Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soûl" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOÛL У ФРАНЦУЗЬКА

soûl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOÛL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOÛL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soûl» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення soûl у французька словнику

Визначення в нетверезому стані словаря - це той, хто їв або пив до ситості, який повністю насичений, насичений. Щоб бути насиченим, насиченим чимось, бути повністю насиченими.

La définition de soûl dans le dictionnaire est qui a mangé ou bu à satiété, qui est complètement rassasié, repu. Être rassasié, saturé de quelque chose, être pleinement repu.


Натисніть, щоб побачити визначення of «soûl» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOÛL


aoûl
aoûl

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOÛL

souillonnet
souillonnette
souillure
souïmanga
souk
soulagement
soulager
soûlaison
soulane
soûlant
soûlard
soûlarde
soulas
soûlaud
soûlaude
souldoyer
soule
soûle
soûler
soûlerie

Синоніми та антоніми soûl в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOÛL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «soûl» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми soûl

Переклад «soûl» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOÛL

Дізнайтесь, як перекласти soûl на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова soûl з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soûl» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

borracho
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

drunk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

शराबी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سكران
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

пьяный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bêbado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মাতাল
260 мільйонів носіїв мови

французька

soûl
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mabuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

betrunken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

酔っ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

취한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tahap
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

say
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குடித்துவிட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्यालेले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sarhoş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ubriaco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pijany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

п´яний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

beat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεθυσμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dronk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

full
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

beruset
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soûl

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOÛL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soûl» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soûl
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soûl».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOÛL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soûl» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soûl» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про soûl

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOÛL»

Відомі цитати та речення зі словом soûl.
1
Christiane Rochefort
Quand on aime, on est toujours soûl, ou bien c'est de trop ou bien c'est de manque !
2
Francine Noël
A force de dire aux gens qu'on aime la solitude, on finit par goûter tout son soûl !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOÛL»

Дізнайтеся про вживання soûl з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soûl та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
(On ne prononce pas VL de Soûl. ) Pleinement repu , extrêmement rassasié. // a bien dtné, il est bien soûl. Elle est soûle. Il est si soûl, qu'il cm*. Soûl à crever. Ce sens est peu usité. Pop., Être soûl de quelque chose. En être rassasié jusqu'au ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie française
a bien diné, il est bien soûl. Elle est soûle. Il est si soûl, qu'il ciève. Soûl à crever. Ce sens est peu usité. Pop. , Être soûl de quelque chose , En être rassasié jusqu' au dégoût. Cet homme est soûl de perdrix, de cailles, etc. Fig. et fam., Être soûl ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie française
765 SOU ' pureté contractée, soit par certaines maladies, soit ar certains accidents qui, selon l'opinion «lies juifs, rendent immonde. SOÛL, OÛLE. adj. (On ne prononce pas l'L de Soûl. ) Pleinement repu , extrêmement rassasié. Il a bien dîne', ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
SOÛL , OÛLE. adjectif. ( On ne prononce pas l'L finale. ) Pleinement repu , extrêmement rassasié. Il a bien dtni, il e" bien soûl. Elle est soûle. Il est si soûl qu' il crève. Soûl à crever. Il signitie plus ordinairement , Ivre, plein de vin. Cet homme est ...
5
Dictionnaire français-breton: Enrichi d'additions et d'un ...
Sans souillure, sans tache. Digalar. Di- zaolr. Dilastez. Dinamm. Ce sont des gens sans souillure, lud dizaotr, lud dinamm ira. Soul , adj. Pleinement repu , extrêmement rassasié, Gwalchet. Slambouc'het. Il n'est pas encore soûl de viande, ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec, 1847
6
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Hors de Léon , kézour. C'est une souillure à sa réputation , eur saotr , eunn namm eo d'hé vrùd-vdd. Sans souillure, sans tache, Digalar. Di- taotr. Oilaslez. JJinamm. Ce sont des gens sans souillure, lud dizautr, tùddiuammiîit. Soûl , adj.
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, vicomte Théodore de La Villemarqué, 1847
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
SOÛL , OULE. adjectif. ( On ne prononce pas l'L finale. ) Pleinement repu, extrêmement rassasié. lia bien diné, il est bien soûl. Bile est soûle. Il est si soûl qu'il crève. Soûl à crever. Il signiae plus ordinairement , Ivre, plein de vin. Cet homme ...
Académie française, 1798
8
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
(on ne prononce pas l'I de Soûl), full. Il a bien dîné, il est bien soûl, lie has had a good dinner, lie is chnck full. Soûl à crever, ready to burst. f Fig., fam.) Être soûl de musique, lo be sick of muaic. (Druuk.) Cet homme est toujours soûl, that ma» is ...
John Charles Tarver, 1879
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
SOÛL , Soûle , adj. Soûlant , INTE , ad). Soûler , v. act. [ ire Ion, surtout de- Tant Ye muet^.- il se soûle , se soûlera , etc. 'On ne prononce point 17 finale du i". — On écrivait autrefois saoul , saouler , etc. ] Soul , pleinement repu , rassasie.
Jean F. Ferraud, 1788
10
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Etre soûl de vers , de musique,y etc. en élre rassasie jusqu'au dégoût. Soûl , s. m. Manger son soûl , tout son soû/, autant qu'on veut. Il est famil. — Fig. et fam. // a eu de la peine tout son soûl ; et quelquefois dans celle acception , avec l'article ...
Claude-Marie Gattel, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOÛL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soûl вживається в контексті наступних новин.
1
La Marche brisée #11, Anna-Maria Le Bris, Francesco Ditaranto
Il m'avait répondu d'une manière énervante : « Il était soûl et agressif, comme d'habitude. Voire plus. Je l'ai fait endormir. Procédure normale. «Unidivers, Липень 15»
2
Soirées étudiantes : Voici Picolo, l'appli qui va vous faire picoler sec !
... personnes qui sont déjà ivres avant le début, ceux qui peuvent boire autant qu'un régiment de Russes sans être soûl, et les jeux de boisson. «meltyCampus, Липень 15»
3
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
Pour sûr, au troisième verre j'étais complètement soûl. Je me souviens qu'elle a commencé à parler de certains aspects négatifs à Cuba. «Le Grand Soir.info, Липень 15»
4
Départ du vol pour «mon mariage forcé»
Mais je l'ai jamais vu soûl. Mon père c'est du genre toujours raisonnable. Avant ma mère, elle acceptait qu'il fasse des p'tites entorses au ... «Mediapart, Липень 15»
5
Embarquement pour « mon mariage forcé »
Mais je l'ai jamais vu soûl. Mon père c'est du genre toujours raisonnable. Avant ma mère, elle acceptait qu'il fasse des p'tites entorses au ... «Mediapart, Липень 15»
6
Cambodge : scandale après la violente agression d'une actrice par …
Dans un établissement de nuit, Sok Bun, soûl, a commencé par faire des avances à une amie japonaise de SaSa, avant de se déchaîner ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
La Serbie a dansé tout son soûl à l'étang Chaumont sous la …
Du mardi 7 au dimanche 12 juillet inclus le festival Trad' Envol est une ode aux arts populaires en général, au folklore en particulier. Vendredi ... «Info-chalon.com, Липень 15»
8
La Marche brisée #10, Anna-Maria le Bris, Francesco Ditaranto
Pascal était soûl et sans aucune crédibilité – il était connu comme “le déséquilibré du village“. Le proxénète a porté plainte pour agression et ... «Unidivers, Липень 15»
9
Nelson Monfort : «J'ai vu un ovni en 1983»
... l'animateur a tenté d'appuyer ses propos pour les plus sceptiques: «Je ne bois pas une goutte d'alcool et je n'ai jamais été soûl de ma vie». «Le Figaro, Липень 15»
10
E3 2015 : Les jeux de gestion
Mais oui ! Il y a eu des jeux de gestion à l'E3 ! Ricanez tout votre soûl, mais en faisant le bilan le résultat est loin d'être fâcheux. Surtout quand ... «JeuxVideo.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soûl [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/soul>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись