Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "septuagésime" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEPTUAGÉSIME У ФРАНЦУЗЬКА

septuagésime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEPTUAGÉSIME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEPTUAGÉSIME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «septuagésime» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Septuagesima

Septuagésime

Літургійний час Септуагісім вказує період близько 70 днів до Великодня в католицькому літургійному календарі надзвичайної форми римського обряду. Він досягає літургійного часу Різдва, і передує Посту. Цей літургійний час, що триває всього три тижні, відкривається в неділю Септуагісіме, дев'ятої неділі до Великодня, а потім по неділях Сексасімі та Квіккейсіме. Вхід у Великий піст, з першої неділі Великого посту Quadragésime, закриває цей період. Символічно ці "сімдесят" дні відповідають сімдесят років полону Вавилону. Дійсно, у біблійній та літургійній символіці Вавилон представляє корумповане земне місто, яке протистоїть Єрусалиму, місті Божому. Викрадення Вавилону символізує час випробувань, труднощів, боротьби з спокусою та гріхом. Le temps liturgique de la Septuagésime introduit, dans le calendrier liturgique catholique de la forme extra-ordinaire du rite romain, une période d'environ 70 jours précédant Pâques. Il succède au temps liturgique de Noël, et précède le Carême. Ce temps liturgique, d'une durée totale de trois semaines, est ouvert par le dimanche de la Septuagésime, neuvième dimanche avant Pâques, suivi des dimanches de la Sexagésime et de la Quinquagésime. L'entrée dans le Carême, avec la Quadragésime, premier dimanche de Carême, ferme cette période. Symboliquement, ces « soixante-dix » jours correspondent aux soixante-dix ans de la captivité de Babylone. En effet, dans le symbolisme biblique et liturgique, Babylone représente la cité terrestre corrompue, qui s'oppose à Jérusalem, la cité de Dieu. La captivité de Babylone symbolise donc le temps des épreuves, des difficultés, de la lutte contre la tentation et le péché.

Визначення septuagésime у французька словнику

Визначення Септуагісіма в словнику є третьою неділею до першої неділі Великого посту, що приблизно до сімдесятого дня до Великодня.

La définition de septuagésime dans le dictionnaire est troisième dimanche avant le premier dimanche de carême et qui est environ le soixante-dixième jour avant pâques.

Натисніть, щоб побачити визначення of «septuagésime» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEPTUAGÉSIME


altissime
altissime
amplissime
amplissime
bellissime
bellissime
carissime
carissime
clarissime
clarissime
excellentissime
excellentissime
grandissime
grandissime
gravissime
gravissime
généralissime
généralissime
illustrissime
illustrissime
importantissime
importantissime
millésime
millésime
modernissime
modernissime
nonagésime
nonagésime
quadragésime
quadragésime
quinquagésime
quinquagésime
rarissime
rarissime
richissime
richissime
sexagésime
sexagésime
sérénissime
sérénissime

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPTUAGÉSIME

septicémique
septicide
septicité
septicolore
septidi
septième
septièmement
septifère
septillion
septime
septipare
septique
septmoncel
septomycètes
septotomie
septuagénaire
septum
septuor
septuple
septupler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEPTUAGÉSIME

antiquissime
béatissime
fidélissime
fragilissime
idiotissime
ignorantissime
innocentissime
longuissime
louchissime
nobilissime
parfaitissime
préciosissime
purissime
pâlissime
ridiculissime
révérendissime
sagissime
savantissime
vieillissime
éminentissime

Синоніми та антоніми septuagésime в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «septuagésime» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEPTUAGÉSIME

Дізнайтесь, як перекласти septuagésime на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова septuagésime з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «septuagésime» в французька.

Перекладач з французька на китайська

septuagésime
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

septuagésime
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

septuagésime
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

septuagésime
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

septuagésime
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

septuagésime
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

septuagésime
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

septuagésime
260 мільйонів носіїв мови

французька

septuagésime
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

septuagésime
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

septuagésime
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

septuagésime
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

septuagésime
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

septuagésime
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

septuagésime
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

septuagésime
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

septuagésime
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

septuagésime
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

septuagésime
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

septuagésime
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

septuagésime
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

septuagésime
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

septuagésime
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

septuagésime
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

septuagésime
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

septuagésime
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання septuagésime

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEPTUAGÉSIME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «septuagésime» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання septuagésime
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «septuagésime».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEPTUAGÉSIME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «septuagésime» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «septuagésime» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про septuagésime

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEPTUAGÉSIME»

Дізнайтеся про вживання septuagésime з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом septuagésime та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Catéchisme historique, dogmatique et moral des fêtes principales
Nicolas Meusy, Métoyer. établît une procession générale le jour de la septuagésime, pour obtenir la permission d'user du laitage en carême. Catechisme sur la Septuagésime. D. Comment appelle-t-on dimanche prochain ? R. On l'appelle ...
Nicolas Meusy, Métoyer, 1804
2
Les vies des saints composées sur ce qui nous est resté de ...
2. Histoire de l a F e s t e de la Septuagéíime. LE jour de Pâques n'est pas feulement le centre , il est encore la règle de toutes les Fêtes mobiles qui le précédent & qui le suivent dans le cours de l'année. La Septuagésime est le premier terme ...
Adrien Baillet, 1739
3
Les Saints Evangiles des Dimanches et principales fêtes de ...
Les mots Quinqua- gésime , Sexagésime et Septuagésime ne doivent donc pas être pris à la lettre : depuis chacun de ces dimanches jusqu'à Pàque , if n'y a point le nombre de joui s que ces mots semblent indiquer ; par exemple , depuis la ...
Ambroise Guillois, 1840
4
Méthode pour la direction des âmes dans le tribunal de la ...
Avis à donner pour la Septuagésime. Le dimanche qui précède immédiatement le carême est appelé le dimanche de la Quinquagé- sime , parce que c'est le cinquantième jour avant Pâques ; et on nomme les deux semaines qui précèdent ce ...
Joseph Pochard, 1827
5
Le cérémonial de la Sainte-Eglise de Lyon
DES DIMANCHES DE LA SEPTUAGÉSIME , SEXACE'SIME ET QUINQUAGÉSIME. 1040. Ces trois Dimanches composent la troisième classe des Dimanches privilégiés. Ils admettent les Fêtes du rite grand et très grand solennel , ils excluent ...
Denavit, Pins, 1838
6
Achard de Saint Victor: Sermons Inedits
Ceux-ci étaient unanimes à admettre que le temps de la Septuagésime pouvait représenter les soixante-dix années de la captivité de Babylone. Ils ne s' accordaient pas cependant sur la signification même du mot Septuagésime. Certains ...
J. Chatillon, 1965
7
Méthode pour la direction des âmes dans le tribunal de la ...
On nomme encore ainsi le Dimanche de la Septuagésime , parce qu'il est le septième avant le dimanche de la Passion. Annoncez au peuple les vues de l' Eglise dans ce temps : elle commence à nous inviter à la pénitence dès le dimanche ...
Joseph Pochard, 1828
8
Vries des péres, des martyrs, et des autres principaux ...
(i) Le Dimanche de la Septuagésime ne peut arriver plus t0t que le i8 Janvier, savoir, lorsque la fête de Pâques doit tomber le 22 Mars; ni plus tard que le 22 de Février, quand Pâques tombe le 25 Avril. Ces dénominations de Septuagésime ...
Alban Butler, Jean François Godescard, Charles Butler, 1833
9
Continuation des Essais de morale: Contenant des réflexions ...
Contenant des réflexions morales sur les Epîtres [et] Evangiles, depuis le premier dimanche de la Septuagésime jusqu'au quatrieme dimanche de Carême. Tome dixieme Pierre Nicole. SUR L'É PITRE ...
Pierre Nicole, 1767
10
Les vies des saints avec l'histoire de leur culte
Histoire de laFeste de la Septuagésime. LE jour de Pâques n'est pas seulement le centre , il est encore la règle de toutes les Fêtes mobiles qui le précédent & qui le suivent dans le cours de Tannée. La Septuagesimb est le premier terme de ...
Adrien Baillet, 1739

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEPTUAGÉSIME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін septuagésime вживається в контексті наступних новин.
1
Le 714e Romarin presque prêt
Accourus à Sorèze, en procession, le dimanche de la septuagésime 1301 demander grâce au roi Philippe le Bel, les plus jeunes de la ... «ladepeche.fr, Лютий 15»
2
Montagne noire: la beauté pure
... de ces événements, tout le village de Dourgne, en costumes d'époque, défile sur des chars ornés de romarin, le jour de la Septuagésime. «LaDépêche.fr, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Septuagésime [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/septuagesime>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись