Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "versatile" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERSATILE У ФРАНЦУЗЬКА

versatile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERSATILE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERSATILE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «versatile» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Універсальні записи

Versatile Records

Універсальні записи - це французька музична етикетка, створена в 1996 році компанією Gilbert Cohen aka Dj Gilb-R. Універсальний репрезентує рідкісний випадок етикетки, який вдалося сформувати ідентичність, перетворивши "переворот" на музичний жанр; то мода проходить, вітри обертаються, і той чи інший вихід іноді користується відвертим і широким успіхом (це була Венера (Sunshine People) в той час, це є максимум Етьєн Jaumet сьогодні хуей). Але вимога Гілб'R, голова будинку, залишається незмінною. У "Універсалі" не здається, що хтось вирішить вдатися до певного поточного і обов'язково ефемерного. У "Універсалі", це тільки на його думку, а художники випускають записи, близькі до їхніх сердець. Іоаким, I: Cube, Château Flight Zombie Zombie або насолоджуватися позиції довіри і, мабуть, активного мистецького спрямування, що дозволяє їм йти в музику, яку вони люблять, як і це-то є знову-таки оригінальний, дикий чи елегантний, відключений або містичний, сингулярний і синтез багато речей. Versatile records est un label français de musique, créé en 1996 par Gilbert Cohen aka Dj Gilb-R. Versatile représente le cas rare d'un label qui aura réussi à se forger une identité en faisant primer les « coup de cœurs » sur un genre musical ; alors les modes passent, les vents tournent, et telle ou telle sortie bénéficie parfois d'un franc et large succès (c'était Venus (Sunshine People) de Cheek à l'époque, c'est le maxi d’Étienne Jaumet aujourd'hui). Mais l’exigence de Gilb'R, chef de la maison, reste intacte. Chez Versatile, on ne semble pas décider à s'embarquer vers un courant particulier et forcément éphémère. Chez Versatile, on n'en fait qu'à sa tête, et les artistes sortent les disques qui leur tiennent à cœur. Joakim, I:Cube, Château Flight ou Zombie Zombie profitent d'une situation de confiance et, semble-t-il, d'une direction artistique active, qui leur permet d'aller vers la musique qui leur plaît, telle qu'elle est – c'est-à-dire encore une fois, originale, sauvage ou élégante, déconneuse ou mystique, singulière et synthèse d'un tas de choses.

Визначення versatile у французька словнику

Визначення різнобічного в словнику полягає в тому, що викликає або проходить зворотній рух з одного боку, а потім іншого.

La définition de versatile dans le dictionnaire est qui provoque ou subit un mouvement alternatif d'un côté, puis d'un autre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «versatile» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERSATILE


cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
fluviatile
fluviatile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
infertile
infertile
mercantile
mercantile
migratile
migratile
plicatile
plicatile
projectile
projectile
pulsatile
pulsatile
quartile
quartile
saxatile
saxatile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
vibratile
vibratile
volatile
volatile

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSATILE

vers
vers-librisme
vers-libriste
versade
versaillais
versaillaise
versant
versatilité
verse
versé
verseau
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSATILE

automobile
centile
coléoptile
contractile
file
fractile
inutile
mobile
nautile
percentile
protractile
reptile
rutile
rétractile
scientifico-mercantile
sectile
sextile
subjectile
uranotile
érectile

Синоніми та антоніми versatile в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERSATILE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «versatile» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми versatile

АНТОНІМИ «VERSATILE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «versatile» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми versatile

Переклад «versatile» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERSATILE

Дізнайтесь, як перекласти versatile на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова versatile з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «versatile» в французька.

Перекладач з французька на китайська

多才多艺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

versátil
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

versatile
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बहुमुखी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

متعدد الجوانب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

разносторонний
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

versátil
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বহুমুখ কর্মশক্তিসম্পন্ন
260 мільйонів носіїв мови

французька

versatile
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

serba boleh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

vielseitig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

多目的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

다목적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Versatile
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

linh hoạt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பல்துறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अष्टपैलू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çok yönlü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

versatile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wszechstronny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

різнобічний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

multilateral
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πολύπλευρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

veelsydige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mångsidig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

allsidig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання versatile

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSATILE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «versatile» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання versatile
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «versatile».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSATILE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «versatile» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «versatile» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про versatile

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERSATILE»

Відомі цитати та речення зі словом versatile.
1
Fatou Diome
Malheureux celui qui lit sa gloire dans le regard versatile du public.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSATILE»

Дізнайтеся про вживання versatile з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом versatile та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le temps versatile: quarante ans de poésie
Sans doute est-ce la logique profonde qui sous-tend ce Temps versatile et l'éternel combat qui s'y déroule : Combat où la plume dans le sang trempait Et dans l'encre le poignard.
Muḥammad ʻAlī Sipānlū, 2004
2
Elaboration d'un protocole informatique simple et versatile ...
Mots cles. Super-helices proteiques, modelisation moleculaire, interactomique.
Gabriel Charest, Gabriel Charest, 2005
3
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
314)25, « versatile » et « versatilité » (P. Lehingue, 1987, p. 159). On parle aussi d'électeurs « changeants » (J.-L. Parodi, 1983, p. 60), « conquis » et « reconquis » (A. Laurent, 1987, p. 15), « transfuges » (N. Mayer & P. Perrineau, 1992, p.
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
4
Le monde des tracteurs géants
" Le monde des tracteurs géants " offre des informations de base et des spécifications techniques sur quelques-uns des plus grands tracteurs existant en Amérique, en Australie, en Europe, en Russie et en Afrique du Sud.
Peter Simpson, Dieter Theyssen, Bernhard Roes, 2004
5
Le grand livre des tracteurs Ford: l'encyclopédie complète ...
Comparatif. * D = Diesel ** Poids du tracteur de l'essai à l'Université du Nebraska 162 Le grand livre des tracteurs Ford Versatile 256 1985. 161 Croissance exponentielle - Le tracteur mondial ...
Harold L. Brock, Robert N. Pripps, 2009
6
Linux embarqué
Paramétrage sous U-Boot Versatile # setenv ipaddr 192.168.3.45 Versatile # setenv serverip 192.168.3.109 Versatile # setenv bootfile uImage Versatile # setenv loadaddr 200000 Versatile # setenv bootargs root=/dev/nfs console= ttyAMA0 ...
Pierre Ficheux, 2010
7
De l'action de Dieu sur les creatures traite (etc.)
Il saut l'avouer, la grace versatile s'accorde mal avec ces vérités. Car I. ce seroit une plaisante chose de promettre à* un homme ce qu'il a déja , ce qui convient ä tous les hommes , ce qui ne peut lui manquer ; de lui promettre ,- par éxemple, ...
Laurent-Francois Boursier, 1713
8
Dictionnaire de l'Académie française
VERSATILE, adj. des deux genres. Qui est sujet à tourner, à changer. Il ne se dit guère qu'au moral. Un esprit versatile. Un curaclère, une volonté versatile. VERSATILITÉ, s. f. Qualité de ce qui est versatile. Une grande versatilité d'esprit,  ...
9
L' Entreprise de Presse et le Journaliste
Voici, par exemple, un lead écrit à la forme négative : Ce n'est pas avant jeudi que Marine Industrie deviendra officiellement le propriétaire des chantiers navals Versatile Davie de Lauzon, de Versatile Vickers à Montréal et de Versatile ...
Aurelien Leclerc, 1991
10
Le préau: roman
Je ne connais personne d'aussi versatile que toi. — Que veut dire versatile, mon Père? — Regarde-toi et tu comprendras ce que veut dire versatile. C'est quelqu' un qui ne sait pas fixer son attention, voilà. Le mot versatile me plut et, le soir, ...
Georges Borgeaud, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSATILE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін versatile вживається в контексті наступних новин.
1
La culture de l'autopartage menace la voiture de fonction
Le marché de l'automobile dans l'hexagone est une matière qu'il faut maintenir à flot. La demande est versatile et, surtout, au vu de la ... «Caradisiac.com, Липень 15»
2
« Le Requiem du roi des roses » tome 1 : l'enfance de Richard III
Mais le monde est cruel et le destin est versatile. Aya Kanno parvient à retranscrire le drame shakespearien avec force et énergie. Le jeune ... «Toutelaculture, Липень 15»
3
TUI Western Europe : une direction de plus en plus nordique pour la …
... sources que l'approche des défis à relever par rapport au comportement versatile du consommateur joueront un rôle déterminant dans notre ... «Pagtour.net, Липень 15»
4
Zumex à la conquête des chaînes et des indépendants
Avec ses modèles Versatile Pro et de l'Essential Pro, deux conceptions stylées et pensées pour les établissements très fréquentés, elle permet ... «Snacking.fr, Липень 15»
5
Loblaw fermera 52 magasins au Canada
C'est une empreinte plus versatile pour créer des feelings différents [chez les consommateurs]», analyse de son côté Jordan Lebel, professeur ... «Canoë, Липень 15»
6
L'été prochain fera mâle: les tendances venues de Londres
Pour Alex Mullins, la dimension versatile des vêtements sera tout aussi importante. "Il s'agira surtout d'être à la fois élégant et casual". «Le Soir, Липень 15»
7
Analyste Juridique ET Parajuriste/Adjoint(e) Juridique
We are seeking a versatile, motivated, resourceful and mature professional who is able to work independently, with little supervision and who ... «Droit-Inc.com, Липень 15»
8
au milieu des pétales et des vignes
Chaque année, ça ne manque pas, il nous délivre des parfums incroyables. L'être humain est parfois versatile, lunatique, caractériel… «l'avenir.net, Липень 15»
9
VIDEOS. Qui est Earvin Ngapeth, l'enfant terrible du volley français?
Quand il ne joue pas au volley-ball, il aime rapper sous le pseudonyme de "Klima", référence assumée à son caractère énergique et versatile. «L'Express, Липень 15»
10
Oshkosh 2015 : Première livraison pour Icon, "Yeah Baby !"
Le petit hydravion versatile d'Icon, l'A5, a enfin été livré à son premier client à AirVenture à Oshkosh ; symboliquement, évidemment, mais Icon ... «AeroWeb-fr.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Versatile [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/versatile>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись