Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sous-emploi" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOUS-EMPLOI У ФРАНЦУЗЬКА

sous-emploi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOUS-EMPLOI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOUS-EMPLOI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sous-emploi» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

неповна зайнятість

Sous-emploi

За даними Міжнародної організації праці існує "недостатня зайнятість", коли тривалість або продуктивність праці людини є неадекватною щодо іншої роботи, яку вона бажає і здатна зробити. "Це інтерпретується, зокрема, як провал ринку праці. МОП виділяє кілька форм неповної зайнятості: ▪ видима неповна зайнятість, яка характеризується недостатнім часом роботи, що відображає неадекватну кількість робочих годин; ▪ інші форми неповної зайнятості, які характеризуються неадекватною погодинною заробітною платою, неправильним використанням професійних навичок та ін., Що відображає неадекватну продуктивність праці в результаті поганого розподілу трудових ресурсів або фундаментальний дисбаланс між працею та іншими факторами виробництва. Selon l'Organisation internationale du travail, le sous-emploi existe « lorsque la durée ou la productivité de l’emploi d’une personne sont inadéquates par rapport à un autre emploi possible que cette personne est disposée à occuper et capable de faire. » Il est interprété notamment comme une défaillance du marché du travail. L'OIT distingue plusieurs formes de sous-emploi : ▪ le sous-emploi visible, qui se caractérise par un nombre d’heures de travail insuffisant, reflétant une durée du temps de travail inadéquate ; ▪ les autres formes de sous-emploi, qui se caractérisent par un revenu horaire insuffisant, un mauvais emploi des compétences professionnelles, etc., reflétant une productivité du travail inadéquate résultant d’une mauvaise répartition des ressources de main-d’œuvre ou d’un déséquilibre fondamental entre le travail et les autres facteurs de production.

Визначення sous-emploi у французька словнику

Визначення неповної зайнятості в словнику - це працевлаштування ряду працівників, менша за загальну кількість наявної праці; зокрема статус активного населення, коли він не зайнятий у повному використанні своєї виробничої потужності або у вигляді незадоволених заяв на роботу або у вигляді часткового невикористання зайнятої робочої сили. Недостатнє використання чогось.

La définition de sous-emploi dans le dictionnaire est emploi d'un nombre de travailleurs inférieur au nombre total de la main d'œuvre disponible; en partic. état d'une population active lorsqu'elle n'est pas occupée dans la pleine utilisation de sa capacité de production, soit sous forme de demandes d'emploi non satisfaites, soit sous forme de non utilisation partielle de la main d'œuvre employée. Utilisation insuffisante de quelque chose.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sous-emploi» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOUS-EMPLOI


emploi
emploi
inemploi
inemploi
mésemploi
mésemploi
plein-emploi
plein-emploi
remploi
remploi
réemploi
réemploi
sans-emploi
sans-emploi
suremploi
suremploi

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-EMPLOI

sous-échantillon
sous-économe
sous-écoulement
sous-embranchement
sous-emplo
sous-employée
sous-employer
sous-ensemble
sous-entendre
sous-entendu
sous-entente
sous-entrepreneur
sous-épidermique
sous-épineux
sous-équipé
sous-équipement
sous-espace
sous-espèce
sous-estimation
sous-estimer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-EMPLOI

aloi
chez-moi
chez-soi
coi
convoi
envoi
foi
hors-la-loi
loi
moi
octroi
paroi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Синоніми та антоніми sous-emploi в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sous-emploi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOUS-EMPLOI

Дізнайтесь, як перекласти sous-emploi на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sous-emploi з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sous-emploi» в французька.

Перекладач з французька на китайська

就业不足
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

subempleo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

underemployment
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ठेका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البطالة المقنعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

неполная занятость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

subemprego
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আংশিক বেকারত্ব
260 мільйонів носіїв мови

французька

sous-emploi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pengangguran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Unterbeschäftigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不完全雇用
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불완전 고용
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

underemployment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thiếu việc làm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தகுதிகுறைந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

न्यून रोजगार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

eksik istihdam
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sottoccupazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bezrobocie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

неповна зайнятість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

subocuparea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υποαπασχόληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onderindiensneming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

brist på sysselsättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

undersysselsetting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sous-emploi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-EMPLOI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sous-emploi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sous-emploi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sous-emploi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-EMPLOI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sous-emploi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sous-emploi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sous-emploi

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOUS-EMPLOI»

Дізнайтеся про вживання sous-emploi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sous-emploi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Rapport de la conférence. Rapport ICLS 16/1998/V
(sous-emploi invisible) qui, dans bon nombre de pays, notamment dans les pays en développement, sont considérées comme étant plus pertinentes que le sous- emploi visible. 2.4. L'intervenante a informé la conférence qu'une Réunion ...
International Labour Organisation, International Labour Office, 1998
2
Recommandations internationales en vigueur sur les ...
Résolution concernant ia mesure du sous-emploi et des situations d'emploi inadéquat, adoptée par la seizième Conférence internationale des statisticiens du travail {octobre 1998) Résolution concernant les statistiques de l'emploi dans le ...
‎2000
3
Macroéconomie
2- Selon Keynes, l'équilibre de sous-emploi : a. est exceptionnel et transitoire. b. est en permanence instable. c. est stable du fait de l'existence d'une « armée de réserve » constituée de chômeurs. d. est stable à travers un mécanisme ...
Marc Montoussé, 2006
4
Dictionnaire canadien des relations du travail
On emploie aussi l'expression assistant- contremaître. sous-emploi m — underemployment Situation qui existe lorsque des personnes pourvues d'un emploi ne travaillent pas à plein temps et désireraient le faire, ou lorsque le rendement des ...
Gérard Dion, 1986
5
Rapport Economique sur L'Afrique 2005: Relever le Défi Posé ...
Le sous-emploi peut résulter de l'inaptitude à trouver un emploi à plein temps ( sous-emploi ouvert) ou de l'exercice d'un emploi à plein temps mais sans utiliser pleinement ses qualifications (sous-emploi déguisé). Le sous-emploi ouvert ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Afrique, 2006
6
Le travail en question: n°137-138
LE sous-amer Selon une définition arrêtée par le BIT en 1982, sont en sous- emploi ies personnes pourvues d'un emploi «qui travaillent involontairement moins que la durée normale du travail dans leur activité et qui étaient à la recherche ...
‎1993
7
Population et révolution industrielle: évolution des ...
L'accroissement plus que proportionnel des taux de sous-emploi féminin permet de considérer comme probable le transfert des célibataires «ménagères» parmi les célibataires « sans emploi ». Il s'agirait, dans ce cas, d'un changement de ...
Claude Desama, 1985
8
La Réunion et Maurice: parcours de deux îles australes des ...
la situation réunionnaise, par répercussion, se singularise donc de celle de la France métropolitaine par la place du sous-emploi. Celui-ci ne représente qu'une partie des manifestations diverses de la sous-utilisation de la population d'âge ...
Isabelle Widmer, 2005
9
Capital humain et dualisme sur le marché du travail
travail à temps partiel involontaire prête, dans les trois régions, jusqu'en 1990, son profil à la courbe du sous-emploi, mais sa régression se manifeste plus tôt en Flandre et à Bruxelles (1991) qu'en Wallonie (1993). Quant à la remontée du  ...
Frédéric Docquier, Christine Mainguet, Sergio Perelman, 2002
10
Kinshasa, d'un quartier à l'autre
Cette forme de sous-emploi est qualifiée de « sous-emploi invisible». Elle est estimée à partir du niveau des revenus individuels dans l'activité principale. Ainsi , le taux de sous-emploi invisible est de 44,4 %1. Le taux de sous-emploi global ...
Jacques Fumunzanza Muketa, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOUS-EMPLOI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sous-emploi вживається в контексті наступних новин.
1
Une politique de relance au service de l'emploi ?
Cependant, avec le cumul du chômage et du sous-emploi (dont le taux dépasse 10%), la situation devient en effet préoccupante. Mais ... «La Vie Éco, Липень 15»
2
Stratégie - Retour au calme après l'accord sur la Grèce
Les indicateurs de sous-emploi (temps partiel subi, travailleurs découragés, durée du chômage) évoluent favorablement. La Grèce et la Chine constituent ... «Next Finance, Липень 15»
3
Vers le recrutement de 1500 diplômés dans la fonction publique …
... autour de 17 pour cent alors que le sous-emploi est estimé à 73 pour cent, selon le ministère de l'Emploi et de la Formation professionnelle. «StarAfrica.com, Липень 15»
4
Côte d'Ivoire : lancement d'une opération pour résorber le chômage …
... conformément aux "critères internationaux", mais il peut atteindre 25% selon les "réalités" locales marquées par le sous-emploi et l'emploi ... «Abidjan.net, Липень 15»
5
L'envers du décor
... frappe les entreprises publiques et privées qui en vivent directement ou indirectement, aggrave le sous-emploi et augmente le chômage dont ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Липень 15»
6
TOGO : Plaidoyer pour la mise en place d'une Haute autorité de lutte …
... approches multidimensionnelles définies par le gouvernement pour combattre le chômage et le sous-emploi des jeunes, l'épineux problème ... «Togosite.com, Липень 15»
7
Emploi des jeunes ou le défi du chômage de masse au Congo
Le taux de sous-emploi de la population active est de 27,8%. Cette précarité frappe surtout les jeunes de 15 à 29 ans (plus de 51% de la ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Липень 15»
8
Recherche d'emploi: comment s'y prendre
... Développement (Pnud) et du Bureau international du travail (BIT) vise à réduire le taux de sous-emploi global chez les jeunes au Cameroun, ... «Cameroon Tribune, Липень 15»
9
La stratégie nationale pour l'emploi Mobilisation générale pour une …
... un sous-emploi important, une population active qui ne représente qu'un tiers de la population, une inadéquation persistante entre formation ... «L'Économiste, Липень 15»
10
Auto emploi des jeunes : 90 bénéficiaires reçoivent 65 millions de F …
Par cette action, le gouvernement de la Transition renouvelle sa ferme volonté de lutter contre le chômage et le sous-emploi des jeunes et à ... «LeFaso.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sous-Emploi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sous-emploi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись