Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "starostie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STAROSTIE У ФРАНЦУЗЬКА

starostie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STAROSTIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STAROSTIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «starostie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

староста

Staroste

У стародавній Польщі старосте - високий чиновник коронки, в принципі дворянин, який у володінні одне з своїх маєтків - старості. Майно було надано в принципі за життя і без спадкового права. Це правило часто перенаправлялося. Доходи зі старості були використані, зокрема, для фінансування військових кампаній на чверть доходів старості. Функція створена в чотирнадцятому столітті, існувало два види, по старості повинен був знаходитися в замку або стіні міста, столиці кантону і здійснювати функції чи ні. Постійна старосте контролювала податкові, поліцейські та судові адміністрації. Він очолював місцевий суд, мав право виконувати винесені вироки. Староста нерезидент отримав королівську нагороду управління доменом і не було ніякого реального зобов'язання. Відсутність заборони на накопичення вірусів зробила долі польських магнатів. Були також генеральні старосте, губернатори провінцій. Dans l'ancienne Pologne le staroste est un haut fonctionnaire de la Couronne, en principe un noble, à qui est donné en fief un de ses domaines, la starostie. Le domaine était attribué en principe à vie et sans droit héréditaire. Cette règle a été souvent détournée. Les revenus de la starostie servaient en particulier à financer les campagnes militaires pour un quart des revenus de la starostie. La fonction est créée au XIVe siècle et il y en avait de deux sortes, selon que le staroste était obligé de résider au château ou ville fortifiée, chef-lieu du canton et d'y exercer des fonctions ou non. Le staroste à demeure supervisait les administrations fiscale, policière et judiciaire. Il présidait le tribunal local, avait le droit de faire exécuter les sentences prononcées. Le staroste non résident obtenait le domaine royal en gérance en récompense et n'avait aucune réelle obligation. L'absence d'interdiction de cumul des starosties fit la fortune des magnats polonais. Existaient également des starostes généraux, gouverneurs de province.

Визначення starostie у французька словнику

Визначення старості в словнику є шляхетним, яке тримається в голові старості, у Польщі. Керівник май, відповідальний за збір і розподіл податків, в Росії.

La définition de starostie dans le dictionnaire est noble qui détenait en fief une starostie, en pologne. Chef d'un mir chargé de la collecte et de la répartition de l'impôt, en russie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «starostie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAROSTIE


amnistie
amnistie
blépharoplastie
blépharoplastie
dynastie
dynastie
eucharistie
eucharistie
fustie
fustie
galvanoplastie
galvanoplastie
génioplastie
génioplastie
hostie
hostie
iconoclastie
iconoclastie
immodestie
immodestie
mammoplastie
mammoplastie
modestie
modestie
nastie
nastie
otoplastie
otoplastie
plastie
plastie
pédérastie
pédérastie
rhinoplastie
rhinoplastie
sacristie
sacristie
travestie
travestie
valvuloplastie
valvuloplastie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAROSTIE

staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine
star
star-system
starification
starifier
stariser
starlette
staroste
starter
starting-block
starting-gate
stase
statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statice
statif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAROSTIE

anoplastie
autonastie
colpoplastie
cranioplastie
cystoplastie
céroplastie
hypoplastie
hétéroplastie
kératoplastie
myoplastie
nyctinastie
néoplastie
ostéoplastie
staphyloplastie
tarsoplastie
thermonastie
thoracoplastie
ténoplastie
uranoplastie
urétroplastie

Синоніми та антоніми starostie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «starostie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STAROSTIE

Дізнайтесь, як перекласти starostie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова starostie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «starostie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

starosty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

starosty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

starosty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

starosty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

starosty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

староства
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

starosty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

starosty
260 мільйонів носіїв мови

французька

starostie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

starosty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

starosty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

starosty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

starosty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

starosty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

starosty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

starosty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

starosty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

starosty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

starosty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Starostwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

староства
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

starosty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

starosty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

starosty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

starosty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

starosty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання starostie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAROSTIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «starostie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання starostie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «starostie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAROSTIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «starostie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «starostie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про starostie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAROSTIE»

Дізнайтеся про вживання starostie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом starostie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La consommation alimentaire en Pologne aux XVIe et XVIIe siècles
VI. ANALYSE DES RATIONS ALIMENTAIRES. STAROSTIE DE SIERADZ. Maintenant, je voudrais présenter l'alimentation telle qu'on a pu l'observer dans la starostie de Sieradz vers le milieu du XVIe siècle. Nous avons fait ce choix en raison ...
Andrzej Wyczański, 1985
2
Mémoires pour servir à l'histoire et au droit public de ...
aura quelque Vacance dans le Pa- latinat de Cultn , nous lui ajouterons C 4 ) quelque Starostie , ou quelque Bien Royal ( f ) , ( autrement Kroleivizyznè^) & Fincorpore» rons à la Starostie de Kowalew (6): ce que les Etats du Royaume ap - ...
Gottfried Lengnisch, Jean-Henri-Samuel Formey, 1741
3
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
Recrutement des confins militaires. Les régiments d'infanterie des frontières militaires ' se recrutent : Le 1“, dans la circonscription de Gospitz et dans la starostie de Zengg (Croatie, Esclavonie). Le 2°, dans la circonscription d' 0totchatz et dans ...
Direction du spectateur militaire, 1859
4
Courier du Bas-Rhin
On a dit pre'cédemment que le prince Po~ niatowski, frère du Roi, avoit été mis en possession par la république, de la starostie d e Sx.atiow, en dédomagement de la perte de la starostie de Zips, échue en partage à la maison d'Autriche ; èk ...
5
Mémoires pour servir à l'histoire et au droit public de ...
aura quelque Vacance dans le Pa- latinat de Culm , nous lui ajouterons ( 4 ) quelque Starostie , ou quelque Bien Royal (f), ( autrement KroU'wizyzne ,) & l' incorpore- rons à la Staroítie de Kowalew (6): ce que les Etats du Royaume ap- & que ...
Gottfried Lengnich, 1741
6
Journal encyclopédique
De toutes les nouvelles possessions de la cour de Vienne en Pologne ,: la Starostie de Zyps est la feule dont elle ait exigé l'hommage. Les droits qu'elle réclame dans cette partie , lui paroissent si incontestables, qu'elle n'a pas cru devoir ...
7
Mélanges Tirés d'une Grande Bibliothèque
Les autres districts des environs de Varsovie sont ceux de Wixp- gorody ville où résident un Castellan & un Staroste ; Zakrot\im & Ciechanow % qui ont les mêmes avantages ; Lom^a , qui n'a qu'une starostie; ÌViska , caltellani» ffc starostie ...
Marc Antoine René de Voyer de Paulmy d' Argenson, 1787
8
Mélanges tirés d'une grade bibliothèque ...: De la lecture ...
Les autres districts des environs de Varsovie sont ceux de Wiio-? gorod , ville où résident un Castel lan & un Staroste ; Zakrot\im & Ciechanow , qui ont les mêmes avantages ; Lom\a , qui n'a qu'une starostie; tViska , caste llastie & starostie ...
Marc Antoine René de Voyer Argenson (marquis de Paulmy d'), Contaht d'Orville André Guillaume, 1787
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
en Pologne on donne ce nom à des gouverneurs de villes 8( de châteaux; ils sont nommés par le roi pour veiller sur ses revenus, 8c pour rendre la justice en son nom : on appelle starostie le district sous leur jurisdiction : cependant il y a des ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
10
La Science Du Gouvernement: Ouvrage De Morale, De Droit Et ...
Etss parce que le Palatinat de Culm , qui est le premier de la Province de Prusse , tire de trop petits revenus de la Starostie de KoWaleW qui y a été incorporée , 8c qu'il n'y a point de proportion à cet égard entre lui 8c les autres Palatinats ...
Gaspard de Real de Curban, 1762

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Starostie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/starostie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись