ЩО SYLLEPTIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
Визначення sylleptique у французька словнику
Визначення сілептиків у словнику узгоджується не з правилами граматики, а за змістом. Інше визначення сильлептиків - це фігура, тропа, що полягає у використанні слова як буквально, так і переносним чином.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYLLEPTIQUE»
Дізнайтеся про вживання
sylleptique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sylleptique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Lec̦ons d'analyse grammaticale, contenant 10 des préceptes ...
Autant...adv. pris substantivement, comme collectif part. , compl. dir. grammatical
de a livrées. de.......prép. batailles. .5. comm. f. pluriel, compl. indirect de autant, et
compl. di r. sylleptique de a livrées. il. . . . . . . .pr. pers. 3. pers. du m. 5., sujet de ...
François Noel, Chapsal (M., Charles Pierre),
1853
2
Leçons d'analyse grammaticale, contenant des préceptes sur ...
Le part, est invar, parce que le compl. dir. sylleptique qui précède est du masc.
sing. Observation. On voit par les deux dernières phrases analysées que le
participe peut avoir un complément direct grammatical, et un complément direct ...
François Noel, Chapsal (M., Charles Pierre),
1871
3
Leçons d'analyse logique, contenant 1° des préceptes sur ...
Autant. . . adv. pris substantiv., comme collectif part., rég. dir. grammatical de a
livrées. de prép. batailles . . s. comm. f. pi., rég. indir. de autant , et rég. dir.
sylleptique de a livrées. il pr. pers., 8. pers. du m. s., sujet de a livrées. a livrées. .
v. act.
François Noel, Charles Pierre Chapsal,
1841
4
Leçons de grammaire française et exercices de style
C'est une règle que l'accord est sylleptique toutes les fois que le pronom rappelle
l'idée exprimée par un adjectif employé comme tel , ou par un substantif pris
adjectivement. On ne peut pas alors remplacer le pronom le par lui, elle , eux,
elles ...
5
La coordination des propositions subordonnées en moyen français
En (6 d), le décalage de personne grammaticale s'explique comme une syllepse
de nombre sur le substantif «armee», lequel est augmenté d'un complément du
nom pluriel qui contribue à son interprétation sylleptique. Il en va de même en (6
...
6
Cours de grammaire française
L'accord du pronom le est alors sylleptique, il se fait avec le mot cela ou tel, que l'
on a dans l'esprit. Si le pronom le rappelle l'idée exprimée précédemment par un
substantif déterminé ou par un adjectif pris substantivement, l'accord de ce ...
Antoine-Léandre Sardou,
1841
7
L'esthétique dramaturgique de Gervais Mendo Ze
IV.4- Le récit sylleptique Le récit sylleptique prend ensemble les analepses et les
prolepses. Il est commandé par une parenté spatiale ou géographique,
thématique ou actantielle. Les syllepses détournent l'impérialisme temporel pour
...
Marthe-Isabelle Atangana-Abolo,
2008
8
A New System of French Grammar: Containing the First Part of ...
Ainsi dans l'exemple que nous venons Je citer, multitude est le sujet grammatical
, et prodiges, le sujet sylleptique. Dans l'analyse, il faut indiquer ces deux sujets.
Quand le collectif est général, le verbe s'accorde avec le collectif; il n'y a pas ...
François Noel, M. Chapsal (Charles Pierre), Sarah E. Saymore,
1860
9
Exercices gradués sur les six parties variables du discours, ...
Plus cet élève rencontre de préposition prise dans un sens partitif. subst. comm.,
fém., plur., compl. dét. de plus, et compl. dir. sylleptique de propose. conjonction.
pron. pers., 2 pers., masc., pl., suj. de vaincra. adverbe de négation. pron. pers., ...
10
A new system of French grammar, containing the first part of ...
Ainsi dans l'exemple que nous venons de citer, multitude est le sujet grammatical
, et prodiges, le sujet sylleptique. Dans l'analyse, il faut indiquer ces deux sujets.
Quand le collectif est général, le verbe s'accorde avec le collectif; il n'y a pas ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYLLEPTIQUE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sylleptique вживається в контексті наступних новин.
Hommage à Samira Bellil, à propos de son livre, Dans l'enfer des …
Que tonne donc, pour toute réponse, la verve sylleptique de Jacques Brel : « Et si mes frères se taisent … Et bien tant pis pour elles ! ». «AgoraVox, Липень 13»
Comment le CSA veille au respect de la langue française dans les …
Ce type d'accord est défini comme sylleptique : il s'opère « selon le sens et non selon la grammaire », précise le texte. Au XVIIe siècle, l'emploi ... «La Croix, Листопад 12»
Quand l'auteur n'est pas autoritaire : l'auctorialité chez Musil et Broch
343) : cette figure stylistique, qui naturalise les métaphores et les fige en tropes, peut aussi, sous sa forme sylleptique, provoquer une rupture ... «Fabula, Січень 08»
Le récit comme forme-mouvement
en embrassant simultanément, par condensation sylleptique, des temps discrets. Enfin, il ne tient pas compte de la successivité du discours et ... «Fabula, Жовтень 06»
La Syllepse, figure stylistique, Yannick Chevalier et Philippe Wahl …
À propos d'un éventuel effet sylleptique dans Le Misanthrope Edgard Pich Syllepse et stratégie rhétorique dans L'Immoraliste d'André Gide «Fabula, Травень 06»