Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "synergiquement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SYNERGIQUEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

synergiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SYNERGIQUEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SYNERGIQUEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «synergiquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

взаємодія

Synergie

Синергізм зазвичай відображає явище, за допомогою якого кілька акторів, факторів або впливу, що діють разом створюють ефект більше, ніж сума очікуваних ефектів, якщо вони діяли незалежно один від одного, або створити ефект, що кожен з них не може отримати діючи окремо. На повсякденній мові це слово швидше мало на увазі позитивно, і він використовується для позначення більш сприятливий результат, коли кілька елементів системи або організації діяти узгоджено. Більш прозаїчно, існує позитивна синергія, коли результат дії або елемента більший, ніж сума результатів частин. Це підсумовується дуже просто афоризмом один, а третє -. Підвищення синергії може сильно зумовлюватися конкретною точкою зору спікера. Як підказує теорія ігор, що розглядається дія може належати до категорії ігор з нульовою сумою: Що заробити деякі обов'язково виграли за рахунок інших зацікавлених сторін. La synergie reflète communément un phénomène par lequel plusieurs acteurs, facteurs ou influences agissant ensemble créent un effet plus grand que la somme des effets attendus s'ils avaient opéré indépendamment, ou créent un effet que chacun d'entre eux n'aurait pas pu obtenir en agissant isolément. Dans le langage courant, le mot est plutôt connoté positivement, et il est utilisé pour désigner un résultat plus favorable lorsque plusieurs éléments d'un système ou d'une organisation agissent de concert. Plus prosaïquement, il y a synergie positive quand le résultat d'une action ou d'un élément est supérieur à la somme des résultats des parties. Ceci est résumé très simplement par l'aphorisme un et un font trois. L'appréciation d’une synergie peut être fortement conditionnée par le point de vue particulier de celui qui s'exprime. Comme l'indique la théorie des jeux, l'action en cause peut appartenir à la catégorie des jeux à somme nulle : Ce que gagnent les uns est forcément gagné aux détriment des autres parties prenantes.

Визначення synergiquement у французька словнику

Перше визначення синергетично в словнику - це узгоджене дію декількох систем, органів, анатомічних або біологічних елементів, з яких випливає виконання функції, виконання руху. Ще одне визначення синергетично - це зв'язок двох чи більше генів, що обумовлюють даний спадковий характер. Синергічно також є патологічним явищем мимовільних рухів, пов'язаних найчастіше при геміплегії та церебральному паралічах.

La première définition de synergiquement dans le dictionnaire est action coordonnée de plusieurs systèmes, organes, éléments anatomiques ou biologiques d'où résulte l'accomplissement d'une fonction, l'exécution d'un mouvement. Une autre définition de synergiquement est association de deux ou plusieurs gènes conditionnant un caractère héréditaire donné. Synergiquement est aussi phénomène pathologique de mouvements involontaires associés observé le plus souvent dans l'hémiplégie et l'infirmité motrice cérébrale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «synergiquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYNERGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNERGIQUEMENT

synégore
synêgoros
syneidésis
synématique
synème
synemmenon
synemménon
synencéphalie
synencéphalocèle
synenclitique
synérèse
synergide
synergie
synergique
synergisme
synergiste
synèse
synesthésie
synesthésique
syneusis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNERGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми synergiquement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «synergiquement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SYNERGIQUEMENT

Дізнайтесь, як перекласти synergiquement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова synergiquement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «synergiquement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

协同
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sinérgicamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

synergistically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

synergistically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تآزر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

синергетически
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sinergicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

synergistically
260 мільйонів носіїв мови

французька

synergiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sinergi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

synergistisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

相乗的に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

시너지 효과
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tembayatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hiệp đồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஒத்துழைக்கும் வகையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

synergistically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sinerjik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sinergicamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

synergicznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

синергетически
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sinergetic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συνεργιστικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sinergisties
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

synergistiskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

synergi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання synergiquement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYNERGIQUEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «synergiquement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання synergiquement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «synergiquement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYNERGIQUEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «synergiquement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «synergiquement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про synergiquement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYNERGIQUEMENT»

Дізнайтеся про вживання synergiquement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом synergiquement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traite Du Systeme Nerveux Dans L'Etat Actuel De La Science
... sympathique d'action, ou agit, comme disent les physiologistes, synergiquement sur l'iris, puisque sa section dilate cette membrane musculeuse, quoique le nerf dit de la troisième paire cérébrale soit l'agent immédiat de ses contractions.
Jean Baptiste chevalier Sarlandiere, 1840
2
Traité philosophique de médecine pratique
... augmentée outre mesure, au point de remplir la bouche de matière liquide visqueuse , comme gommeuse ou acide , la soif , la constriction de la gorge , sont les accidents provoqués synergiquement sur la partie supérieure du tube digestif ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1841
3
Traité du système nerveux dans l'état actuel de la science: ...
... sympathique d'action , ou agit, comme disent les physiologistes, synergiquement sur l'iris, puisque sa section dilate cette membrane musculeuse, quoique le nerf dit de la troisième paire cérébrale soit l'agent immédiat de ses contractions.
Jean-Baptiste Sarlandière, 1840
4
Ophtalmologie infantile
Ainsi, par exemple, le muscle droit externe d'un côté est lié synergiquement comme fonction au muscle droit interne du côté opposé; lorsque l'oeil droit se porte en dedans, l'œil gauche se porte en dehors. Il en résulte que dans les cas de ...
Etienne Ginestous, 1922
5
La logique de Hegel et les problèmes traditionnels de ...
Toutes les catégories concourent synergiquement à la constitution de ce « rapport à l'objet » en quoi se déploie l'unité de l'aperception. De ce point de vue, les moments ne sont pas extérieurs les uns aux autres. La substantialité a besoin de ...
André Doz, 1987
6
Edvard Grieg:
Musique et chant s'unissent synergiquement... et le tableau naïf expose la douleur concrète de l'homme. Ce n° 3 semble le plus réussi avec de belles couleurs harmoniques et un accompagnement riche; la voix emprunte une expressivité ...
Jean-Luc Caron, 2003
7
Recherches sur la nature et les causes prochaines des fièvres
Cet embarras gastrique par débilité des organes digestifs , quand il persiste assez longtemps, est une cause de diathèse et de fièvre muqueuse; car la chylification est altérée, incomplète, et la débilité des fonctions digestives synergiquement ...
A. N. Gendrin, Béchet Jeune ((Paris)), 1823
8
Dictionnaire des sciences médicales
Ces faits n'ont pas besoin de commentaires , et ilsindiquent suffisamment, ce me semble , que l'accouchement n'est pas le produit d'une seule force, mais qu il est opere synergiquement par 'les efforts lnstinctifs du lœtus , pour passer à letat ...
9
Archives generales de medecine
Les travaux de Pawloff ont bien nettement démontré que la cellule hépatique par exemple, au point de vue de la fonction biliaire, fonctionnait synergiquement avec la cellule intestinale, les relations de ces deux cellules se faisant par leurs ...
10
Monographie des irritations intermittentes ou Traité ...
Ce qu'on appelle atonie hémorrhagique ne nous semble qu'une abstraction ; car , tant faible qu'on suppose la particqui devient le siége d'une hémorrhagie, toujours celle-ci s'opère synergiquement et par suite d'un mouvement fluxionnaire ...
Pierre Joseph Mongellaz, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYNERGIQUEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін synergiquement вживається в контексті наступних новин.
1
Collecte sélective: Eco Emballages mettra le paquet sur les secteurs …
Nous avons décidé de proposer aux collectivités d'agir à leur côté plus synergiquement sur des actions précises, concentrées sur un secteur, ... «Enviscope, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Synergiquement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/synergiquement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись