Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "subjectile" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBJECTILE У ФРАНЦУЗЬКА

subjectile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBJECTILE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBJECTILE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «subjectile» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
subjectile

підкладка

Subjectile

Суб'єктивне слово, похідне від підпорядкованого підпорядкованості субікерів "підкласти під" з суфіксом -е, за моделлю слів як снаряд, використовується в двох областях: промислові фарби та дорожні знаки. Le mot subjectile, dérivé du supin subjectum de subjicere « placer dessous » avec le suffixe -ile, sur le modèle de mots comme projectile, s’utilise dans deux domaines : la peinture industrielle et la signalisation routière.

Визначення subjectile у французька словнику

Визначення субстрату в словнику полягає в зовнішній поверхні, на якій художник наносить шпак із штукатурки, фарби, лаку.

La définition de subjectile dans le dictionnaire est surface externe sur laquelle le peintre applique une couche d'enduit, de peinture, de vernis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «subjectile» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBJECTILE


contractile
contractile
cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
fractile
fractile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
mercantile
mercantile
projectile
projectile
protractile
protractile
quartile
quartile
rétractile
rétractile
sectile
sectile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile
érectile
érectile

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBJECTILE

subir
subirrigation
subit
subitement
subito
subjacent
subjectif
subjection
subjectivation
subjectivement
subjectiver
subjectivisation
subjectiviser
subjectivisme
subjectiviste
subjectivité
subjonctif
subjugation
subjuguant
subjuguer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBJECTILE

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
infertile
inutile
migratile
mobile
nautile
percentile
plicatile
pulsatile
reptile
rutile
saxatile
scientifico-mercantile
sextile
uranotile
vibratile

Синоніми та антоніми subjectile в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUBJECTILE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «subjectile» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми subjectile

Переклад «subjectile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBJECTILE

Дізнайтесь, як перекласти subjectile на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова subjectile з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «subjectile» в французька.

Перекладач з французька на китайська

基板
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sustrato
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

substrate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सब्सट्रेट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الركيزة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

подложка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

substrato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্তর
260 мільйонів носіїв мови

французька

subjectile
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

substrat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Substrat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

基板
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기판
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

landasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bề mặt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மூலக்கூறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

थर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Alt tabaka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

substrato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

podłoże
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

підкладка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

substrat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υπόστρωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

substraat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

substrat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

substratet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання subjectile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBJECTILE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «subjectile» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання subjectile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «subjectile».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBJECTILE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «subjectile» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «subjectile» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про subjectile

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBJECTILE»

Дізнайтеся про вживання subjectile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом subjectile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
DERRITAGES: Une thèse en déconstruction
E1 burlador de Sevilla) Est-il possible de penser le subjectile à côté de, près de, par rapport à, sur la toile de fond de l'héritage ? Est-il même possible de penser un héritage sans un subjectile qui l'accueillerait, sans un récipient pour le garder  ...
Paco Vidarte, 2002
2
Conservation restauration des peintures murales: de ...
Le subjectile est la couche intermédiaire, la plupart du temps un enduit, qui sépare la couche picturale du support. Pour la fresque, le subjectile se décompose en plusieurs couches d'enduit et de mortier. Pour une peinture murale sur toile ...
Geneviève Reille-Taillefert, 2010
3
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
Lorsque la déformation du feuil par cloquage dépasse la résistance élastique, il y a rupture du feuil entraînant la mise à nu, soit de couches sous-jacentes, soit du subjectile lui-même. Selon le processus de leur formation, les cloques peuvent ...
CHEVALIER Jean, 2012
4
Brutalité et représentation
Le subjectile, en effet, qui est la conjonction du «subjectif» et du «projectile“», est a la fois fait pour résister à la brutalité et pour être crevé par elle en donnant accès a ce qui est hors sens et hors représentation: «Le subjectile résiste.
Marie-Thérèse Mathet, 2006
5
L'école dans l'art
Utilisé trois fois dans les textes entre 1932 et 1947, le mot subjectile désigne tantôt le lieu d'une représentation qui peut «trahir», tantôt une paroi qui résiste, ou bien un être qui ne se plaint même pas. Une sorte de chirurgie est aussi à l' œuvre ...
Hervé Bacquet, Béatrice Martin, Sandrine Morsillo, 2011
6
The Event of the Thing: Derrida's Post-deconstructive Realism
But, in contrast to phenomenological bracketing, the particular reduction of the subjectile does not culminate in the institution either of a transcendental ego or of a self-same ideal object. While 'To Unsense the Subjectile' reinterprets the ...
Michael Marder, 2009
7
Traité complet de la peinture
à l'apprêt ou enduit préparatoire le mastic qui est nécessaire pour boucher les trous principaux 'et pour remplir les pores ou cavités du subjectile. Nous allons donc parler ici des mastics. CHAPITRE 584. DES MASTICS. Le mastic employé ...
Paillot de Montabert, 1851
8
Procedes Materiels: 9
à l'apprêt ou enduit préparatoire le mastic qui est néces— saire pour boucher les trous principaux et pour remplir les pores ou cavités du subjectile; Nous allons donc parler ici des mastics. CHAPITRE 5 8 4. —_ DES MASTICS. Lu mastic ...
9
Traité complet de la peinture, par m. P*** de Montabert. ...
... AINSI QUE CELLE DES OBLIQUITÉS, ET PAR CONSÉQUENT A DÉTRUIRE L 'IDÉE DE LA SUPERFICIE DU TABLEAU OU SUBJECTILE; QUESTION QUI EXPLIQUE EN MÊME TEMS CE QU'ON DOIT ENTENDRE PAR TRANSPARENCE.
Jacques Nicolas Paillot de Montabert, 1829
10
L'oeuvre picturale et les fonctions de l'apparence
Le grain de la matière picturale doit beaucoup au subjectile : peinture lisse (« ripolin » sur métal de Dewasne) ou rugueuse comme certains Paul Klee, peints légèrement sur grosse toile". Pollock exécute ses dripping sur « toile cirée ».
René Passeron, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBJECTILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін subjectile вживається в контексті наступних новин.
1
ÉRIC RONDEPIERRE, PHOTOGRAPHE CRÉATEUR D'AURA
Cette part maudite du subjectile de cinéma ne peut se voir que s'il atteint l'image » (je souligne) ; et qu'un tout nouveau livre d'entretiens avec ... «Le Club de Mediapart, Січень 15»
2
Galerie 127 à Marrakech
Le principe de l'impression du subjectile, le miracle de la révélation de la photographie latente favorisée par la technique, la dualité de la ... «LE MATiN, Листопад 14»
3
D'un libertinage éthique
L'autonomie, le centre, le noyau, le moi et le subjectif, le Je qui se jette au dehors – le subjectile -, l'intrusion de l'altérité aux abords de l'égo, ... «Mediapart, Червень 14»
4
Enduit intérieur : application manuelle ou mécanisée ?
Pour plus de détail, les enduits ont pour fonction de reboucher ou de réparer de 5 mm à toutes épaisseurs selon l'enduit et le subjectile, des ... «Batirama.com, Квітень 13»
5
Livres numériques : Les vainqueurs des trophées du Salon Demain …
subjectile Le trophée du livre interactif papier Web a été attribué à « Wish you were here » (Ed. Subjectile). Une exposition de poche ; une ... «IDBOOX, Лютий 13»
6
LeWitt du Sol au plafond
... un casse-tête, enduits, peints et poncés, repeints et reponcés sous le contrôle de l'atelier LeWitt, ils deviennent le subjectile neutre d'un tracé ... «Libération, Березень 12»
7
Mettez des couleurs dans votre monde!
... c'est-à-dire qu'elle n'est pas une peinture couvrante et qu'elle laisse apparaître les irrégularités du subjectile. En outre, l'aspect final dépend ... «Batiweb.com, Лютий 12»
8
Testament/Talisman
... la rémanence d'une identité, un "subjectile". L'intention de Caillois est louable : il s'agit de démontrer la toute-puissance des rêves pour nier ... «La Revue des Ressources, Березень 10»
9
La retouche, une affaire de morale (1)
... l'intervention sur le subjectile. Affirmer publiquement être favorable à la retouche est une attitude à contre-courant qui demande justification. «Actualités de la recherche en histoire visuelle, Березень 08»
10
Pauline Hachette La brutalité, le réel et la représentation
39L'étude d'A. Ryckner, enfin, « Les spasmes du subjectile, ... le support peint en « subjectile », substance et projectile, brutalité et écran. «Fabula, Березень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subjectile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/subjectile>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись