Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "symbologie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SYMBOLOGIE У ФРАНЦУЗЬКА

symbologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SYMBOLOGIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SYMBOLOGIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «symbologie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

символіка

Symbologie

Символіка, іноді називана "символічною" або навіть "символічною", відноситься до теорії символів або "науки" символів, символів в цілому або символів, властивих людині, культури, релігії, епохи та ін. Там, де знак не є загальноприйнятим і, наскільки це можливо, абсолютно однозначним, цей символ пропонує, не обмежуючи його, викликає глибшу, багатову реальність з природною основою. "Символіка: знання символів, вивчення і теорія їх історії, географії, соціології, їх форми, види, структури, функції". La symbologie, parfois appelée « symbolique » ou même « symbolistique », désigne une théorie des symboles ou la "science" des symboles, symboles en général ou symboles propres à un peuple, une culture, à une religion, à une époque, etc.. Là où le signe est conventionnel et, dans la mesure du possible, totalement univoque, le symbole suggère, évoque, sans la circonscrire, une réalité plus profonde, multiple, avec une base naturelle. « Symbologie : connaissance des symboles, étude et théorie de leur histoire, géographie, sociologie, de leurs formes, types, structures, fonctions ».

Визначення symbologie у французька словнику

Перше визначення символіки в словнику являє собою набір формул, узагальнюючих християнську віру; професія християнської віри. Інше визначення символіки - знак, матеріальний об'єкт або формула, що служить знаком визнання між інсайдерами. Токен, соус, що виступає як грошовий знак. Чутливий об'єкт, факт чи природний елемент викликають в даній людській групі аналогічну, формальну, природну або культурну відповідність, щось відсутнє або неможливо сприйняти. Текстовий елемент, конкретний зміст якого пов'язаний аналогічною відповідністю абстрактному значенню, який він викликає або представляє. Символогія також є свідомим об'єктом, що відноситься до несвідомого або репресованого об'єкта, що становить символічне значення першого. Людина, що втілює, щось щось уособлює, зразковим способом.

La première définition de symbologie dans le dictionnaire est ensemble de formules résumant la foi chrétienne; profession de foi chrétienne. Une autre définition de symbologie est signe, objet matériel ou formule, servant de marque de reconnaissance entre initiés. Jeton, tesson servant de signe monétaire. Objet sensible, fait ou élément naturel évoquant, dans un groupe humain donné, par une correspondance analogique, formelle, naturelle ou culturelle, quelque chose d'absent ou d'impossible à percevoir. Élément textuel dont la signification concrète est liée par une correspondance analogique à une signification abstraite qu'il évoque ou représente. Symbologie est aussi objet conscient renvoyant à un objet inconscient ou refoulé constituant le sens symbolique du premier. Personne incarnant, personnifiant quelque chose de façon exemplaire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «symbologie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYMBOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYMBOLOGIE

symbiose
symbiote
symbiotique
symblépharon
symblépharose
symbole
symbolique
symboliquement
symbolisateur
symbolisation
symboliser
symbolisme
symboliste
symboulie
symbranche
symédian
symédiane
symèle
symélie
symélien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYMBOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Синоніми та антоніми symbologie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SYMBOLOGIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «symbologie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми symbologie

Переклад «symbologie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SYMBOLOGIE

Дізнайтесь, як перекласти symbologie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова symbologie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «symbologie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

符号
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

simbología
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

symbology
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्रतीकविद्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الرموز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

символика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

simbologia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

symbology
260 мільйонів носіїв мови

французька

symbologie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

perlambangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Symbologie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

記号
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

기호
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

symbology
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mã vạch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குறியியல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अभ्यास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

semboloji
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

simbologia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

symbolika
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

символіка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

simbolistică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συμβολισμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

simboliek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

symbolik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

symbologi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання symbologie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYMBOLOGIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «symbologie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання symbologie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «symbologie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYMBOLOGIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «symbologie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «symbologie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про symbologie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYMBOLOGIE»

Дізнайтеся про вживання symbologie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом symbologie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Symbologie des rêves: Le Corps humain
S'attachant au symbolisme propre à chaque partie du corps humain, ainsi qu'à ses gestes, attitudes, activités, à ses fonctions physiologiques et à ses atteintes, Jacques de La Rocheterie nous décrit précisément le langage de ce ...
Jacques de La Rocheterie, 1984
2
Initiation à ArcGIS
Etape5 Exemple de symbologie pour des valeurs de champs de type quantitatif Les valeurs stockées dans la table attributaire peuvent être de type numérique et représenter une information de quantité ou de type chaîne de caractères et ...
Projet GEeau (APEFE/WBI/ULg)
3
Manuel de sociologie politique rwandaise approfondie (Tome ...
Pour bien comprendre la symbologie rwandaise (= Ingobyi y'uburângamuco w'U- Rwanda), il est d'abord très important de maîtriser pas mal de concepts et de définitions, notamment ceux en rapport avec l'activité de symbolisation, le symbole ...
Bonaventure Mureme K., 2014
4
Manuel de sociologie politique rwandaise approfondie: Tome ...
Pour bien comprendre la symbologie rwandaise (= Ingobyi y'uburângamuco w'U- Rwanda), il est d'abord très important de maîtriser pas mal de concepts et de définitions, notamment ceux en rapport avec l'activité de symbolisation, le symbole ...
Mureme K Bonaventure, 2014
5
Actes del Col·loqui Internacional Tirant lo Blanc: "l'albor ...
... rapport avec le diable qui attaque la vigne des bons chrétiens, comprise comme symbole des possessions matérielles, des qualités de l'âme, et même, de l'épouse.* L'auteur du Phisiologos a probablement utilisé ici la symbologie biblique ...
Jean Marie Barberà, 1997
6
Entrepôts et magasins: Tout ce qu'il faut savoir pour ...
Le nom de 128 vient du fait que cette symbologie est apte à transcrire les 128 caractères du code ASCII". L'étiquette EAN utilise cette symbologie en y appor— tant toutefois quelques spécificités, notamment l'utilisation de «Application ...
Michel Roux, 2011
7
Un nouveau paradigme pour les sciences sociales: genre, ...
... centrées autour de la mère, qui pour certains auteurs (Martin et Voorhies, 1975 ) ont coïncidé avec la phase végétarienne de la vie hominide. Toute la symbologie féminine exprime de l'intérêt pour l'amélioration de la vie; la symbologie ...
Mino Vianello, Elena Caramazza, 2001
8
Libération du vaudou dans la dynamique d'inculturation en Haïti
2.6 La symbologie: les vèvè Le vaudou ne s'appuie pas uniquement sur l' iconographie chrétienne. Il a aussi toute une symbologie qui lui est propre et qui s'exprime dans ce qu'on appelle couramment les vèvè. Ce sont des dessins ...
Gasner Joint, 1999
9
Systemes de Qualite et de Tracabilite des Produits Vegetaux ...
Les principaux identificateurs de logistique sont le GLN (Code Lieu-Fonction International) et le GTIN (Code Article International) ; de plus, la nouvelle symbologie espace réduit (DataBar, anciennement connu sous le nom de RSS) offre ...
Gilles Doyon, Marco La Gimonier, Pierre Veilleux
10
Anges et démons
Robert Langdon, le célèbre professeur d’histoire de l’art, spécialiste de symbologie religieuse, à Harvard, est convoqué au CERN, en Suisse, pour déchiffrer un symbole gravé au fer rouge sur la poitrine d’un éminent homme de ...
Dan Brown, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYMBOLOGIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін symbologie вживається в контексті наступних новин.
1
Comment Adam et Ève ont-ils eu des descendants ?
... même si le texte utilise clairement un langage mythique (la symbologie, la longévité des personnages, les lieux et les temps indiqués, etc.). «Aleteia FR, Травень 15»
2
Inferno, le retour de Robert Langdon sur les écrans
Robert Langdon, professeur de symbologie à Harvard, se réveille en pleine nuit à l'hôpital. Désorienté, blessé à la tête, il n'a aucun souvenir ... «Actualitté.com, Травень 15»
3
Trois bonnes raisons de regarder "Da Vinci Code" sur W9
Il y avait de quoi faire un bon film dans l'histoire de Robert Langdon, sympathique professeur de symbologie à Harvard, qui se fait enquêteur à ... «metronews, Березень 15»
4
Rendre visible l'invisible : Un artiste fait sortir de l'ombre l'État espion
Faire un art de la divulgation des secrets du gouvernement. Paglen utilise la photographie pour fouiller l'État espion et la symbologie militaire. «IFEX, Березень 15»
5
Omar Sy donnera la réplique à Tom Hanks
Fidèle au rendez-vous, Tom Hanks endossera ainsi pour la troisième fois le rôle du professeur de symbologie Robert Langdon. Toujours selon ... «Paris Match, Лютий 15»
6
Mustapha Ourrad - Portrait de notre compatriote kabyle
... coup de milliards$ des monarchies petrolieres qui ont imposé comme symbologie de rèference de l'immigration , l'intègrisme comme identitè ... «Kabyle.com, Січень 15»
7
Gabon / Trois clichés pour comprendre l'histoire immédiate ...
Pour les spécialistes en symbologie et les experts en communication, 2014 est une année si riche en iconographie politique qu'il est ... «Le Club de Mediapart, Грудень 14»
8
Ron Howard complète son casting pour l'adaptation d'"Inferno" de …
Le héros des romans de Dan Brown, professeur de symbologie à l'université de Harvard, a déjà traîné ses mocassins vernis au Vatican et au ... «metronews, Грудень 14»
9
#IoT : Mobilead, une technologie Cloud de gestion de marqueurs d …
La maîtrise de la symbologie QR Code, de la programmation NFC, des éléments de sécurité, et de la gestion de millions de liens, nous ... «Maddyness, Жовтень 14»
10
Inferno, la suite de Da Vinci Code repoussée à cause de Star Wars !
Le professeur de symbologie va dès lors faire équipe avec le docteur Sienna Brooks pour retrouver la mémoire et empêcher un fou de libérer ... «AlloCiné, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Symbologie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/symbologie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись