Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sourde" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOURDE У ФРАНЦУЗЬКА

sourde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOURDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOURDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sourde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Темний учасник

Consonne sourde

У артикуляційній фонеті глухий приголосний позначає зчленований приголосний без вібрації голосових зв'язок. Концепція протистоїть вираженому співзвучному. En phonétique articulatoire, une consonne sourde désigne une consonne articulée sans vibration des cordes vocales. Le concept s'oppose à celui de consonne voisée.

Визначення sourde у французька словнику

Визначення глухих у словнику є тим, що позбавлено почуття слуху або яке страждає від падіння слуху, що перешкоджає чуттю певних звуків.

La définition de sourde dans le dictionnaire est qui est privé du sens de l'ouïe ou qui est atteint d'une baisse de l'audition qui empêche d'entendre certains sons.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sourde» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOURDE


absurde
absurde
balourde
balourde
bourde
bourde
coquelourde
coquelourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
falourde
falourde
gourde
gourde
happelourde
happelourde
kurde
kurde
lambourde
lambourde
lampourde
lampourde
lourde
lourde
palourde
palourde
tourde
tourde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOURDE

sourcilier
sourcillement
sourciller
sourcilleusement
sourcilleux
sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde-muette
sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOURDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

Синоніми та антоніми sourde в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sourde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOURDE

Дізнайтесь, як перекласти sourde на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sourde з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sourde» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sordo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

deaf
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बहरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أصم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

глухой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

surdo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বধির
260 мільйонів носіїв мови

французька

sourde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pekak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

taub
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

耳が聞こえません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

청각 장애인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

budheg
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

điếc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

செவிடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बहिरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sağır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sordo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

głuchy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

глухий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

surd
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κουφός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

doof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

döv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

døv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sourde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOURDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sourde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sourde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sourde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOURDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sourde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sourde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sourde

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOURDE»

Відомі цитати та речення зі словом sourde.
1
Rémy de Gourmont
L'origine des maux profonds dont souffre l'humanité vient de la guerre sourde que se font les femmes maigres et les femmes grasses.
2
Monique Corriveau
L'habitude aveugle, sourde et muette, affadit la conscience.
3
Jules Barbey d’Aurevilly
La renommée, cette sourde sonneuse de fanfares, qui ne s'entend pas elle-même quand elle sonne, car souvent elle s'interromprait.
4
Philippe Meyer
Le polytechnicien qui coupe les pattes d'une sauterelle, lui dit : "Saute !", et ne la voit pas sauter, en conclut qu'elle est devenue sourde.
5
Georges Perros
Si on savait ce que pensent et disent de nous nos meilleurs amis, nous serions horrifiés. Impression d'être trahis, dupés, rage sourde d'avoir trop livré de soi-même pour en arriver à ces misères.
6
Honoré de Balzac
La passion est sourde et muette de naissance.
7
Pierre Desproges
La haine aveugle n'est pas sourde.
8
Paul Valéry
Les exigences d'une stricte prosodie sont l'artifice qui confère au langage naturel les qualités d'une matière résistante, étrangère à notre âme, et comme sourde à nos désirs.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOURDE»

Дізнайтеся про вживання sourde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sourde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Territoire, transmission et culture sourde: perspectives ...
Situé à la frontière de l'anthropologie et de l'histoire, cet ouvrage parle d'une réalité ethnographique encore trop peu étudiée par les anthropologues, celle de la culture sourde.
Nathalie Lachance, 2007
2
Sourde en centres d'appels: Plaidoyer pour une Distanciation ...
"Eh, Merlin, t'es sourde, eh, débouche-toi les esgourdes !
Claire Merlin, 2010
3
La chambre sourde: roman
Dans les locaux de l'ambassade de France à Moscou, il existe une pièce appelée " la chambre sourde ".
Isabelle Hausser, 1998
4
La lanterne sourde, ou, Les deux porte-faix: ...
vaudeville-féerie en un acte Benjamin Antier, Philippe-Jacques de La Roche, M. Désaugiers (Marc-Antoine). ( Un nuage léger, sur lequel est la Làterne, descend des airs ' Partout , ce 'nuage , Me porte gaiment, Et mon équipage , Va ...
Benjamin Antier, Philippe-Jacques de La Roche, M. Désaugiers (Marc-Antoine), 1823
5
La voix sourde: la société face à la surdité
Cet essai analyse la place du sourd dans la société française, le refoulement, jusqu'à une date très récente de cette catégorie de population qui concerne plus de 140 000 personnes, l'affrontement de deux méthodes d'éducation, ...
Michel Poizat, 1996
6
La Lanterne Sourde: Coquecigrues
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jules Renard, 2011
7
La Lanterne sourde: une aventure culturelle internationale, ...
Découvrez l'aventure de cette revue littéraire et artistique belge et des grands écrivains et artistes de l'entre-deux-guerres qui y ont participé.
Mélanie Alfano, 2008
8
Traité de la culture du melon, sur couche sourde et en ...
Culture sur couche sourde.” Il faut employer, pour ce genre de culture, deux espèces de couches : une couche chaude, sur laquelle on élève le plant de melon; et une couche sourde , sur laquelle' on le transplante il demeure. L' emplacemènt ...
Georges marquis de Chambray, 1835
9
La lanterne sourde, ou, La conscience de M. Bonal, ci-devant ...
Pierre Brugière, François de Bonal. 1 LA LANTERNE SOURDE, o u \LA CONSCIENCE DE M. BONAL.
Pierre Brugière, François de Bonal, 1791
10
M lie avec tendresse: Le secret d'une petite fille sourde
"Ce roman est fortement inspiré de ma vie, nous précise encore Hélène Berrier. J’ai écrit volontairement dans un style théâtral. Cela me permet d’établir une juste distance entre moi et la petite fille que je fus.
H l ne Berrier, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOURDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sourde вживається в контексті наступних новин.
1
Kim Kardashian propose de changer Twitter, son patron lui répond
Jusqu'ici, malgré les nombreuses demandes en ce sens formulées par les internautes, l'entreprise californienne a fait la sourde oreille. C'était ... «BFMTV.COM, Липень 15»
2
Incalculée conception
Reste à savoir comment ces vases communicants parviennent à faire la sourde oreille. Si ces sociétés réussissent si bien à l'étranger, c'est ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
3
L'homme qui a vu l'ours: de muscle et de sang ****
... la menace sourde qui commence à gronder et qui va en augmentant, la partie d'échecs sur l'internet de Turcotte qui dure TOUT le roman, ... «LaPresse.ca, Липень 15»
4
Affaire Ali Lmrabet : Des ONG adressent une lettre au roi …
... et cosignataire de la lettre. « Les autorités ne peuvent plus faire la sourde oreille face à la demande légitime d'Ali Lmrabet », a-t-il ajouté. «Yabiladi, Липень 15»
5
Miss Octobre T4, dans la chaleur de L.A.
Miss Octobre L'épilogue de la série Miss Octobre et la belle (mais sourde) Viktor, cambrioleuse à L.A. se retrouve embringuée dans une affaire ... «Ligne Claire, Липень 15»
6
Boko Haram aux portes de la RDC?
Cette source accuse aussi les autorités de la transition de faire la sourde d'oreilles sur ce dossier alors qu'elles sont informées jour et nuit. «Direct.cd, Липень 15»
7
Après sa maladie, Lara Fabian revient avec son nouveau clip
VIDÉO - Victime d'un accident auditif qui l'a rendue sourde pendant plusieurs mois, la star belge est de retour sur la scène musicale après une ... «Le Figaro, Липень 15»
8
Laissez-moi danser !
En 1860, une aristocratie décadente et appauvrie, sourde aux bouleversements du monde, règne encore sur la Sicile. Mais le débarquement des troupes de ... «France Musique, Липень 15»
9
Près de la mer, les agriculteurs se sentent oubliés
... belles paroles, il y en a. Mais des actes... » Les mesures annoncées, hier, contiendront-elles longtemps leur colère sourde et récurrente ? «Ouest-France, Липень 15»
10
« La Famille Bélier » en plein air, au Parc du Souvenir de Chelles
... novembre 2014, avait révélé les talents d'actrice de la jeune Louane dans le rôle de Paula, la seule de la famille Bélier à ne pas être sourde, ... «Le Parisien, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sourde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sourde>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись