Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sonagramme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SONAGRAMME У ФРАНЦУЗЬКА

sonagramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONAGRAMME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONAGRAMME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sonagramme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sonagramme

сонограмма

Sonagramme

Сонограма або сонограма є способом представлення в спектральному аналізі. Примітки, що відтворюються на фортепіано. Чантування синього кольорового 3D-зображення: час, амплітуда, частота Це зображення сигналу у представленні частотної інтенсивності, як функції часу. Час накладається на абсцису, частота на ординаті та інтенсивність кожного компонента представлені кольором, чорнотою або товщиною відповідного сліду. Перші солаграми були отримані аналоговим пристроєм і механічним траєкторієм. Сьогодні цифровий аналіз Фур'є використовується з вікном, яке перетягнеться протягом всього звуку. Інтерес - це можливість спостерігати спектральну еволюцію з часом, така еволюція є, наприклад, важливою у визначенні тембру інструменту. Sonagrams використовуються для звукового аналізу голосу, інструментів, музичних творів, звуків природи або машин тощо. Комп'ютерні засоби тепер дозволяють отримувати в режимі реального часу такий тип представлення, а також ті, що в трьох вимірах. Un sonagramme, ou sonogramme, est un mode de représentation en analyse spectrale. Notes jouées au piano Chant d'un merle bleu Représentation 3D : Temps, Amplitude, Fréquence C'est l'image d'un signal dans une représentation fréquence-intensité, en fonction du temps. Le temps est porté en abscisse, la fréquence en ordonnée et l'intensité de chaque composante est représentée par la couleur, la noirceur ou l'épaisseur de la trace correspondante. Les premiers sonagrammes étaient obtenus par un dispositif analogique et un traceur mécanique. Aujourd'hui, on utilise une analyse de Fourier numérique avec une fenêtre que l'on fait glisser tout au long de la durée du son. L'intérêt est la possibilité de voir l'évolution spectrale au cours du temps, cette évolution étant, par exemple, essentielle dans la définition du timbre d'un instrument. Les sonagrammes sont utilisés pour l'analyse sonore de la voix, des instruments, des œuvres musicales, des sons de la nature ou de machines, etc. Les moyens informatiques permettent désormais d'obtenir en temps réel ce type de représentation, ainsi que celles en trois dimensions.

Визначення sonagramme у французька словнику

Визначено сонограму у словнику, графічна крива представлена ​​за допомогою sonagraph.

La définition de sonagramme dans le dictionnaire est tracé, courbe graphique représenté à l'aide du sonagraphe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sonagramme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONAGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONAGRAMME

son
sonagraphe
sonante
sonar
sonate
sonatine
sondage
sonde
son
sondée
sonder
sondeur
sondeuse
sone
songe
songe-creux
songeard
songement
songer
songerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONAGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Синоніми та антоніми sonagramme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SONAGRAMME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sonagramme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sonagramme

Переклад «sonagramme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SONAGRAMME

Дізнайтесь, як перекласти sonagramme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sonagramme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sonagramme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

声像
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sonograma
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sonogram
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सोनोग्राम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بالموجات الصوتية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сонограмма
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sonograma
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

sonogram
260 мільйонів носіїв мови

французька

sonagramme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sonogram
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sonogramm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ソノグラム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

초음파
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sonogram
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

siêu âm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

sonogram
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

sonogram
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sonogram
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ecografia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

USG
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сонограмма
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sonogram
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπερηχογράφημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Sonogram
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sonogram
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sonogram
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sonagramme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONAGRAMME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sonagramme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sonagramme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sonagramme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONAGRAMME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sonagramme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sonagramme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sonagramme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONAGRAMME»

Дізнайтеся про вживання sonagramme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sonagramme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les théories scientifiques de la musique aux XIXe et XXe siècles
La fin de Période (pour 7 musiciens) est basée sur le spectre d'un Mi: "La distribution et le formant de ce spectre proviennent de l'analyse du sonagramme d'un spectre de trombone sur cette même note". Le schéma qui suit donne une idée ...
Laurent Fichet, 1996
2
GÉRARD GRISEY: Fondements d'une écriture
Le sonagramme est une méthode concrète de transcription graphique du son qui permet de visualiser l'objet sonore dans sa dimension temporelle. Le temps est figuré en abscisse, les fréquences en ordonnée, l'amplitude est proportionnelle ...
Jérôme Baillet, 2000
3
La Linguistique en Cour de Justice
Le tracé obtenu a pour nom « sonagramme »~ Laissons a Dubois et al. (1973, p. 446) le soin de nous expliquer en quoi consiste le sonagramme : Un sonagramme est la représentation graphique des composants phoniques ( spectrogramme) ...
Claude Tousignant, 1990
4
La criminalistique : du mythe à la réalité quotidienne
Les sonagrammes choisis pour l'analyse présentent deux parties: - dans la partie supérieure, un sonagramme à bande étroite, plus précis en fréquences. La bande passante du filtre utilisé est de 59 Hz. On distingue des lignes horizontales ...
5
Les chevalets "plats" de la lutherie de l'Inde
LUTHERIE DE L 'INDE Par Daniel BERTRAND ki 12lflt Sonagramme n° 12 : Plaque n° 9, L = 21,405 mm (cf. Sonagramme n° 9). Ces documents apportent de nouvelles informations sur les vibrations obtenues avec ces trois configurations ...
Daniel Bertrand, 1992
6
Léo Ferré : une voix et un phrasé emblématiques
S'il s'agit d'un son bruité, à hauteur non déterminée, les composantes, ou partiels , ne seront pas clairement distinguables : une zone grisée apparaîtra sur le sonagramme. Le spectre d'une voix parlée ou chantée étant mixte — les voyelles  ...
Céline Chabot-Canet, 2008
7
L'Analyse des musiques électroacoustiques : Modèles et ...
On ne peut considérer le sonagramme connue le niveau neutre de l'œuvre. Même si Cogan n'utilise pas les termes de «niveau neutre» dans son ouvrage, il est manifeste qu'il croit analyser, et partir du sonagramme, l'œuvre dans sa ...
Stéphane Roy, 2004
8
Une voix pour tous: Tome 1 – La voix normale et comment ...
Tome 1 – La voix normale et comment l'optimiser Geneviève Heuillet-Martin, Hélène Garson-Bavard, Anne Legré. Figure 8 Sonagramme d'un [a] mal timbré. - ' . ...-. -.. r ' c... , : 'Doao Il 1' il tu . l .Ïl'i'lllllll i - On peut le corréler à la capacité ...
Geneviève Heuillet-Martin, Hélène Garson-Bavard, Anne Legré, 2007
9
Prosodie et sens: Une approche expérimentale -
Dans la figure 1-1 ci-dessous, de haut en bas, figurent le sonagramme, la chaîne phonétique, le signal, la courbe de l'énergie avec ses valeurs calculées en dB présentées en italiques, la courbe mélodique avec ses valeurs calculées en Hz ...
Geneviève Caelen-Haumont, 2009
10
Colere - force destructive et potentiel creatif: l'emotivite ...
Ceci devient visible à l'aide d'un sonagramme32 : sonagramme : voix et flow de Seth Gueko On remarque aussi que Seth Gueko emploie ici une accentuation très particulière qui contribue à renforcer l'impression d'agressivité difficilement ...
Lydia Bauer, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONAGRAMME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sonagramme вживається в контексті наступних новин.
1
fragments liminaires, une exposition d'Estefania Penafiel Loaiza au …
... résidus du gommage de leur image, gravure d'un sonagramme dans des livres recouverts de cire (sismographies 3. entrenerfs) (ci-dessus), ... «Blog Le Monde, Квітень 15»
2
Floyd Mayweather : Un avortement, cause de la rupture avec sa …
Money, comme on le surnomme, a annoncé le motif de la rupture en postant, sur Facebook et Instagram, une photo du sonagramme de ... «Pure People, Травень 14»
3
14-18, la guerre fait grands bruits
Si l'on n'entend pas la guerre à Péronne, on y voit le silence, car l'exposition recèle cette pépite : un sonagramme (transcription graphique du ... «Libération, Квітень 14»
4
"La voix : l'expo qui vous parle" à la Cité des Sciences
le phonétogramme et le sonagramme, permettent de prendre la mesure de sa voix et de la visualiser sur écran. "Pour ceux qui ne comprennent ... «Francetv info, Грудень 13»
5
Simon Cowell et Lauren Silverman : On connaît le sexe de leur bébé
Il y a quelques jours, le célèbre quinqua pouvait ainsi admirer les premières images au sonagramme de son futur bébé. "On voit carrément ... «Pure People, Вересень 13»
6
À Rennes, Martine, chercheuse, sait parler aux étourneaux
Puis, elle enregistre les sifflements et les gazouillis sur un logiciel et avec l'aide d'un sonagramme. « On obtient alors des fréquences en ... «Ouest-France, Вересень 11»
7
Sonatrach relancera la pétrochimie en Algérie
Par ailleurs durant l'année 2007, les négociations entre Sonagramme et le consortium Kellog Brown and Root seront en principe bouclées. «algerie-dz.com, Січень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sonagramme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sonagramme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись