Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "suage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUAGE У ФРАНЦУЗЬКА

suage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «suage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення suage у французька словнику

Перше визначення пота в словнику - кромка на краю посуду, тарілка з олова. Квадратна частина підніжжя свічника, факел. Кільце бойлера. Слюсарний інструмент, використовуваний для виготовлення напівкруглих частин. Інше визначення поту - це вода, яка витікає з деревного брусу під впливом тепла. Suage - це також вологість, яка витікає з лісу нещодавно побудованої будівлі.

La première définition de suage dans le dictionnaire est ourlet au bord d'un plat, d'une assiette d'étain. Partie carrée du pied d'un chandelier, d'un flambeau. Enclume de chaudronnier. Outil de serrurier qui sert à forger les pièces en demi-rond. Une autre définition de suage est eau qui suinte d'une bûche de bois exposée à la chaleur. Suage est aussi humidité qui suinte des bois d'un bâtiment qui vient d'être construit.


Натисніть, щоб побачити визначення of «suage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUAGE


baguage
baguage
braquage
braquage
claquage
claquage
clouage
clouage
fluage
fluage
laquage
laquage
louage
louage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
nouage
nouage
nuage
nuage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
ressuage
ressuage
rouage
rouage
tatouage
tatouage
échouage
échouage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUAGE

su
su-sucre
suaire
suant
suave
suave mari magno
suavement
suavité
sub-antarctique
sub-culture
subabdominal
subaérien
subaigu
subalaire
subalpin
subalterne
subalternement
subalternisation
subalterniser
subalternité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUAGE

affouage
apiquage
astiquage
briquage
calquage
cloquage
cocuage
démarquage
dépiquage
enclouage
fouage
larguage
pacquage
remuage
renflouage
secouage
touage
truquage
tuage
écobuage

Синоніми та антоніми suage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «suage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми suage

Переклад «suage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUAGE

Дізнайтесь, як перекласти suage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова suage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

suage
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Suage
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

suage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

suage
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

suage
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

suage
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

suage
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

suage
260 мільйонів носіїв мови

французька

suage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

suage
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

suage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

suage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

suage
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

suage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

suage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

suage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

suage
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

suage
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

suage
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

suage
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

suage
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

suage
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

suage
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

suage
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

suage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

suage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «suage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «suage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «suage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про suage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUAGE»

Дізнайтеся про вживання suage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Suage. [ Incus jlriata. ] Terme de Chaudronnier. Maniéré de petite enclume pour faire les bordures. Suage. [Elix limbo fuppofìta.~\ Terme d'Orfèvre. C'est la partie quarrée du pié d'un flambeau qu'on apelle doucine , lorsque le pié du flambeau ...
Pierre Richelet, 1759
2
Glossaire nautique
SUAGE, vieux fr. s. in. (Peut-étre ilo celte-breton V.]) Voici comment Aubin (I703) ilélinit ce mot, qui ne se it ni dans (iuillet (i678) ni dans Desroclies (i687), et qui est tout à fait tombé en désuétude, car il ne se trouve ni clic: llomme (i7ga), ni cliez ...
Augustin Jal, 1848
3
Dictionnaire universel de commerce
Voyez VLor-scHUiTEN. ï SUA SUAGE. Terme de Marine. Il se dit du coût des suifs 8c graisses dont de tems en tems on enduit les vaisseaux pour les fairecouler sur l'eau avec plus de facilité. v _ ' Dans la mer du Levant., particulierement à ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
4
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
SUA SUAGE. Terme de Marine. Il fc dit du coût des suifs & graisses dont de tems en tems on enduic les vaisseaux pour les faire couler fur l'eau avec plus de facilité. Dans la mer du Levant, particulièrement á Marseille , on l'appelle Sperme  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
5
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
Pour faire prononcer comme il faut ce mot à un François , on doit le lui écrire ainsi , Steiguer- Skeut ou Steigre-Shkeut. Le pluriel en Hollandois est Steiger- Schuiten. t SUAGE. Terme de Marine. II se dit du coût des suifs & graisses dont de tems ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
6
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
SUQ _ SUAGE. Terme de Marine. Il se dit du coût des suifs 8c graisses dont de tems en tems on enduit les vaiflcaux pour les faire couler sur l'eau avec plus de sacilité. _ v \ Dans la mer du Levant , particulièrement a Marseille, on l'appelle ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
7
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Le suage des vaisseaux Marchands fe met au nombre des menues avaries Voye ^ Avarie. Suage. Se dit aussi de quelques instrumens qui fervent à divers Ouvriers. Le suage des Serruriers est propre à forger & enlever les barbes des pênes ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
8
Livre sans titre contenant des renseignements concernant le ...
Bas de la planche. 10. Bigorne à deux bras. 1 1 .Bigorne à caffetiere & autres vaisseaux pareils. 12. Autre bigorne. 13. Bigorne portant suage. 14. Suage. b a, trou pour le suage, fy. 13. b, le suage, fy. 14. 1f. Morceau de cuivre prêt à ...
9
Dictionnaire Encyclopedique des Arts et Metiers Mecaniques ...
sig. z , lutte bigome. Fig. 4 , bigorne portant suage. Fig. 5 , suage. a , le trou pour le suage , fig. 4. ë , le suage , fig. s. Fig. 6, morceau de cuivre prêt à être employé à In vaisseau , comme une casserole , bte. 'Fig. 7 , casserole faite è( garnie de ...
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
SUAGE , si m. [Eliza ] Terme de Potier d'e'tain. C'est une maniére de petit ourlet fous le bord du plat ou de Paffiette. (Suage mal fait. ) Sauge. [ Inc-us slriata.] Terme de Chaudronnier_ Maniére de petite enclume pour faire les bordures. Sauge.
Pierre Richelet, 1759

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suage вживається в контексті наступних новин.
1
Arrinera Hussarya : de retour
Avec son style et équipée de la sorte, elle semble davantage orientée pour un suage en compétition sur la piste (davantage de photos). «Le Blog Auto, Квітень 15»
2
BlackBerry Leap, un smartphone entièrement tactile à 275 dollars
L'autonomie du BlackBerry Leap sera assurée par une batterie de 2 800 mAh permettant d'utiliser le smartphone durant 25 heures en suage ... «Zone Numérique, Березень 15»
3
Billets : pour longtemps, le moyen de paiement le plus pratique et le …
Le métal précieux s'obtenait parfois par rognage, grattage ou suage des pièces officielles. Le suage consistait à secouer un sac de pièces. «Economie Matin, Листопад 14»
4
La semaine infernale
Suage animal, chantage karaokesque, sautillage batracien et crackage de slip: n'eut été la moiteur révolutionnaire du VK, petite salle des ... «FocusVif.be, Липень 14»
5
Le paprika, l'épice de la douceur
Idéal pour donner du goût au plat sans abuser du feu du piment, le paprika possède un goût suage, aux notes amères dont les arômes ne ... «Maison.com, Серпень 12»
6
Nouvel épisode des guerres tribales en Papouasie-Nouvelle …
... de cette province, Simon Kauba, qui parle de « véritable massacre » et d'suage généralisé d'armes lourdes dont l'origine reste à déterminer. «TAHITI INFOS, Жовтень 11»
7
OM, le document qui accable Tapie
Dans l'opération de transfert du joueur Abedi Pelé apparaissaient deux factures d'intermédiaire à en-têtes Uckrainczyk pour 474 000 F et Suage AG pour 850 ... «L'Express, Вересень 10»
8
Les vertus de la feuille de sauge
Malgré son aspect un peu gras, la suage est une plante qui ne nous veut que du bien. Ainsi, on la retrouve dans certaines préparations ... «Linfo.re, Вересень 10»
9
Avant-première: Neuf Neufbox 4
Je viens de recevoir l'offre Neuf Fibre Optique sur PAU . La societe SUAGE me l'a installe en 2heures sans probleme. De vrai professionnel. «CNETFrance, Квітень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/suage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись