Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "eucharistie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EUCHARISTIE У ФРАНЦУЗЬКА

eucharistie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EUCHARISTIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EUCHARISTIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «eucharistie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

євхаристія

Eucharistie

Євхаристія є однією з християнських таїнств. Він займає в такому центральному місці в доктрині і релігійного життя більшість номіналів і пов'язаний з головним богослужбових християнським богослужінням: меса. Християни пов'язують Євхаристії в команді дається Христом: «Робіть це в пам'ять про мене» ,, синоптичні Євангелія напередодні його пристрасті, в той час як Євангеліє від Іоанна набагато раніше в житті Ісуса. Вона має кілька вимірів: подяка і хвала звернувся до Бога Отця, спогад про пристрасті, смерть і воскресіння Ісуса де Назарета, який дається в жертву для порятунку людей, і святкування присутності Христа, воскрес і живий, силою Святого Духа. Євхаристія Кульмінацією спілкування, тобто обмін євхаристійних елементів - хліб і вино - то є, для християн, тіло і кров Христа принесена в жертву на хресті і воскрес , L'Eucharistie est un des sacrements chrétiens. Elle occupe à ce titre une place centrale dans la doctrine et la vie religieuse de la plupart des confessions et est associée à la célébration liturgique principale du culte chrétien : la messe. Les chrétiens relient la célébration de l'Eucharistie au commandement donné par le Christ : « faites ceci en mémoire de moi  »,, que les évangiles synoptiques situent à la veille de sa Passion, alors que l'évangile selon Jean le situe beaucoup plus tôt dans la vie de Jésus. Elle présente plusieurs dimensions : action de grâce et louange adressées à Dieu le Père, mémorial de la Passion, la mort et de la résurrection de Jésus de Nazareth qui se donne en sacrifice pour le salut des hommes, et célébration de la présence du Christ, ressuscité et vivant, par la puissance du Saint-Esprit,. L'eucharistie culmine avec la communion, c'est-à-dire le partage des éléments eucharistiques - le pain et le vin - qui sont, pour les Chrétiens, le corps et le sang du Christ, offert en sacrifice sur la croix et ressuscité.

Визначення eucharistie у французька словнику

Визначення Євхаристії в словнику є таїнством, що містить тіло, кров і божественність Христа в кінці трансцентуації хліба та вина, ритуально відновлюючи в подяку жертву Христа і складаючи їжу віруючих і символ їх одиниці.

La définition de eucharistie dans le dictionnaire est sacrement contenant le corps, le sang et la divinité du christ au terme de la transsubstantiation du pain et du vin, renouvelant rituellement en action de grâce le sacrifice du christ et constituant la nourriture des fidèles et le symbole de leur unité.

Натисніть, щоб побачити визначення of «eucharistie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EUCHARISTIE


agonistie
agonistie
amnistie
amnistie
blépharoplastie
blépharoplastie
dynastie
dynastie
galvanoplastie
galvanoplastie
génioplastie
génioplastie
hostie
hostie
iconoclastie
iconoclastie
immodestie
immodestie
mammoplastie
mammoplastie
modestie
modestie
nastie
nastie
otoplastie
otoplastie
plastie
plastie
pédérastie
pédérastie
rhinoplastie
rhinoplastie
sacristie
sacristie
starostie
starostie
travestie
travestie
valvuloplastie
valvuloplastie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EUCHARISTIE

eubage
eucalyptus
eucère
eucharistique
euchologe
euchologue
euchronisme
euclase
euclidien
eucologe
eucologue
eucopépodes
eudémis
eudémonisme
eudémoniste
eudiomètre
eudiométrie
eudiométrique
eudiste
eugénésie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EUCHARISTIE

anoplastie
autonastie
colpoplastie
cranioplastie
cystoplastie
céroplastie
fustie
hypoplastie
hétéroplastie
kératoplastie
myoplastie
nyctinastie
néoplastie
ostéoplastie
staphyloplastie
tarsoplastie
thoracoplastie
ténoplastie
uranoplastie
urétroplastie

Синоніми та антоніми eucharistie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EUCHARISTIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «eucharistie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми eucharistie

Переклад «eucharistie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EUCHARISTIE

Дізнайтесь, як перекласти eucharistie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова eucharistie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eucharistie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

圣餐
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

eucaristía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Eucharist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

युहरिस्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القربان المقدس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

евхаристия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Eucaristia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ইউক্যারিস্ট
260 мільйонів носіїв мови

французька

eucharistie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Ekaristi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Eucharistie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

聖体
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

성체
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Ékaristi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thánh thể
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

நற்கருணை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Eucharist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

aşai rabbani ayini
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

eucaristia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

eucharystia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

євхаристія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

împărtășanie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ευχαριστία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Eucharistie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

eukaristin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

nattverd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eucharistie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EUCHARISTIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «eucharistie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eucharistie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eucharistie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EUCHARISTIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «eucharistie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «eucharistie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про eucharistie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EUCHARISTIE»

Дізнайтеся про вживання eucharistie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eucharistie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Eucharistie, notre sanctification: méditations
En une formule brève, on peut dire que l'Eucharistie fait l'Eglise en faisant de l'Eglise une eucharistie. C'est le fil conducteur de cette série de méditations données par Raniero Cantalamessa au Vatican.
Raniero Cantalamessa, 1999
2
La Perpétuité de la foy de l'Église catholique touchant ...
Blon- del en a dresíe le premier plan dans son Eclaircissement sur l'Eucharistie, mais d'une maniere si extravagante, qu'il faitnaistrel'opinion de la transsubstantiation long temps aprés Be- renger , en forte que selon Iuy il fau- droit dire que ...
Antoine Arnauld, 1672
3
L'Eucharistie à l'école des saints
Avec cet ouvrage, Nicolas Buttet nous offre une véritable somme sur l'Eucharistie.
Nicolas Buttet, 2000
4
L'eucharistie. Transformation et communion
Mais l'assistance à la messe décroît, on la trouve ennuyeuse, répétitive, qu'apporte-t-elle ? Avec des mots simples et vivants, Anselm Grün nous invite ici à redécouvrir le mystère de l'Eucharistie.
Anselm Grün, 2002
5
L'Eucharistie méditée: ou Jésus mon amour et ma vie
Jésus dans l'Eucharistie est l'époux de nos âmes 23ti Epreuves et consolations dans l'Eucharistie. 245 Umo action de grâces après la sainte communion 251 CHAPITRE XII. LE VIATIQUE. Jésus dans l'Eucharistie console le mourant .
Léonie Guillemaut, 1861
6
Vivre l'Eucharistie avec les jeunes
Cette question est celle de très nombreux jeunes. Ce guide, bien accueilli dans sa première édition a été actualisé par Philippe Blot.
Philippe Blot, 2003
7
Doctrine et expérience de l'Eucharistie chez Guillaume de ...
Chapitre VII L'EUCHARISTIE, L'HUMANITÉ DE JÉSUS ET LE DON DE L'ESPRIT L'eucharistie, une théophanie L'eucharistie convient à l'homme, nous venons de le souligner longuement. Une telle affirmation pourrait suggérer que le ...
Matthieu Rougé, 1999
8
L'eucharistie: Source Intarissable de Pardon
Roger Poudrier nous offre une réflexion originale sur le Mystère de l'Eucharistie à partir d'une thématique qui lui est chère, celle du pardon.
Roger Poudrier, 2007
9
Pour vivre ensemble l'Eucharistie
Reprenant les différents temps de la célébration liturgique, Dominique Moog et François Wernert proposent un ouvrage qui se veut à la fois document de formation favorisant une meilleure compréhension du sens de l'Eucharistie et guide ...
François Wernert, Dominique Moog, 2002
10
Eucharistie et identité chrétienne
Eucharistie, communication et identité chrétienne Guy Lapointe Mon propos est de réfléchir sur l'eucharistie comme pratique de communication. Je n'oublie pas cependant que l'acte eucharistique est une expérience donnée, une œuvre ...
Guy Morin, Jean-Guy Nadeau, Bruno Prescott, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EUCHARISTIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eucharistie вживається в контексті наступних новин.
1
Notre-Dame. Dernier pardon de l'abbé Marzin - Pontrieux - Le …
Demain, à 10 h 30, eucharistie dominicale. À l'issue de la messe, vers 12 h 15, le verre de l'amitié sera offert par la paroisse. Ce pardon sera le ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Epître de Philippe à Dalil Boubakeur
Et toi Dalil, notre Frère en Christ, ignorant de la grâce du Salut qui s'accomplit dans l'Eucharistie, tu pousses un cri de haine qui ne force que le ... «24heuresactu.com, Липень 15»
3
À la télé ce soir: Dans la main de Dieu
Proposant pour eucharistie une hostie faite de boudin cuisiné avec son propre sang. La performance interpelle Peter Woditsch au point qu'il se ... «FocusVif.be, Липень 15»
4
La chapelle de la Renaudié rénovée
... très chaleureuse et conviviale sont toujours des moments privilégiés qui prolongent ce qui a été vécu pendant la célébration de l'Eucharistie. «ladepeche.fr, Липень 15»
5
Mgr Dominique Blanchet a été accueilli à Belfort
Mgr Jean-Louis Bouilleret, archevêque de Besançon, a présidé l'eucharistie, assisté de trois autres évêques : Mgr Emmanuel Delmas, évêque ... «La Croix, Липень 15»
6
Rd Congo: Le diocèse de Mbuji-Mayi dans la résolution des conflits
Au cours de l'eucharistie de clôture de la session concélébrée dans la cathédrale Saint Jean-Baptiste, des fidèles ont été témoins d'un ... «Radio Vatican, Липень 15»
7
La Revue de la presse catholique africaine du dimanche 12 juillet …
Au cours de son séjour, l'Archevêque de Ouagadougou célébrera l'eucharistie en la solennité de Saints Anne et Joachim, parents de la Vierge ... «Radio Vatican, Липень 15»
8
11 juillet : Saint Benoît
A la veille de sa mort, en 547, il se fait transporter à l'oratoire pour recevoir l'eucharistie. Benoît est patron de l'Europe et veille, avec saint ... «DirectMatin.fr, Липень 15»
9
« Le Jour du Seigneur » en quête de sens
Malade et alitée, Marthe Robin, à qui était consacré le premier documentaire de l'été le 5 juillet, s'est nourrie uniquement de l'Eucharistie ... «La Croix, Липень 15»
10
Pape François en Bolivie : Non à la spiritualité du zapping, oui au …
... la Paz (mercredi soir), célébré l'Eucharistie (jeudi à 10 h) place du Christ Rédempteur à Santa Cruz (qu'il avait entre temps rejoint en avion), ... «Aleteia FR, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eucharistie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/eucharistie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись