Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tenuto" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TENUTO У ФРАНЦУЗЬКА

tenuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENUTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TENUTO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tenuto» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tenuto у французька словнику

Визначення тенуто в словнику означає мати когось, що володіти чогось, щоб вміти зберігати цю річ. Є. Тримайте (в захваті органу (ів)), щоб не втекти, для підтримки тощо.

La définition de tenuto dans le dictionnaire est disposer de quelqu'un, être en possession de quelque chose, être en état de garder cette chose. Avoir. Garder (dans un/des organe(s) de préhension) de manière à ne pas laisser s'échapper, en vue de prendre appui, etc.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tenuto» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENUTO


sostenuto
sostenuto
taxi-auto
taxi-auto

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENUTO

tente-abri
tente-cercueil
tente-marabout
tentelette
tentement
tenter
tenthrède
tenthrédinidés
tenthrédinoïdes
tenthrédoïdés
tenture
tenturé
tenu
ténu
tenue
ténuirostre
ténuirostres
ténuité
tenure
ocalli

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENUTO

alto
concerto
dito
ghetto
granito
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
proto
quarto
resto
subito
texto
toto

Синоніми та антоніми tenuto в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tenuto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TENUTO

Дізнайтесь, як перекласти tenuto на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tenuto з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tenuto» в французька.

Перекладач з французька на китайська

持续音
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tenuto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tenuto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

tenuto
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

tenuto
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

Tenuto
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tenuto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

tenuto
260 мільйонів носіїв мови

французька

tenuto
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tenuto
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

tenuto
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

テヌート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

테누토
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tenuto
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tenuto
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

tenuto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

tenuto
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tenuto
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

Tenuto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tenuto
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

Tenuto
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tenuto
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

tenuto
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tenuto
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tenuto
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tenuto
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tenuto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENUTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tenuto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tenuto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tenuto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENUTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tenuto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tenuto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tenuto

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENUTO»

Дізнайтеся про вживання tenuto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tenuto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dialoghi classici, familiari ed altri per uso degli studenti ...
Ho tenuto, abbiamo tenulO ec. J'eus tenu, nous eûmes tenu etc. Ebbi tenuto , avemmo tenuto cc. J'avais tenu, nous avions tenu etc.Aveva tenuto , avevamo tenuto cc. J'aurai tenu,nous aurons tenu etc.Avrò tenuto, avremo tenuto cc. il tint lein ...
Charles Morand, Lauri abate, 1842
2
L' Institutioni imperiali
H padre, il padrone, il maeltro è tenuto per il figliuolo per lo schiauo & perii discepolo. e Nuocere.] Quantúque quel la tal cosa che possa cadere nó sia caduta, per questo colute te nuto a pagar dieci ducati. s Pena sia di cinquanta duca, ti.
Francesco Sansovino, 1552
3
La rivière de sang
De faux coupables en vrais crimes, Jim Tenuto dresse avec humour le portrait acide d'une Amérique déglinguée jusque dans les paysages sauvages et menaçants du Montana.
Jim Tenuto, 2010
4
Collection de lois maritimes antérieures au xviii.e siècle
i difecti et mancamenti, et d'ogni difecto et mancamento , sia tenuto il conductore rifare allo uficio de' consoli del mare di Firenze ; et decto rassegnatcrre sia tenuto dare la copia di decti difecti et mancamenti allo uficio de' consoli de! mare di ...
Jean Marie Pardessus, 1837
5
Collection des lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle...
i difecti et mancamenti, et d'ogni difecto et mancamento, sia tenuto il conductore rifare allo uficio de' consoli del mare di Firenze ; et decto rassegnatore sia tenuto dare la copia di decti difecti et mancamenti allo uficio de' consoli de! mare di ...
Jean-Marie Pardessus, 1837
6
Collection de lois maritimes antérieures au XVIIIe. siècle ...
i clifecti et mancamenti, et d'ogni difecto et mancamento, sia tenuto il conductore rifare ailo uficio de' consoli de! mare di Firenze ; et decto rassegnatore sia tenuto dare la copia di decti difecti et mancamenti allô uficio de' consoli de! mare di ...
Jean-Marie Pardessus, 1837
7
Collection de lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle ...
Sia tenuto anchdra ei detto' chapitanio fare, et ordenare chol vicllario d' Anchona, che se faccia ii bandimenti ogni settimana spetiaimentc ei sabato, che ogni persona si debia nettare e schomborare la via, e ie strade de la ciptà; e per le ...
Jean-Marie Pardessus, 1839
8
Collection de lois maritimes antérieures au 18. siècle
Esse innanzi venisse in Anchona, sia tenuto de perseguirla infra otto dj puoi che verrà in Anchona; et se infra quessi termenj non la proseguirà , allora li chorrà li terminj sichome chorre alli altrj apellati in Anchona. Et accio che nullo de li ...
Jean Marie Pardessus, 1839
9
Collection de lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle ...
i difccti et mancamenti, et d'ogni difecto et mancamento, sia tenuto ii conductore rifare allô uficio de' consoli del mare di Firenze ; et decto rassegnatore sia tenuto dare la copia di decti difecti et mancamenti allô uficio de' consoli del mare di ...
Jean-Marie Pardessus, 1837
10
Il codice civile: annotato di tutte le decisioni, e ...
O487) Il venditore è tenuto a garantire la cosa ven duta dai vizj occulti che la rendono non alta all' uso cui i destinata, o che talmente lo diminuiscono, che se il coin-'nei due articoli precedenti non sarà tenuto che alla restituzione del prezzo ...
France, G. B. Sirey, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENUTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tenuto вживається в контексті наступних новин.
1
Totti: «Real? Felice di essere rimasto a Roma»
«Un mese fa – dichiara il capitano – il presidente ha tenuto una conferenza stampa e ha detto che sarei potuto restare quanto volevo. «Corriere dello Sport.it, Липень 15»
2
Bertoli: "Sproporzionato un mese di carcere preventivo per Cuzari …
... il mese di carcerazione in rapporto ai ben definiti atti istruttori che il Procuratore generale è tenuto a fare, così come gli ha intimato il giudice. «Liberatv.ch, Липень 15»
3
Impact Soundworks Bravura Scoring Brass
Les articulations disponibles incluent les staccato, tenuto, marcato, rips, falls, trilles, flutters, multi-tongues, vibrato et vous avez droit à du true ... «Audiofanzine, Липень 15»
4
Comic-Con 2015 | Il panel di Star Wars: Il Risveglio della Forza …
Si è tenuto ieri il panel della Lucasfilm in occasione del Comic-Con 2015 di San Diego, al quale era presente l'interno cast di Star Wars: Il ... «Superga Cinema, Липень 15»
5
Entourage: recensione in anteprima
Tutte logiche di cui si sarà tenuto conto e che, alla fine, hanno portato a propendere per tornare in quel contesto, con quegli stessi personaggi, ... «Cineblog.it, Липень 15»
6
Comic-Con 2015 | Il panel di Sherlock [VIDEO]
Si è tenuto ieri, in occasione del Comi-Con 2015 di San Diego, il panel dedicato a Sherlock, durante il quale è stato mostrato in esclusiva il ... «Superga Cinema, Липень 15»
7
Comic-Con 2015 | Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson e Liam …
Si è tenuto ieri, in occasione del Comi-Con 2015 di San Diego, il panel dedicato ad Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2, l'ultimo ... «Superga Cinema, Липень 15»
8
Comic-Con 2015 | Il panel di Doctor Who [VIDEO]
Si è tenuto ieri, in occasione del Comi-Con 2015 di San Diego, il panel dedicato a Doctor Who, la cui attesissima nona stagione con ... «Superga Cinema, Липень 15»
9
Samantha Comizzoli rifiuta decreto di espulsione e difesa legale …
Sabato 13 giugno sotto la RAI di Torino si è tenuto un presidio per richiedere la liberazione di Samantha ed in solidarietà con i prigionieri ... «TGMaddalena, Червень 15»
10
A Walk in the Woods: trailer del film con Robert Redford e Nick Nolte
... il suo ingegno che lo hanno sempre tenuto un passo avanti rispetto alla legge, vede il viaggio come un modo per sfuggire ad alcuni creditori. «Cineblog.it, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tenuto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tenuto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись