-Thérèse Escarment ; « Saint-Avit-Sénieur, histoire des fermes à travers les âges », par Roger Treneule. «Sud Ouest, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sénieur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/senieur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись