Завантажити застосунок
educalingo
signifiant

Значення "signifiant" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIGNIFIANT У ФРАНЦУЗЬКА

signifiant


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SIGNIFIANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SIGNIFIANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення signifiant у французька словнику

Визначення означаючого в словнику означає те, що означає, що виражає сенс.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIGNIFIANT

acidifiant · amplifiant · clarifiant · confiant · défiant · fortifiant · gratifiant · justifiant · lubrifiant · modifiant · méfiant · ossifiant · purifiant · spécifiant · stupéfiant · terrifiant · tonifiant · vivifiant · édifiant · émulsifiant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIGNIFIANT

signaleur · signalisateur · signalisation · signaliser · signataire · signature · signe · signé · signer · signet · signifère · signifiance · significateur · significatif · signification · significativement · signifié · signifier · signor · signora

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIGNIFIANT

béatifiant · bêtifiant · crucifiant · fluidifiant · glorifiant · gélifiant · horrifiant · insignifiant · liquéfiant · lénifiant · magnifiant · mortifiant · oléfiant · opacifiant · plastifiant · pétrifiant · rectifiant · revivifiant · saponifiant · unifiant

Синоніми та антоніми signifiant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SIGNIFIANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «signifiant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SIGNIFIANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «signifiant» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «signifiant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIGNIFIANT

Дізнайтесь, як перекласти signifiant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова signifiant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «signifiant» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

significado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

meaning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अर्थ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

معنى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

смысл
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

significado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অর্থ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

signifiant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

yang bermaksud
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Bedeutung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

意味
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

의미
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

meaning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nghĩa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அதாவது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अर्थ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

anlam
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

senso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

znaczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

сенс
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sens
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

έννοια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wat beteken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

betyder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

som betyr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання signifiant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIGNIFIANT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання signifiant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «signifiant».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про signifiant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIGNIFIANT»

Дізнайтеся про вживання signifiant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом signifiant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Regards sur le signifiant: études de morphosyntaxe espagnole
Le présent ouvrage reflète les préoccupations d'un universitaire chargé de longue date d'un cours d'histoire de la langue pour candidats à l'agrégation d'espagnol.
Gilles Luquet, 2000
2
Signifiant et société: Le cas du Dagara du Burkina Faso
Le cas du Dagara du Burkina Faso Penou-Achille Some. (encore désigné par le terme bs'rü "grosseur”). En général, le terme tu'o' signifie "empoisonné" ou "très cher", selon le contexte. Pris dans le sens de E68, il décrit l'aspect absolument ...
Penou-Achille Some, 1992
3
Les cheveux: signe et signifiant: signe et signifiant
signe et signifiant Gérard Tilles, Françoise Gründ Khaznadar. Gérard Tilles Françoise Gründ nt Les cheveux Signe et signifiant Springer Paris Berlin Heidelberg New. Front Cover.
Gérard Tilles, Françoise Gründ Khaznadar, 2013
4
Le Nombre: signifiant ontologique de l'Univers et de la Vie: ...
Signifiant ontologique de l'Univers et de la Vie Johann Soulas. 0 la première Partie de cet ouvrage a montré qu'une infinité de milieux riemanniens peuvent être présents pour un seul référentiel euclidien. La « disparition » riemannienne  ...
Johann Soulas, 2013
5
Le signifiant imaginaire: Psychanalyse et Cinéma
Le Signifiant imaginaire, c'est le pseudonyme double du cinéma ressaisi dans une perspective freudienne. " Lucien Malson Le Monde (1978)
Christian Metz, 2002
6
Grammaire française
3. LES DEUX FACES DU SlGNE: SlGNlFlANT ET SlGNlFlE LA SlGNlFlCATION DANS LE CONTEXTE DE DÉNONClATlON 3.1. Le signifiant et le signifié (Sa/Se) 27 Le signe linguistique a deux faces indissociables: le signifiant et le signifié.
Monique Breckx, 1996
7
Lire l'espace, comprendre l'architecture: essais sémiotiques
La construction d'une sémiotique de l'architecture n'a pu être entreprise de façon scientifique qu'à partir du moment où les chercheurs ont renoncé à considérer le signifiant « architecture » de façon isolée et l'ont réinséré dans un ensemble ...
Manar Hammad, 2006
8
Notices sur quelques artistes français: architectes, ...
1° À la porte du Rhône estait un eschaffaud monté par sept personnages : — Une fille habillée de taffetas rouge signifiant Force. — Une autre habillée de taffetas pers (bleu azuré), signifiant Prudence . — Une autre habillée de taffetas jaune, ...
Hippolyte Alexandre Gabriel Walter Destailleur, 1863
9
Le révolutio-m'être: notions lacaniennes appliquées à ...
LE SIGNIFIANT ET LE SIGNIFIÉ 2.1. L'imaginaire est déterminé, tandis que le symbolique est déterminant. Dans l'analyse lacanienne de discours, il sera aussi possible d'affirmer, ce qui ne revient pas exactement au même, que l'imaginaire ...
David Pavón Cuéllar, 2006
10
Publications. [Continued as] Mémoires
1° A la porte du Rhône estait un eschaffaud monté par sept personnages : — Une fille habillée de taffetas rouge signifiant Force. — Une autre habillée de taffetas pers (bleu azuré), signifiant Prudence. — Une autre habillée de taffetas jaune, ...
Société littéraire, historique et archéologique de Lyon, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIGNIFIANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін signifiant вживається в контексті наступних новин.
1
Omar Sy, de Trappes à Los Angeles, comment il est devenu …
Celui du père, qui a amené la famille en France et qui est prénommé Demba, signifiant « qui porte la vie, qui conduit la vie » et Omar, diminutif ... «Atlantico.fr, Липень 15»
2
Le grand désamour des enseignants
Jean-Paul Brighelli, auteur notamment de La Fabrique du crétin, est devenu le délégué national à « l'instruction publique » (l'intitulé est signifiant) de Debout la ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
3
Quéant: dimanche prochain, un spectacle d'acrobaties à moto à …
Rappelons que le stunt (terme anglais signifiant « cascade »), est une discipline dont le but est d'enchaîner des figures de voltige sur la roue ... «La Voix du Nord, Липень 15»
4
La Ville a récompensé plus de 100 bacheliers
Afin de recevoir cette prime, ils devront fournir aux services de la ville une attestation signifiant leur inscription dans un établissement ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Липень 15»
5
The Visit: dialogue avec un extraterrestre
«L'élément le plus signifiant de l'humanité est la conscience, dit M. Madsen, et j'avais ici envie d'explorer cette forme de conscience. «LaPresse.ca, Липень 15»
6
Les travaux de toiture avancent
Le maire fait lecture de l'arrêté de l'Inspection d'académie signifiant la fermeture d'une classe à l'école de Saint-Chartier pour l'année scolaire ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Pygmées au Festival de Martigues : le choc des cultures
Ndima est un mot signifiant forêt en langue Aka". Le décor est planté, Sorel Eta est chercheur-ethnologue, manager, et surtout "un frère" de ce ... «Maritima.info, Липень 15»
8
Goliarda Sapienza : portrait de femme (1924-1996)
De celle qui se désolait de n'avoir pu être mère, naquit de cette dure expérience L'Université de Rebibbia, roman signifiant une santé ... «Nonfiction.fr, Липень 15»
9
Voyage en Crimée: le sénateur Yves Pozzo di Borgo achète un t …
... Obama grimaçant des noms d'oiseau. Sur la mention inscrite en dessous, on peut y lire "Обама, ты чмо" signifiant "Obama, tu es un c******". «BFMTV.COM, Липень 15»
10
Programme des émissions en Live DailyFX du 27 au 31 juillet 2015
Le marché s'attend à un maintien des taux signifiant le statu quoà 0,25%, mais il voudra connaitre la période de sa relevée de taux. Si une ... «Trader-Forex, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Signifiant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/signifiant>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK