Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tatouage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TATOUAGE У ФРАНЦУЗЬКА

tatouage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TATOUAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TATOUAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tatouage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tatouage

тату

Tatouage

Татуювання - це зазвичай декоративний чи символічний дизайн, реалізований шляхом введення чорнила в шкіру. Традиційно він виготовляється з індійських чорнил або фарб на основі вугілля або твердого тіла, а останнім часом - з чорнилом, що містить промислові пігменти. Фарби татуювання існують у багатьох різних відтінках і дозволяють реалізувати мотив на свій вибір. Існує навіть прозора чорнила, яка реагує тільки на чорне світло: цей тип татуювання називається татуюванням "УФ" або "Чорне світло". Татуювання є незмивним, і вважається типом постійної модифікації тіла. Техніка татуажу - це введення чорнила в шкіру за допомогою гострих предметів або голок. Рана, спричинена вишивкою, зцілює, і розкриває дизайн через прозорість шкіри. Чорнила осідають у досить точному просторі на межі між дермою та епідермісом. Un tatouage est un dessin habituellement décoratif ou symbolique réalisé en insérant de l'encre dans la peau. Traditionnellement, il est effectué avec de l'encre de Chine ou des encres à base de charbon ou de suif, et plus récemment avec des encres contenant des pigments industriels. Les encres de tatouages existent dans de nombreuses teintes différentes et permettent de réaliser le motif de son choix. Il existe même une encre transparente qui ne réagit qu'à la lumière noire : ce type de tatouage est appelé tatouage « UV » ou « Blacklight ». Le tatouage est indélébile, et est considéré comme un type de modification corporelle permanent. La technique du tatouage consiste à introduire l'encre dans la peau à l'aide d'un objet pointu ou d'aiguilles. La plaie provoquée par le piquage cicatrise, et laisse apparaître le dessin par transparence de la peau. L'encre y est déposée dans un espace assez précis à la limite entre le derme et l'épiderme.

Визначення tatouage у французька словнику

Визначення тату в словнику татуювання, татуювання, татуювання.

La définition de tatouage dans le dictionnaire est action de tatouer, fait de tatouer, de se faire tatouer.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tatouage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TATOUAGE


afflouage
afflouage
affouage
affouage
amadouage
amadouage
bafouage
bafouage
braquage
braquage
clouage
clouage
enclouage
enclouage
fouage
fouage
louage
louage
marquage
marquage
nouage
nouage
nuage
nuage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
renflouage
renflouage
rouage
rouage
secouage
secouage
touage
touage
ébouage
ébouage
échouage
échouage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TATOUAGE

tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin
tâtonnant
tâtonnement
tâtonner
tâtonneur
tâtonneuse
tâtons
tâtons à
tatou
tatouer
tatoueur
tatoueuse
tatouille
tatouiller

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TATOUAGE

astiquage
baguage
calquage
claquage
cocuage
démarquage
dépiquage
fluage
laquage
larguage
masquage
matraquage
piquage
remuage
repiquage
ressuage
suage
truquage
tuage
écobuage

Синоніми та антоніми tatouage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TATOUAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tatouage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tatouage

Переклад «tatouage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TATOUAGE

Дізнайтесь, як перекласти tatouage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tatouage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tatouage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tatuaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tattoo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टटू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وشم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тату
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tatuagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উলকি
260 мільйонів носіїв мови

французька

tatouage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tatu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tätowierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

タトゥー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

문신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tato
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xăm mình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பச்சை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गोंदण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dövme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tatuaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tatuaż
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тату
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tatuaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τατουάζ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Een
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tatuering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tatovering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tatouage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TATOUAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tatouage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tatouage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tatouage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TATOUAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tatouage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tatouage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tatouage

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TATOUAGE»

Відомі цитати та речення зі словом tatouage.
1
Oliver Wendell Holmes
Nous recevons tous au berceau les croyances de notre tribu en tatouage ; la marque peut sembler superficielle, elle est indélébile.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TATOUAGE»

Дізнайтеся про вживання tatouage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tatouage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire médicale du tatouage
En somme, on croyait si peu, en 1855, aux inconvénients inhérents à la pratique du tatouage qu'un médecin de Landau, le Dr Pauli, proposa cette année-là, de recourir à cette opération pour combattre, en les masquant pour ainsi dire, ...
Jean Adam Ernest BERCHON, 1869
2
Tatouage et maquillage réparateurs
Vous trouverez également dans cet ouvrage les textes législatifs qui encadrent l'activité de maquillage et de tatouage réparateurs, ainsi qu'un chapitre sur le détatouage.
Catherine Grognard, 2008
3
Djinn - tome 3 - Le Tatouage
Depuis ses premiers pas dans la bande dessinée, en 1983, Jean Dufaux s'est imposé comme l'un des plus prolifiques et talentueux scénaristes du neuvième art.
Jean Dufaux, Jean Dufaux, 2010
4
Une anthropologie du tatouage contemporain: Parcours de ...
Le tatouage connaît un vif succès dans notre société.
Elise Müller, 2013
5
Tatouage -
David dessine à Alex un tatouage qui le lie à Jana à jamais, mais leur interdit tout contact physique : une terrible douleur fait s’évanouir Alex chaque fois qu’il la touche.
Ana Alonso, Javier Pelegrin, 2014
6
Tatoos, l'art du tatouage
Depuis la nuit des temps, les hommes et les femmes ont décoré leurs corps pour rehausser leur beauté, pour affirmer leur appartenance à une tribu, pour raconter leur vie et leur destin.
Doralba Picerno
7
Signes d'identité: tatouages, piercings et autres marques ...
David Le Breton s'appuie sur une recherche de terrain pour analyser successivement : les marques corporelles dans les sociétés occidentales, le passage de la dissidence à l'affirmation de soi, la recherche d'une identité, les rites de ...
David Le Breton, 2002
8
Mélanges Pierre Lévêque: Anthropologie et société
La pratique du tatouage est attestée dès la plus haute antiquité. Diverses hypothèses de savants archéologues donnent pour son origine le paléolithique moyen, soit jusqu'à 40.000 ans avant Jésus-Christ. Quoiqu'il en soit, cette coutume se ...
Marie Madeleine Mactoux, Evelyne Geny, 1990
9
Tatouage: Irezumi, Tatouage En Polynsie, La Ink, Carey Hart, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Art Corporel: Youri Messen-Jaschin, Tatouage, Orlan, ...
Ensuite, il travaille Zurich, o il largit ses perspectives picturales chez le peintre Friederich Kuhn l'exprience du cercle dans le visage. De 1968 jusqu' 1970, il agit l'universit de la Hgskolan fr design
Livres Groupe, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TATOUAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tatouage вживається в контексті наступних новин.
1
Miley Cyrus a un nouveau tatouage... SUR LES FESSES !
Miley Cyrus est la REINE des infos insolites et aujourd'hui encore, nous avons appris que la chanteuse en avait joué une belle. Elle s'est en ... «Fan2.fr, Липень 15»
2
Zayn Malik à Los Angeles, il passe par la case TATOUAGE et ça …
Actuellement à Los Angeles, le chanteur est d'ailleurs passé par la case tatouage et ça vaut le détour. La rédac de fan2.fr vous le fait découvrir. «Fan2.fr, Липень 15»
3
David Beckham : découvrez la signification de son nouveau tatouage
David Beckham a ajouté un nouveau tatouage à sa collection cette semaine. Sur l'un de ses doigts, son tatoueur a inscrit le chiffre 99, ... «Closer, Липень 15»
4
Non, la nouvelle recrue du PSG n'a pas un tatouage de l'OM sur la …
Face à l'ampleur des réactions, le club parisien n'a eu d'autre choix que de publier une vidéo pour prouver l'absence de tatouage à la gloire ... «Le Figaro, Липень 15»
5
Un tatouage dans les bagages
Certains ramènent du sable, des photos et du foie gras. D'autres reviennent de leur vacances avec un tatouage. Les raisons pour franchir le ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
EN IMAGE : l'imposant tatouage de Lewis Hamilton
Lewis Hamilton a profité de la trêve estivale pour se faire tatouer une énorme tête de lion d'Afrique qui s'étend sur le côté gauche de son torse ... «BFMTV.COM, Липень 15»
7
Un tatouage pour mamie !
Sadie s'explique : « Il y a quelques semaines, j'ai parlé avec Samantha, ma petite fille, et elle m'a montré son tatouage. Lorsqu'elle est revenue ... «Oui FM, Липень 15»
8
Tatouage, bracelet, montre : les nouveaux moyens de contrôler son …
Le tatouage devient bleu lorsque l'utilisateur a trop bu pour pouvoir prendre le volant. Sinon, il reste jaune. Pas très sexy, mais efficace. «Sud Ouest, Липень 15»
9
Alcool : Deux étudiantes inventent un tatouage qui sert d'éthylotest !
A quel moment sait-on que l'on peut rentrer chez soi seul ou qu'il vaut mieux prendre un taxi ? Deux étudiantes ont eu l'idée du siècle et ça va ... «meltyCampus, Липень 15»
10
Ayem : Son énorme et impressionnant tatouage fait débat !
Quand ce n'est pas la vie amoureuse d'Ayem qui "déchaîne les foules" (ou presque) c'est son look ! Découvrez le tatouage qui remue les ... «melty.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tatouage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tatouage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись