Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "teraphim" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TERAPHIM У ФРАНЦУЗЬКА

teraphim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TERAPHIM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TERAPHIM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «teraphim» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

терафим

Teraphim

Терафим, іноді напис "Терафим" або "Терапім", є єврейське слово, взяте з Біблії, яке зустрічається лише в множині, а етимологія її залишається невідомою. Хоча цей термін граматично множинний, іноді вважається, що він відноситься до одиничних об'єктів та використовує множину множини євреїв, що не означає множинності, але великодушності. Її точне значення невідоме, але воно використовується в Старому Завіті з посиланням на пантеон семітських богів, що відносяться до кочових мандрівок євреїв, про що свідчать його переклади в грецькі версії, а також його використання в Писанні. Teraphim, quelquefois orthographié Théraphim ou Terapim, est un mot hébreu tiré de la Bible, qu'on ne trouve que sous forme plurielle, et dont l'étymologie reste inconnue,,. Bien que le terme soit grammaticalement parlant un pluriel, on estime parfois qu'il désigne des objets singuliers et utilise le grand pluriel de l'hébreu, qui n'implique pas de pluralité mais une magnificence. On ignore sa signification exacte mais il est utilisé dans l'Ancien Testament en référence au panthéon des dieux sémitiques datant des errances nomades des Hébreux, comme l'attestent ses traductions dans les versions grecques ainsi que son usage dans les Écritures.

Визначення teraphim у французька словнику

Визначення терафії в словнику - це маленькі фігурки, що зображують вітчизняних геніїв, порівнянних з пенатами або богами лар, або статуями людського розміру; делікатні об'єкти, застосування яких, спочатку просто зазначене, пізніше засуджено.

La définition de teraphim dans le dictionnaire est petites figurines représentant des génies domestiques comparables aux pénates ou aux dieux lares ou statues de taille humaine; objets divinatoires dont l'usage, d'abord simplement constaté, est plus tard condamné.

Натисніть, щоб побачити визначення of «teraphim» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERAPHIM


téraphim
téraphim
élohim
élohim

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERAPHIM

ter
téraphim
téraspic
tératisme
tératogène
tératogenèse
tératogénie
tératoïde
tératologie
tératologique
tératologiste
tératologue
tératome
tératopage
terbine
terbique
terbium
tercet
térébelle
terebellum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERAPHIM

abat-faim
alastrim
algumim
claque-faim
crève-la-faim
daim
essaim
faim
grèver de la faim
intérim
matefaim
meurt-de-faim
meurt-la-faim
olim
passim
sétim
toutim
étaim

Синоніми та антоніми teraphim в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «teraphim» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TERAPHIM

Дізнайтесь, як перекласти teraphim на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова teraphim з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «teraphim» в французька.

Перекладач з французька на китайська

神像
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

terafín
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

teraphim
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गृहदेवता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ترافيم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

терафим
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

teraphim
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দেবমূর্তিগুলো
260 мільйонів носіїв мови

французька

teraphim
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

terafim
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Theraphim
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

テラピム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

드라빔
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

teraphim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

teraphim
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சுரூபங்களை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कुलदेवतांच्या मूर्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

teraphim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

teraphim
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Terafim
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

терафим
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

terafimi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τεραφείμ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

huisgode
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

husgudar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

husguder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання teraphim

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERAPHIM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «teraphim» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання teraphim
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «teraphim».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERAPHIM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «teraphim» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «teraphim» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про teraphim

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERAPHIM»

Дізнайтеся про вживання teraphim з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом teraphim та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Jacob:
Résultats Ces observations laissent supposer que l'opinion commune34, qui tient l'épisode des teraphim pour partie intégrante du canevas «primitif» du récit, doit être remise en question. Nous verrons plus bas que sans le vol des teraphim , ...
Jean-Daniel Macchi, Thomas Römer, 2001
2
Supplement ou troisiéme volume du Grand dictionaire ...
S. Jérôme a parlé de ces Teraphim ou Idoles dans une de ses Epîtres adressée à Marcelle: & lorsqu'il est dit au Chapitre 31. de la Genèse que Raahel déroba les Idoles de fin pere Laban , il y a dans le texte Hébreu le mot de Teraphim.
Louis Moreri, 1689
3
Divinit: Baal, Thophanie, Divinits Topiques, Abellio, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Le Grand dictionnaire historique ou le Mélange curieux de ...
Genèse , que Rachel déroba les idoles de son pere Laban3 il y a dans le texte hébreu le mot de teraphim. La vulgate a retenu en cet endroit le mot idola qui est dans les Septante. Rabbi Aquila traduit /xejî<»V,ltT«« > c'est-à- dire , figures _, ...
Louis Moréri, Goujet, 1759
5
Apologie pour les grands hommes soupçonnez de magie par G. ...
Or pour juger plussainementdecequel'ondoit croire de cette Androïde d' Albert & de toutes ces testes merveilleuses* j'estime que l'on ne peut manquer de déduire l'origine de cette fable du Teraph. des Hébreux, * duquel * Les Teraphim ...
Gabriel Naudé, 1712
6
Histoire Generale Des Auteurs Sacrés Et Ecclesiastiques: Qui ...
Qui Contient Leur Vie, Le Catalogue, la Critique, le Jugement, la Chronologie, l' Analyse ... Rémy Ceillier. ;lbrfquäl envoya à Marcelle l'explication de l'Ephod & du Teraphim, dont il efi parlé dans les livres des Rois & des Juges ; . .puif'qu'il dit  ...
Rémy Ceillier, 1742
7
Apologie pour tous les grands hommes soupçonnez de magie
Or pour juger plus sainement de ce que l'on doit croire de cette Androïde d'Albert & de toutes ces testes merveilleuses, j'estime que l'on ne peut manquer de déduire l'origine de cette fable du Teraph des Hébreux, * duquel * Les Teraphim 8c ...
Gabriel Naudé, 1712
8
Apologie pour les grands hommes soupçonnez de magie,
Or pour juger plus sainement de ce que l'on doit croire de cette Androïde d'Albert & de toutes ces testes merveilleuses, j'estimequePon ne peut manquer de déduire l'origine de cette fable du Teraph des Hébreux, * duquel * Les Teraphim  ...
Gabriel Naudé, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1712
9
Madagascar ou le journal de Robert Drury
Le mot dans le texte est Teraphim que l'on traduit par dieux ; or. dans Osée. chapitre lll. v. 4. une image. un Ephod et un Teraphim sont tous trois mentionnés dans un même verset. montrant clairement que ce sont des choses distinctes.
Daniel Defoe, 1992
10
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
lorsqu'il envoya à Marcelle l'cxplication de l'Ephod 6c du Teraphim, dont il est parlé dans Jes livres des Rois ôc des Juges ; puisqu'il dit dans fa lettre, que c«tte Sainte lui avoit demandé cette explication la veiHe , & qu'il se hâtoit de la lui ...
Remy Ceillier, Rondet, 1742

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Teraphim [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/teraphim>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись