Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "immodestie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMMODESTIE У ФРАНЦУЗЬКА

immodestie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMMODESTIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IMMODESTIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «immodestie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення immodestie у французька словнику

Визначення немодності в словнику - це відсутність скромності.

La définition de immodestie dans le dictionnaire est manque de pudeur.


Натисніть, щоб побачити визначення of «immodestie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMMODESTIE


agrestie
agrestie
amnistie
amnistie
blépharoplastie
blépharoplastie
dynastie
dynastie
eucharistie
eucharistie
galvanoplastie
galvanoplastie
génioplastie
génioplastie
hostie
hostie
iconoclastie
iconoclastie
mammoplastie
mammoplastie
modestie
modestie
nastie
nastie
otoplastie
otoplastie
plastie
plastie
pédérastie
pédérastie
rhinoplastie
rhinoplastie
sacristie
sacristie
starostie
starostie
travestie
travestie
valvuloplastie
valvuloplastie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMMODESTIE

immobilisation
immobiliser
immobilisme
immobiliste
immobilité
immodération
immodé
immodérément
immodeste
immodestement
immodifiable
immolateur
immolation
immolatrice
immoler
immonde
immondice
immondicité
immonditiel
immoral

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMMODESTIE

anoplastie
autonastie
colpoplastie
cranioplastie
cystoplastie
céroplastie
fustie
hypoplastie
hétéroplastie
kératoplastie
myoplastie
nyctinastie
néoplastie
ostéoplastie
staphyloplastie
tarsoplastie
thoracoplastie
ténoplastie
uranoplastie
urétroplastie

Синоніми та антоніми immodestie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMMODESTIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «immodestie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми immodestie

АНТОНІМИ «IMMODESTIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «immodestie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми immodestie

Переклад «immodestie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMMODESTIE

Дізнайтесь, як перекласти immodestie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова immodestie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «immodestie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

不慎
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

deshonestidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

immodesty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बेशर्मी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بذاءة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

нескромность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

imodéstia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অশোভনতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

immodestie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ketidaksopanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

immodesty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

immodesty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

버릇 없음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

immodesty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vô liêm sĩ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அகந்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

immodesty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

arsızlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

immodestia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bezwstyd
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нескромність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

indecență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απρέπεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onbescheiden
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

immodesty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

usømmelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання immodestie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMMODESTIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «immodestie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання immodestie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «immodestie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMMODESTIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «immodestie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «immodestie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про immodestie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMMODESTIE»

Дізнайтеся про вживання immodestie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом immodestie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité du Saint-Esprit
Le troisième effet de la gourmandise, c'est l'immodestie, immunditia. Immodestie de paroles, immodestie de gestes, immodestie de regards, immodestie de pensées, immodestie d'actions : ces tristes effets de l'excès du boire et du manger ...
Jean Joseph Gaume, 1864
2
Dictionarie Apostolique Plein De Desseins
IMMODESTIE. L'immod; stie nous rend indignes des vifitcs adorables de Jésus- Christ. L'mmodestie nous rend indignes des foins charitables des Anges gardiens. L immodestie nous rend indignes des entretiens fpirituels des gens de bien.
3
Traité du Saint-Esprit: comprenant l'histoire générale des ...
Le troisième effet de la gourmandise, c'est l'immodestie, immunditia. Immodestie de paroles, immodestie de gestes, immodestie de regards, immodestie de pensées, immodestie d'actions : ces tristes effets de l'excès du boire et du manger ...
J. Gaume, 1864
4
Dictionnaire de l'Académie française
IMMODESTIE, s. f. Manque de modestie, de bienséance. C'est une chose honteuse que l'immodestie de la plupart des chrétiens à l'église. Il signifie aussi, Manque de pudeur. L'immodestie dans les discours. L'immodestie des regards.
Académie française, 1835
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
e. f. Manque de modestie. ! une chose honteuse que l'immodcstie de upnrt des Chrétiens à l'Église. signifie aussi Manque de pudeur. L'imntie dans les discours. L'immodestie des rds. L'immodestie dans la manière de s'ha« r. \IMOLATION.
Académie française, 1822
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
IMMODESTIE. ». f. Manque de modestie. C'est une chose honteuse que l' immodestie de la plupart des Chrétiens à l'Eglise. Il signifie aussi Manque de pudeur. Vimmodestie dans les discours; L'immodestie des regards. L'immodestie dans la ...
7
Homélies sur les épitres des dimanches et principales fêtes ...
l.a modestie demande des femmes chrétiennes qu'elles fassent leur principal ornement de l'or de la charité, et des pierres précieuses des vertus d'humilité, de douceur, de chasteté; et votre immodestie, femmes mondaines! retrace à nos yeux ...
Martin-François Thiébault, 1844
8
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
IMMODESTIE'. 5. f. Manque de modestie, de bienséance. C'est une chose honteuse que l'immodestie de la plupart des chrétiens à l'é ise. Il signifie aussi, Manque de pudeur. L'immodestie dans les discours. L'immodestie des te.gnrds.
‎1835
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
IMMODESTIE, s. f. Manque de modestie. C'est une chose honteuse que l' immodestie de la plupart des Chrétiens à l'Eglise. Il signifie aussi Manque de pudeur. L'immodestie dans les discours. L'immodestie des regards. L'immodestie dans la ...
‎1825
10
La Bibliothèque des prédicateurs... par le R. P. Vincent ...
Si la crainte de Dieu est la fin de la modestie, comme dit l'Ecriture , c'est-à-dire, que la modestie exterieure fait naitre la crainte de Dieu dans l'ame, ou l'y conserve, ou l'augmente; Il faut avouer aufli que l'immodestie des habits, 8c ces nuditez ...
Vincent Houdry, 1716

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMMODESTIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін immodestie вживається в контексті наступних новин.
1
Nicolas Sarkozy et les angoisses de Carla Bruni
Ajoutant avec l'immodestie qui le caractérise bien souvent: «les autres trouvent qu'il est trop dur de me suivre!». Carla Bruni quant à elle ... «Gala, Липень 15»
2
Marion Maréchal-Le Pen et les protestants: des propos pas si anodins
... qui me concerne et en toute immodestie et par manque d'humilité je vous répondrai que beaucoup de personnes déçues par le capitalisme, ... «La Croix, Липень 15»
3
La substantifique moelle
Et même les amateurs et connaisseurs du romantisme allemand, parmi lesquels j'ai l'immodestie de me compter, éprouvent quelques ... «Le Devoir, Липень 15»
4
Pourquoi nous avons créé un monde où il faut se résoudre à ce que …
Or il suffisait d'écouter le bonhomme pour savoir tout cela, et c'est, toute immodestie assumée, ce que j'avais déjà expliqué dans mon Sarko ... «Atlantico.fr, Липень 15»
5
Conjurer le Yakafaukon
... à la TVA, à l'IR, et à leurs variantes Parce que nous n'avons pas l'immodestie de croire compter parmi nous un méconnu futur Prix Nobel ? «L'Express de Madagascar, Червень 15»
6
Philippe Labro : Jean Soleil d'Ormesson
... et gaieté, modeste dans l'immodestie, liberté de penser, mozartien dans l'insolence et schubertien dans la gravité – un homme comme ça, ... «Le Point, Червень 15»
7
En Amérique la libération sexuelle remise en question
Celle-ci était initialement imputable aux milieux très restreints de Hollywood qui prônaient l'immodestie et la promiscuité ; le tout relayé par les ... «Médias-Presse-Info, Червень 15»
8
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
Suffisance, mépris, immodestie, ignorance, non prise en compte de la réalité, non mise en situation, non prise en compte des exigences ... «La Croix, Червень 15»
9
Les nouveaux alchimistes du Languedoc-Roussillon
C'est le thème de leur congrès du Cap d'Agde. Au risque d'être pris en flagrant délit d'immodestie, c'est aussi comme cela qu'ils se définissent. «Midi Libre, Травень 15»
10
Migrant blessé par balle à Calais : les quatre gardes à vue levées
C'est une immodestie de la part de certains associatifs de vouloir changer le bidonville en village en lui plaquant une grille de lecture par ... «La Voix du Nord, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Immodestie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/immodestie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись