Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "syntagmatique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SYNTAGMATIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

syntagmatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SYNTAGMATIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SYNTAGMATIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «syntagmatique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення syntagmatique у французька словнику

Визначення синтагматики в словнику є відносно фрази.

La définition de syntagmatique dans le dictionnaire est relatif au syntagme.


Натисніть, щоб побачити визначення of «syntagmatique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SYNTAGMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNTAGMATIQUE

syntacticien
syntacticienne
syntactique
syntagme
syntalité
syntaxe
syntaxique
syntectique
syntectonique
syntélie
synténie
synténique
synténose
syntexie
synt
synthème
synthèse
synthétique
synthétiquement
synthétisant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SYNTAGMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Синоніми та антоніми syntagmatique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «syntagmatique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SYNTAGMATIQUE

Дізнайтесь, як перекласти syntagmatique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова syntagmatique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «syntagmatique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

syntagmatics
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sintagmática
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

syntagmatics
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

syntagmatics
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

syntagmatics
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

синтагматика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

syntagmatics
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

syntagmatics
260 мільйонів носіїв мови

французька

syntagmatique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

syntagmatics
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Syntagmatik
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

syntagmatics
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

syntagmatics
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

syntagmatics
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

syntagmatics
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

syntagmatics
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

syntagmatics
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

syntagmatics
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sintagmatica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

syntagmatics
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

синтагматика
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

syntagmatics
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

syntagmatics
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

syntagmatics
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

syntagmatics
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

syntagmatics
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання syntagmatique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYNTAGMATIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «syntagmatique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання syntagmatique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «syntagmatique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SYNTAGMATIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «syntagmatique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «syntagmatique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про syntagmatique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SYNTAGMATIQUE»

Дізнайтеся про вживання syntagmatique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом syntagmatique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Linguistique modulaire: de la forme au sens
Structure syntagmatique S'occupant des constituants de la phrase et des syntagmes, la structure syntagmatique est par définition hiérarchique. Pour les raisons alléguées plus haut, je me contenterai d'esquisser le contenu de ce module ...
Henning Nølke, 1994
2
Théories syntaxiques du français contemporain
niveau terminal; éléments lexicaux * N'apparaît pas dans l'indicateur syntagmatique donné par la suite. domaine de commande domaine de commande de la tête X de la tête Y Dans ce syntagme, nous nous concentrons sur les relations de ...
Moshe Starets, 2000
3
Syntaxe latine
Mais La figure 60, qui représente la structure de cette phrase, montre que la situation est à vrai dire encore un peu plus compliquée, puisque, dans la chaîne syntagmatique, le constituant interposé est enclavé entre les constituants du SV au ...
Christian Touratier, 1994
4
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
D. La nature du lien syntagmatique et les critères de lexicalisation. L'unité syntagmatique à vocation lexicale se différencie de l'unité lexicale composée par le fait que, dans le premier type, les marques grammaticales dont sont affectés les ...
Louis Guilbert, 1967
5
Le style de Claude Debussy: duplication, répétition et ...
Encore nous faudra-t-il exercer les critères syntagmatique et distributionnel. Commençons par le critère de découpage syntagmatique. Concept emprunté à la linguistique, l'enchaînement syntagmatique y est alors un groupe de morphèmes ...
Sylveline Bourion, 2011
6
Les passions: essai sur la mise en discours de la subjectivité
Ce qui est vrai du rôle actantiel ou de l'actant, l'est aussi de la compétence passionnelle «dynamisée» si l'on accepte la prépondérance de la syntagmatique des passions. Cette syntagmatique se manifeste évidemment par le déploiement  ...
Herman Parret, 1986
7
Didactique du lexique: contextes, démarches, supports
Vers une approche syntagmatique du lexique en didactique du francais Marie- Françoise Chanfrault-Duchet IUFM d'Orléans-Tours, Université de Limoges Introduction Les enseignants de français se trouvent actuellement confrontés, ...
Élizabeth Calaque, Jacques David, 2004
8
Textes pour une psycholinguistique
Ces relations sont représentées dans la structure syntagmatique assignée à chaque phrase par la grammaire. Les grammaires transformationnelles supposent deux niveaux de relations syn- tagmatiques faciles à définir. Le niveau le plus ...
Jacques A. Mehler, Georges Noizet, 1974
9
La médiatisation de la science: Clonage, OGM, manipulations ...
Bien qu'autonome par rapport à la strate syntagmatique déroulée par le texte, cette strate lexicale associative est cependant distraite par la lecture syntagmatique du texte. Il y a des interférences entre les deux strates car la strate lexicale est ...
‎2008
10
Encyclopédie des Pygmées Aka: MB-M-V : techniques, langage ...
... mon étang que je boirai désormais» ANT. dî- mbe (AF) 4 1 . comme, pareil, semblable à (R. syntagmatique non prédicatif) • ngâ-émà yâ dîè va mbf-bô-ê.kë // la fameuse I las+chose II cette5=elle / (V.)-se trouve+5. / ici / comme t que t ...
Jacqueline M. C. Thomas, Simha Arom, Serge Bahuchet, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SYNTAGMATIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін syntagmatique вживається в контексті наступних новин.
1
La langue et la mémoire – Tameslayt d wasal – Petit éloge pour la …
Celles-ci s'ordonnent selon deux axes, l'un de substitution (paradigmatique), l'autre de contiguïté (syntagmatique). Chaque unité peut ainsi ... «Kabyle.com, Червень 15»
2
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
... rapprochent clairement la qualité des débats, de ces merveilleux dialogues de Bohm perlocutoires, du signifiant syntagmatique zéro, et qui, ... «AgoraVox, Травень 15»
3
Orlando & Lampedusa, un conflit long de cinquante ans
... qui sous-tend et organise secrètement l'ordre séquentiel (syntagmatique) de l'œuvre. Finalement, il démontre que chaque partie du roman, ... «Fabula, Травень 15»
4
Journée d'étude : "Sémiotique et Anthropologie des Modernes"
... d'existence sociaux ou, dans une version plus générale, la compatibilité entre une pensée structurale et une pure syntagmatique du social, ... «Fabula, Квітень 15»
5
Journée d'étude: La traduction du culturel: approches et pratiques …
En effet, le discours n'est plus tributaire des axes syntagmatique et paradigmatique. Le contexte extralinguistique où les énoncés naissent et ... «Fabula, Березень 15»
6
Méthodes stylistiques Unités et paliers de pertinence ?
... des paradigmes d'occurrences mérite d'être rapporté à leur organisation syntagmatique, selon la double dimension du discours et du texte. «Fabula, Березень 15»
7
Juste un mot: amalgame
Ce terme si on l'écrit ainsi, en contraction phonétique, est ce qu'on nomme en rhétorique un « amalgame syntagmatique » (comme le ... «Le Huffington Post, Січень 15»
8
L'enseignement du français juridique en centre de langues …
La même année, Leeman propose une étude du lexique qui considère, de la même façon, l'axe paradigmatique et l'axe syntagmatique. «Revues.org, Січень 15»
9
La notion d'État en russe moderne à travers les associations verbales
3Nous attirerons également l'attention sur le caractère paradigmatique et syntagmatique de diverses associations. En effet, nous verrons que ... «Revues.org, Січень 15»
10
Pour Distances et Médiations des savoirs. 0ctobre 2014.
... fonctionnement signifiant de la langue, respectivement paradigmatique et syntagmatique, considérés l'un et l'autre comme essentiels à toute pensée humaine ... «Revues.org, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Syntagmatique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/syntagmatique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись