Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tenture" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TENTURE У ФРАНЦУЗЬКА

tenture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENTURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TENTURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tenture» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tenture

гобелен

Tapisserie

Гобелени - це тканина, виготовлена ​​на верстаті або вручну, тканина якої являє собою орнаментальні мотиви. Ткацтво складається з двох наборів переплетених ниток, паралельних довжині, нитки основи, а також ті, паралельні ширині, вовняні нитки. Нитки основи ставляться під натяг на ткацький верстат, а вовна пряжа передається механічним зворотним рухом по всій або частині роботи. Часто гобелени - це досягнення декоративного текстильного матеріалу, що класифікують в декоративних мистецтвах. Мистецтво гобеленів існувало з давніх часів, і його практикували багато: Древня Греція, імперський Китай, Стародавній Єгипет, доколумбові цивілізації. Західне гобеленство зазнало величезного розвитку впродовж чотирнадцятого століття, про що свідчить течія Апокаліпсису на замовлення герцога Людовика І Анжу. Велика кількість гобеленів дійшли до нас безпосередньо. Вони іноді грандіозні, часто скромніші. La tapisserie est un tissu fabriqué sur un métier à tisser ou bien à la main, dont le tissage représente des motifs ornementaux. Le tissage se compose de deux ensembles de fils entrelacés, ceux parallèles à la longueur, les fils de chaîne, et ceux parallèles à la largeur, les fils de trame. Les fils de chaîne sont mis en place sous tension sur un métier, et le fil de trame est transmis par un mouvement mécanique de va-et-vient sur tout ou partie de l'ouvrage. Souvent la tapisserie est une réalisation textile décorative d'ameublement, se classant dans les arts décoratifs. L'art de la tapisserie existe depuis l'Antiquité, et beaucoup de peuples l'ont pratiqué : Grèce antique, Chine impériale, Égypte antique, civilisations précolombiennes. La tapisserie occidentale connaît un essor formidable pendant le XIVe siècle, illustré par la Tenture de l'Apocalypse commandée par le duc Louis Ier d'Anjou. Un grand nombre de tapisseries sont parvenues jusqu'à nous directement. Elles sont parfois grandioses, souvent plus modestes.

Визначення tenture у французька словнику

Визначення стіни, що висять у словнику, - це разом тканини, які використовуються для прикраси приміщення.

La définition de tenture dans le dictionnaire est ensemble des tissus servant à la décoration d'une pièce.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tenture» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENTURE


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
calenture
calenture
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENTURE

tentacule
tentaculifère
tentant
tentateur
tentatif
tentation
tentative
tentatrice
tente
tente-abri
tente-cercueil
tente-marabout
tentelette
tentement
tenter
tenthrède
tenthrédinidés
tenthrédinoïdes
tenthrédoïdés
tenturé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENTURE

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Синоніми та антоніми tenture в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TENTURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tenture» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tenture

Переклад «tenture» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TENTURE

Дізнайтесь, як перекласти tenture на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tenture з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tenture» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

colgante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hanging
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

फांसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

معلق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

подвешивание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

enforcamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঝুলন্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

tenture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tergantung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Aufhängen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

垂れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

교수형
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hanging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

treo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தொங்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

फाशी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

asılı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

appeso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wiszące
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

підвішування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

agățat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κρέμασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hängande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

henger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tenture

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENTURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tenture» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tenture
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tenture».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENTURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tenture» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tenture» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tenture

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENTURE»

Дізнайтеся про вживання tenture з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tenture та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tenture de l'Apocalypse d'Angers: l'envers & l'endroit
Le château d'Angers s'enorgueillit de conserver en son sein la tenture de l'Apocalypse, le plus grand et le plus célèbre chef-d'œuvre de la tapisserie médiévale.
Francis Muel, Antoine Ruais, 1990
2
La tenture de l'Apocalypse d'Angers
Exposée au château d'Angers dans une galerie conçue à cet effet en 1954, la tenture illustre avec magnificence les visions que l'apôtre et évangéliste saint Jean reçut à la fin du Ier siècle, vers l'an 96, et consigna dans l ...
Liliane Delwasse, 2007
3
La peinture à Paris sous le règne de François Ier
On ne peut l'affirmer, puisque le seul médaillon connu, autrefois à Berlin, représentait une scène appartenant aux deux premières pièces de la tenture, dont les cartons étaient déjà achevés au moment de ce voyage. 5 5. Pour la tenture de ...
Guy-Michel Leproux, 2001
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
MPISSERŒ, TENTURE. Grandes pièces d'étoffe qu'on applique sur les murs pour les parer. Tapisserie a rapport à la façon, à. la fabrication de la chose, et tenture à son usage. La tapisserie est un ouvrage, le résultat de l'action d'un artiste ou ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française
TAPISSERIE, TENTURE. Grandes pièces d'étoffe qu'on applique sur les murs pour les parer. . Tapisserie a rapport à la façon , i la fabrication de la chose, et tenture a son usage. La (o- pisserie est un ouvrage, le résultat de l'action d'un artiste ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Le retour d'Esther: les fastes retrouvés du château de La ...
que les tableaux de la tenture d'Esther sont des plus magnifiques qui aient été exécutés aux Gobelins et les plus convenables pour l'usage que le Roi en veut faire, soit pour tendre ou pour faire des présents, tant pour la composition que la  ...
Christian Olivereau, Isabelle Williame, 2001
7
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
TENTURE , [Aulæorum , peripetasmatum finds.] Terme de Tapzffier. Prononcez tenture. C'est le nombre des piéces de tapisserie qu'il faut pour tapisser quelque chambre , quelque sale , ou quelqssautre lieu où l'on reçoit du monde.
Pierre Richelet, 1759
8
La Bible (Traduction de la Bible annotée)
tentures, de lin retors, de pourpre violette, de pourpre écarlate et de cramoisi, damassé de chérubins. 9La longueur d'une tenture était de vingt-huit coudées et la largeur de quatre coudées par tenture : la même dimension pour chaque tenture ...
Félix Bovet, Louis Bonnet, ThéoTeX
9
Marchands de vin en gros à Paris au XVIIème siècle
A Chatonne, on trouve une tenture de tapisserie de haute lisse à personnages, prisée avec deux petits tapis de moquette ( 20 1.), une tenture de tapisserie de moquette (12 1.), soit une prisée totales de 53 1. (70 1.corri g.) Dans la chambre où ...
Michel Surun, 2007
10
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
TENTURE , [Aulæorum , peripetasrnatum séries.] Terme de Tapiffiïr. Prononcez tenture. C'est le nombre des piéces de tapisserie qu'il faut pour tapisser quelque chambre , quelque sale , ou quelqssautre lieu où l'on reçoit du monde.
Pierre Richelet, 1758

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENTURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tenture вживається в контексті наступних новин.
1
La fin des soeurs marianites au Centre Basile Moreau de Précigné
Médaille que la religieuse épingla immédiatement sur la tenture à côté de la statue de Saint Joseph, dans la chapelle du Centre, expliquant ... «Nouvelles de Sablé, Липень 15»
2
L'oeuvre de la semaine: Lorsque le corps se déplie
Le contour d'une hanche, le galbe d'un pétale et l'ondulation d'une tenture la renvoient ainsi à la fragilité et à l'éphémère, à une féminité qui ... «Le Vif, Липень 15»
3
5 châteaux de la Loire (DIAPORAMA)
A l'intérieur, vous découvrirez la plus grande tapisserie médiévale connue, La Tenture de l'Apocalypse. (Tarif: 8,50 euros). > Brézé et ses ... «France Soir, Липень 15»
4
Gaëlle Bourges revisite la Dame à la licorne
À mon seul désir, la sixième et énigmatique tapisserie de cette tenture, donne son titre au spectacle. Entre virginité et bestiaire fantastique, ... «ResMusica, Липень 15»
5
Waremme : un début d'incendie dans un appartement
Le sinistre a rapidement pu être maîtrisé, seules deux mannes de linge et une tenture ayant été détruites par le feu. La cause du sinistre est ... «l'avenir.net, Липень 15»
6
La robe en dentelle de béton d'un couple de créateurs toulousains …
Le couple travaille actuellement sur une tenture de 3 mètres sur 4 représentant le mousquetaire d'Artagnan pour l'office du tourisme de la ville ... «Francetv info, Липень 15»
7
Le coup du lapin
Nues, elles piquent délicatement et longuement des fleurs sur une tenture rouge pendant qu'une voix off décrit l'histoire de la Dame à Licorne. «La Provence, Липень 15»
8
Angers. Par ici les sorties de la semaine
Dans les musées (02 41 05 38 38) : « Du château à Picasso : balade de la tenture de l'Apocalypse à l'exposition du musée Jean-Lurçat ... «Courrier de l'Ouest, Липень 15»
9
Le retour de la tenture du XVI e siècle
Chaumont-sur-Loire (Loir-et-Cher). La “ Tenture des planètes et des jours ” a réintégré le château. Elle avait été décrochée en 2006, puis ... «la Nouvelle République, Липень 15»
10
La Balade du Roi René
Le Roi René y vit le jour en 1409, en journée vous pouvez y découvrir la célèbre tenture de l'Apocalypse. Sur le pont levis, la compagnie "Gueule de loup" et ... «Angers Mag Info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tenture [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tenture>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись