Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sous-dominante" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOUS-DOMINANTE У ФРАНЦУЗЬКА

sous-dominante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOUS-DOMINANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOUS-DOMINANTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sous-dominante» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

субдомінанта

Sous-dominante

У тональної музиці субдомінант означає четвертий ступінь шкали. Незалежно від режиму - великого масштабу або другорядного масштабу - ця ступінь завжди розташована четвертої над основним ступенем - тоніком, тобто прямий нижче, відповідно до правила сторнування. Наприклад, нота fa є субдомінантом діапазонів C major та C minor. У класичній гармонії, субдомінант є одним з трьох "основних ступенів" - або "кращих ступенів" - тональності, інші два є тоніком і домінуючим. Розташований на п'ятій частині безпосередньо під тоніком, а домінуючий, п'ятий, наведене вище, ми можемо розглядати ці два ступені як симетричні по відношенню до тоніку і утворюючи з нею ланцюжок лише п'ятих , який природно виявляється в знаменитому циклі п'ятих: - субдомінантний * прямий п'ятий * тонік * прямий тільки * панівний. Dans la musique tonale, la sous-dominante désigne le quatrième degré d'une gamme. Quel que soit le mode — gamme majeure ou gamme mineure — ce degré est toujours situé une quarte juste au-dessus du degré principal, la tonique, soit, une quinte juste au-dessous, conformément à la règle des renversements. Par exemple, la note fa est la sous-dominante des gammes de do majeur et do mineur. En harmonie classique, la sous-dominante est l'un des trois « degrés principaux » — ou « meilleurs degrés » — de la tonalité, les deux autres étant : la tonique et la dominante. La sous-dominante étant située une quinte juste au-dessous de la tonique, et la dominante, une quinte juste au-dessus, on peut considérer ces deux degrés comme symétriques par rapport à la tonique, et formant avec elle une chaîne de quintes justes, que l'on retrouve naturellement dans le fameux cycle des quintes : — sous-dominante * quinte juste * tonique * quinte juste * dominante.

Визначення sous-dominante у французька словнику

Визначення субдомінанта в словнику перебуває в гептатонічному режимі, четвертому ступені діатонічної шкали і четвертої ноти тону, проміжному між медиантом і домінантом, утворюючи право четвертий з тоніком. Інше визначення субдомінанта - дисципліна, пов'язана з основною дисципліною, частиною щорічної університетської програми.

La définition de sous-dominante dans le dictionnaire est dans un mode heptatonique, quatrième degré de la gamme diatonique, et quatrième note d'un ton, intermédiaire entre la médiante et la dominante, formant la quarte juste avec la tonique. Une autre définition de sous-dominante est discipline annexe à la discipline principale, faisant partie du programme d'études universitaires annuel.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sous-dominante» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOUS-DOMINANTE


baignante
baignante
brunante
brunante
contrevenante
contrevenante
dissonante
dissonante
dominante
dominante
déterminante
déterminante
feignante
feignante
gagnante
gagnante
gouvernante
gouvernante
lieutenante
lieutenante
nonante
nonante
opinante
opinante
plaignante
plaignante
revenante
revenante
soignante
soignante
sonante
sonante
sonnante
sonnante
tenante
tenante
tournante
tournante
venante
venante

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-DOMINANTE

sous-décuple
sous-développé
sous-développée
sous-développement
sous-diaconat
sous-diacre
sous-diaphragmatique
sous-directeur
sous-directrice
sous-diviser
sous-division
sous-échantillon
sous-économe
sous-écoulement
sous-embranchement
sous-emploi
sous-employé
sous-employée
sous-employer
sous-ensemble

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-DOMINANTE

agglutinante
amante
ambulante
ante
constante
dissonnante
fabricante
faignante
garante
hivernante
importante
irraisonnante
plante
rossinante
sous-gouvernante
suivante
survenante
sus-dominante
tante
volante

Синоніми та антоніми sous-dominante в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sous-dominante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOUS-DOMINANTE

Дізнайтесь, як перекласти sous-dominante на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sous-dominante з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sous-dominante» в французька.

Перекладач з французька на китайська

亚优势
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

subdominante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

subdominant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

subdominant
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تحت الثابتة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

субдоминанта
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

subdominant
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

subdominant
260 мільйонів носіїв мови

французька

sous-dominante
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

subdominan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Subdominante
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

サブドミナント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

버금 딸림음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

subdominant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

subdominant
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

subdominant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

subdominant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

subdominant
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sottodominante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

subdominanta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

субдомінанта
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

subdominant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπο-επικρατή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

subdominant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

subdominant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

subdominant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sous-dominante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-DOMINANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sous-dominante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sous-dominante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sous-dominante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-DOMINANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sous-dominante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sous-dominante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sous-dominante

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOUS-DOMINANTE»

Дізнайтеся про вживання sous-dominante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sous-dominante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Grammaire Philharmonique ou Cours Complet de Musique: ...
Aulenor,nous commencerons aussi par un demi-soupir ; à la 1" mesure, médiante, dominante, médiante et encore dominante, les quatre double-croches , et la même chose répétée à la seconde unité; 2* mesure, médiante, sous- dominante, ...
Salvador Daniel, 1837
2
Notions élémentaires d'harmonie moderne
dominante; il est par conséquent composé de ia sus-tonique, do la sous- dominante, de la sus-dominante majeure et de la tonique. Nous avons vu que pour employer l'accord parfait sur la sous -dominante, il fallait toujours que la tonique qu'il ...
Anatole Loquin, 1862
3
De la nécessité d'une réforme dans l'enseignement de la ...
A. Gamme du ton3 d'ut majeur (1). sensible si 0,53333 sous-sensible la 0,60000 dominante sol 0,66666 sous-dominante fa 0,75000 médiante mi 0,80000 sous- médiante ré 0,88888 tonique ut 1,00000 B. Gamme du Ion d'ut majeur. sensible ...
Aimé Paris, 1844
4
La tonalité harmonique: étude des origines
Par contre, c'est une idée purement musicale sans corrélat acoustique que le ré est à la fois et à lui seul quinte inférieure de la tierce de la sous-dominante et quinte supérieure de la dominante. * * La théorie des fonctions de Hugo Riemann ...
Carl Dahlhaus, 1993
5
Essai d'une théorie nouvelle de la musique
sensible du ton primitif et T'emploi du bémol de cette sensible, qui est la sous- dominante du ton nouveau. Une succession de modulations à la dominante conduit du ton majeur de do aux tons majeurs de sol, ré, la, mi, si,Ja*, do*. Chaque ...
Mugnier, 1865
6
La musique apprise sans maître
dominante ou quarte supérieure, parce qu'on prend pour nouvelle tonique la sous- dominante de la gamme que l'on quitte. 521. Or, dans la gamme de fa, le si , qui était trop haut, a été remplacé par un si bémol (495). De là cet autre principe  ...
Edouard Jue, 1838
7
Réforme de l'enseignement du piano
28° Chaque double bémol étant une sous-dominante, pour qu'il soit juste il faut qu'il fasse avec la médiante (le bémol inférieur), l'air fa mi. 29° Enfin chaque gamme ayant un nombre de bémols fixes, déterminés, on a pu dire que telle tonique ...
Mathis Lussy, 1863
8
Essai sur la musique ancienne et moderne
appelle harmonie fondamentale, puisque des trois accords fondamentaux primitifs , sçavoit: l'accord parfait , celui de seprieme en général, 8c celui de sixre- ajoutc'c de la sous-dominante , sa basse fondamentale n'embrasse que les deux  ...
M. de Laborde (Jean-Benjamin), 1780
9
Essai sur la musique ancienne et moderne. Tome premier ...
appelle harmonie fondamentale,- puisque des trois accords fondamentaux primitifs , sçavoir: l'accord parfait , celui* de septieme en général, 6c celui de sixte -ajoutée de la sous-dominante , sa basse fondamentale n'embrasse que les deux ...
‎1780
10
GENÈSE ET RÉVOLUTIONS DES LANGAGES MUSICAUX
En ce qui concerne les dérivations à partir du modèle primordial de sous- dominante, comme dans le cas de la dominante, le système tonal permet d' utiliser des accords ayant pour fonction la sous-dominante d'emprunt. Cependant , il faut ...
Antonio Lai, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOUS-DOMINANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sous-dominante вживається в контексті наступних новин.
1
Devinerez-vous quel objet recèle chez vous encore plus de …
Pourtant, les colibacilles ne sont pas les plus nombreux de la flore colique, car ils font partie de la flore sous-dominante ; la flore dominante, ... «Atlantico.fr, Листопад 14»
2
Les médicaments formulés à partir de matières fécales, c'est pour …
... mais qui plus est protectrices ; l'autre est dite sous-dominante, potentiellement pathogène ; la troisième est dite fluctuante ou transitaire (en ... «Atlantico.fr, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sous-Dominante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sous-dominante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись