Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "crieur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CRIEUR У ФРАНЦУЗЬКА

crieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRIEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRIEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «crieur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення crieur у французька словнику

Визначення криєра в словнику полягає в тому, що часто виникають крики. Ніхто не кричить, хто виражає свої почуття, його думки кричать. Особа, яка публічно оголошує щось.

La définition de crieur dans le dictionnaire est qui pousse des cris fréquents. Personne qui crie, qui manifeste ses sentiments, ses opinions par des cris. Personne qui annonce publiquement quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «crieur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRIEUR


antérieur
antérieur
apparieur
apparieur
charrieur
charrieur
citérieur
citérieur
costo-inférieur
costo-inférieur
extérieur
extérieur
historieur
historieur
inférieur
inférieur
intérieur
intérieur
inventorieur
inventorieur
marieur
marieur
parieur
parieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
rieur
rieur
salarieur
salarieur
sourieur
sourieur
supérieur
supérieur
trieur
trieur
ultérieur
ultérieur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRIEUR

crico-thyro-pharyngien
crico-thyroïdien
crico-thyroïdotomie
crico-tomie
crico-trachéal
cricoïde
cricri
criée
crier
crierie
crieuse
crime
criminaliser
criminaliste
criminalistique
criminalité
criminel
criminelle
criminellement
criminogène

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRIEUR

balbutieur
copieur
croque-monsieur
identifieur
ingénieur
lieur
manieur
monsieur
nieur
photocopieur
plieur
rectifieur
relieur
scieur
sieur
skieur
sous-ingénieur
sénieur
télécopieur
électrotrieur

Синоніми та антоніми crieur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRIEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «crieur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми crieur

АНТОНІМИ «CRIEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «crieur» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми crieur

Переклад «crieur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CRIEUR

Дізнайтесь, як перекласти crieur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова crieur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crieur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

喊叫者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pregonero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

crier
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

crier
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مؤذن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

глашатай
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pregoeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঘোষক
260 мільйонів носіїв мови

французька

crieur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Penyeru
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ausrufer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

クライヤー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

외치는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

crier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người bán dạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கிரயர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रडके मूल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tellal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

banditore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

woźny sądowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

глашатай
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

crainic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τελάλης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

omroeper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

crier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

crier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crieur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRIEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «crieur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crieur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crieur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRIEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «crieur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «crieur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про crieur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRIEUR»

Дізнайтеся про вживання crieur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crieur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le crieur de nuit
"J'ai appris la nouvelle ce matin, en écoutant le répondeur.
Nelly Alard, 2013
2
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Nus ne puet estre crieur à Paris , se il n'en a enpétré le congié au prevost des marcheans et as eschevins de la marchandise; et quant il en a enpétré lou congié , il doit iv deniers as mestres des crieurs; et pour les iv den., le mestre des crieurs ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
3
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
VT'UIS ne peut estre Crieur a Paris , se il n'en a empêtré le confié' an Pr*wï a :í< 58 IN chands & aux Eschevins de la marchandise; & quamtí én a emletréle rZ 3 • ? Des or Jan- ^atre deniers aux Maistres des Crieurs ; & pour ces £Lu denfeT ce  ...
Nicolas de La Mare, 1719
4
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
ARTICLE Paeuram U L S ne peut estre* Crieur à Paris , se il n'en a empetre' le congie' au Prevost des Mar' 'I I. . . - . ., . . ' , Û'63 -chands 8c aux Eschevins de :la marchandise; &quant il en a _empet-re le congie , il doibt Des orjon_ quatre ...
Nicolas de La Mare, 1719
5
Histoire des hotelleries, cabarets, hotels garnis, ...
vend du vin à brosche, c'est-à-dire en broc , en détail, le crieur mauque pour annoncer ce vin, vite il prend sa place, et même malgré le tavernier qui croit pouvoir vendre son vin sans son aide, il s'en va crier cette marchandise par la ville , puis ...
Francisque Xavier Michel, Edouard Fournier, 1851
6
Histoire des hotelleries, cabarets, hotels garnis, ...
vend du vin à bronche, c'est-à-dire en broc , en détail, le crieur manque pour annoncer ce vin, vite il prend sa place , et môme malgré le lavernier qui croit pouvoir vendre son vin sans son aide , il s'en va crier cette marchandise par la ville ...
Francisque Michel, Edouard Fournier, 1851
7
Analyse grammaticale: introduction à la tagmémique
50. ka |wa lé-di mj-lai na tg-1* phwï-l b^. crieur-ag personne-à plante pîlier-à accrocher-inf 51. ka |wa 1 é-d i mj-lai mis n|isa-rî bg-l b\,\. crieur-ag personne-à riz village-à apporter-inf 52.ka{walé-m n£sa-r ya-ï, mi-jaga-m mrp-r y»-î- crieur ...
Kenneth Lee Pike, Evelyn G. Pike, E. G. Pike, 1995
8
Traité de la police, ou l'on trouvera l'histoire de son ...
Mercatores autem poterunt clamatores ponere & amovere pro volun- tate sua, 8c mensuras ponere, &c. anno 1110. N Article Premier. U LS ne peut eílrc Crieur à Paris, se il n'en a empêtré le congié au Prévost des Marchands & aux Eschevins  ...
Nicolas de La Mare, 1729
9
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
U LS ne peut estre Crieur à Paris, se il n'en a empetré ÏÏ- le congie au Prevost des_ Marchands 8c aux Eschevins DÜ-Ôâ- de la marchandise; 8c quant il en a empetré le congié , il !I I'doibl uatre deniers aux Maistres des Crieurs; 8c Our ces , , ...
Nic Delamare, 1729
10
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
Mercatores can -- aiitcm poterunt clainatores ponere ê: amovere pro volungk, _ tate sua, 8c mensuras ponere, Ste. anno 12.1.0. 'Uerlzo Crimz_ ARTXCLE PREMIER. H NU LS ne peut estre Crieur à Paris, se i] n'en a empetré “bé le congie au ...
Nicolas Delamare, 1729

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRIEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crieur вживається в контексті наступних новин.
1
Ma soirée à la cour du Roi-Soleil - Le Parisien
Dès l'entrée dans la salle de bal, le ton est donné par le crieur. Nous voilà au cœur de la cour du roi Louis XIV,... > Venez débattre et poser vos ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Les Z'accros d'ma rue de Nevers spécialisés dans l'éclosion de talents
... avec un nouveau spectacle Les S'urs Quilucru, crieuses des temps modernes qui remettra au goût du jour le vieux métier de crieur public. «L'Yonne Républicaine, Липень 15»
3
Place aux arts de la rue
L'ensemble sera agrémenté par les peintres nomades de la compagnie Nomadenko et le crieur sur échasses Kévin Dylan Velours. «Sud Ouest, Липень 15»
4
Le marathon de Plenel en Avignon,
La Revue du Crieur, ce nouveau période coédité par Mediapart et les éditions La Découverte, est à l'honneur. Le premier numéro est en vente ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
5
Oyez, oyez ! Le crieur public est de retour
La tirade du crieur dure une bonne vingtaine de minutes : il énonce le saint du jour, un proverbe, un poème, une chronique historique, des ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Du Grand reportage à la photo ancienne, un passionné
À vos appareils ! Pour le rencontrer : cet après-midi ou tous les deuxièmes samedis du mois. 14h-18h à la maison du Crieur avec Baux Livres. «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Animation. Le crieur revient sur les marchés
Mandaté par l'office de tourisme, le crieur de Concarneau reprend du service à partir d'aujourd'hui sur le marché. Avec son costume et son ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
Houellebecq entre deux mondes
Les revues font florès : de nouvelles nées, comme La Revue du Crieur éditée par Mediapart et La Découverte, qui, pour son premier numéro, ... «leJDD.fr, Липень 15»
9
La Revue du crieur et ses outrances concernant Marcel Gauchet
En dehors de cet article de la Revue le crieur qu'ont-il fait d'autres, je ne connais, ne sais pas et me garde de mettre tout leur travail au niveau ... «AgoraVox, Червень 15»
10
« La Revue du crieur » : Une nouvelle voix
La Revue du crieur se veut l'organe d'un « point de vue critique » et d'abord un lieu de publication d'enquêtes « sur les idées et la culture ». «Politis, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crieur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/crieur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись