Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soûtra" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOÛTRA У ФРАНЦУЗЬКА

soûtra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOÛTRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOÛTRA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soûtra» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення soûtra у французька словнику

Визначення сутру в словнику - правило або заповідь, виражені як афоризми, іноді незрозумілі без коментарю. Колекція санскритських заповідей, в якій поєднуються правила ритуалу, моралі та повсякденного життя.

La définition de soûtra dans le dictionnaire est règle ou précepte exprimé sous forme d'aphorismes, parfois inintelligible sans le secours d'un commentaire. Recueil de préceptes sanscrits dans lequel sont réunies les règles du rituel, de la morale, de la vie quotidienne.


Натисніть, щоб побачити визначення of «soûtra» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOÛTRA


aspidistra
aspidistra
diélytra
diélytra
extra
extra
fouchtra
fouchtra
mantra
mantra
mohatra
mohatra
nec plus ultra
nec plus ultra
ondatra
ondatra
patatra
patatra
semen-contra
semen-contra
soutra
soutra
tantra
tantra
ultra
ultra

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOÛTRA

souterrain
souterrainement
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds
soutier
soutirage
soutirer
soutireuse
soutra
soutrage
souvenance
souvenant
souvenir
souvenirse
souvent
souventefois
souventes fois
souverain
souveraine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOÛTRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera

Синоніми та антоніми soûtra в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOÛTRA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «soûtra» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми soûtra

Переклад «soûtra» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOÛTRA

Дізнайтесь, як перекласти soûtra на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова soûtra з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soûtra» в французька.

Перекладач з французька на китайська

佛经
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Sutra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sutra
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सूत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سوترا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сутры
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sutra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Sutra
260 мільйонів носіїв мови

французька

soûtra
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sutra
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sutra
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

内典
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sutra
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sutra
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சூத்ரா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सूत्र
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sutra
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sutra
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Sutra
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сутри
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sutra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σούτρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sutra
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sutra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sutra
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soûtra

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOÛTRA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soûtra» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soûtra
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soûtra».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOÛTRA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soûtra» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soûtra» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про soûtra

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOÛTRA»

Дізнайтеся про вживання soûtra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soûtra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Soûtra du dévoilement du sens profond
Le Soûtra du dévoilement du sens profond ou Sandhinirmocanasûtra compte parmi les plus importants des soûtras du Grand Véhicule.
Anonyme, 2005
2
Le Soûtra du Diamant: Et autres soûtras de la Voie médiane
Si le Soûtra du Diamant et le Soûtra du Coeur sont célèbres dans l'ensemble du monde himalayen et sino-japonais, faisant l'objet de récitations et de méditations quotidiennes sur le sens de la vacuité universelle dans le bouddhisme ...
Patrick Carré, 2001
3
Soûtra de la Liberté inconcevable: Les enseignements de ...
Abondamment cité dans les traités philosophiques déclenchés par le " vide " bouddhique, le Vimalakîrti est un grand roman poétique à la gloire de l'irréalité - donc de l'absence de problème - non seulement du moi mais de toute ...
Patrick Carré, Patrick Carré, 2000
4
Soûtra de l'Eveil parfait: et Traité de la Naissance de la ...
Le Soûtra de l’Eveil parfait (VII-VIIIe siècle) et le Traité de la Naissance de la foi dans le Grand Véhicule (VIe siècle) sont deux soûtras dits apocryphes, c’est-à-dire rédigés directement en chinois, qui comptent parmi les ...
Ashvaghosha, 2005
5
Soûtra des Dix Terres
Le Soûtra des Dix Terres décrit la progression du bodhisattva, pratiquant du Grand Véhicule, en dix «terres», qui sont autant de «niveaux» spirituels que de «champs» où les qualités de la sagesse peuvent s’épanouir.
Dashabhûmika, Patrick Carré, Dashabhûmika, 2004
6
Le Soûtra du filet de Brahmâ
Le Soûtra du Filet de Brahmâ est un manuel de théorie et de pratique de l'esprit d'Eveil en même temps qu'un " disciplinaire " pour la confession bimensuelle des adeptes du Grand Véhicule du bouddhisme.
Patrick Carré, 2005
7
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 4
par cette formule : « Ainsi parla Bhaga- vat. » Les Bouddhistes distinguent deux espèces de Soûtra : des Soûtra simples et des Mahà vaipoulya soûtra , c'est-à- dire des Soûtra grands, développés ou explicites. Cette distinction est fort ...
8
Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et ...
doctrine , et qu'elle n'a fait ici , comme ailleurs , que reproduire des idées dès longtemps connues et admises. Lecture troisième , soûtra 1 : « L'origine du distinct vient de.]'indistinct. » Id., soûtra 2 : « C'est du distinct que vient l'origine du corps ...
9
Séances et travaux de l'Académie des Sciences Morales et ...
Voici en effet comment le maître termine la théorie de la transmigration et de la délivrance : Lecture 3 , soûtra 71 : « Vivant et délivré. » Id. , soûtra 72 : « On obtient cet état quand un précep- « teur vous apprend ce qu'on doit apprendre.
Académie des Sciences Morales et Politiques (Paris), 1853
10
Compte Rendu de l'Academie des Sciences Morales et Politiques
doctrine , et qu'elle n'a fait ici , comme ailleurs , que reproduire des idées dès longtemps connues et admises. Lecture troisième , soûtra 1 : « L'origine du distinct vient de l'indistinct. » Id., soûtra 2 : « C'est du distinct que vient l'origine du corps ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOÛTRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soûtra вживається в контексті наступних новин.
1
La richesse détourne-t-elle de Dieu ?
Le Bouddha perçoit lui aussi la pauvreté comme malsaine : le soûtra du rugissement du lion raconte l'histoire d'un monarque qui cessa de ... «Le Monde des Religions, Квітень 14»
2
Alexandre Jollien propose son «Petit traité de l'abandon»
Le livre part d'une phrase, extraite du Soûtra de diamant. «Le Bouddha n'est pas le Bouddha, c'est pourquoi je l'appelle le Bouddha. «Tribune de Genève, Листопад 12»
3
Le dalaï lama superstar à Toulouse
... du Zénith avant d'écouter le "soûtra du coeur", paroles du Bouddha, psalmodié par une pratiquante. Souhaitant la bienvenue au dalaï lama, ... «TF1, Серпень 11»
4
Zen attitude
Dans le Soûtra de l'Estrade, il expose sa méthode: «Dès qu'on s'arrête sur une pensée, le flux de pensées s'arrête aussi, immédiatement, ... «Le Temps, Грудень 10»
5
CHALON : Salon de l'érotisme, un regard
Mais vraiment trouver ce spectacle aphrodisiaque me rend perplexe et me fait souvenir. avec émotion de la lecture à deux du Kâma Soûtra. «vivre-a-chalon.com, Березень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soûtra [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/soutra-1>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись