Завантажити застосунок
educalingo
terrassé

Значення "terrassé" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TERRASSÉ У ФРАНЦУЗЬКА

terrassé


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TERRASSÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TERRASSÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення terrassé у французька словнику

Визначення землетрусу в словнику невимушено для зручності, часто в похилій місцевості, вертикальні частини яких зазвичай знаходяться у кладці.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERRASSÉ

amassé · brassé · cassé · chassé · classé · cuirassé · déclassé · dépassé · embarrassé · embrassé · encrassé · harassé · lassé · massé · matelassé · outrepassé · passé · ramassé · rebrassé · tassé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERRASSÉ

terraillier · terrain · terral · terramare · terramaricole · terramycine · terraplane · terraqué · terrarium · terrassant · terrasse · terrasse-balcon · terrasse-patio · terrasse-véranda · terrassement · terrasser · terrassette · terrasseux · terrassier · terrasson

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERRASSÉ

alassé · brouillassé · cadenassé · compassé · décarcassé · entassé · falbalassé · fricassé · inclassé · indépassé · inlassé · insurpassé · intéressé · lampassé · matassé · mélassé · potassé · pré-repassé · soubassé · trépassé

Синоніми та антоніми terrassé в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TERRASSÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «terrassé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «terrassé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TERRASSÉ

Дізнайтесь, як перекласти terrassé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова terrassé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «terrassé» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

地板
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

solado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

terrace
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

फिदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

طوابق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

этажные
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pavimentado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ধরাশায়ী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

terrassé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Lhasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

platt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

床の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

낭패
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

floored
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rối trí
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மயங்கிவிட்டேன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तुमचाच गुरु
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ağzı açık kalmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pavimentato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

floored
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

поверхові
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pardosit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πάτωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vloer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

täckt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

floored
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання terrassé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERRASSÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання terrassé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «terrassé».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про terrassé

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERRASSÉ»

Дізнайтеся про вживання terrassé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом terrassé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je terrasse tu terrasses il terrasse nous terrassons vous terrassez ils terrassent nous avons terrassé vous avez terrassé ils ont terrassé plus que parfait j'avais terrassé tu avais terrassé il avait terrassé nous avions terrassé vous  ...
Pierre Elemento, 2011
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Les Sculpteurs appellent terrasse , certains défauts qui le trouvent dans le marbre & qui empêchent de lui donner un beau poli. TERRASSÉ, ÉE; participe passif. Voye^ Terrasser. On dit en termes de blason , qu'tt/i arbre est terrassé ', pour dire ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
3
Le grand vocabulaire françois
TERRASSÉ, ÉEj participe passif. Voye\ Terrasser. On dit en termes de blason } qu'u/z arbre est terrassé , pour dire , qu'on voir autour de l'arbre la motte de terre dans laquelle font ses racines. Ce Baron porte d'argent à l'arbre de Sinople ...
4
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
TERRASSÉ , ée , aâjecl. , se dit d'un arbre , d'une plante ou arbrisseau qui paraît croître sur une terrasse. Ces mêmes meubles sur un rocher , une montagne , una tour , sont dits plantés. de Vanel de x,'Isle-Roy , en Languedoc : d'argent , au ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
5
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
TERRASSÉ , *e , adjecl. , se dit d'un arbre , d'un* plante ou arbrisseau qui parait croître sur une terrasse. Ces mêmes meubles sur un rocher , une montagne , uns tour , sont dits plantés. de Vanel de l'Islb-Roy , en Languedoc : d'argent , au ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
6
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
Abattre, faire perdre courage: Ce revers inattendu [a. terrassé. Dieu les terrassera d'une invincible horreur. (C. Del.) ] Kig. Mettre quelqu'un dans l' impossibilité de répoudre: Ce dernier argument /'a terrassé. Et sons votre courroux vous Tk- vez ...
Prosper Poitevin, 1851
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
On a fait terrasser eette muiaillo. Toutes les murailles de cette ville sont terrassées. Terrasser , signifie aussi, Jeter de force par terre, Ils se prirent au collet, mais l 'un eut bientôt terrassé l'autre. Il signifie figurément, Abattre, fa;r perdre courage ...
Académie Française (Paris), 1802
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Il» se prirent au collet, mais l'un eut bientôt terrassé l'autre. Il signifie ftgùrément, Abattre, faire perdre courage (tu Boden schlagen). Sa présence seule est capable de terrasser ses ennemis. Cette nouvelle l'a terrassé. ( • T On dit aussi ...
Académie française, 1801
9
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
TERRASSÉ, ÉE. adj. T. d'Architecture. Se dit D'un mur derrière lequel on a mis de la terre pour le fortifier. Mur terrassé. Se dit aussi D'un marbre , D'une pierre , qui ont des défauts qui empêchent de les bien polir. Cette pierre est terrassée.
Académie Française (Paris), 1836
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
TERRASSÉ, ÉE. adj. T. d'Architecture. Se dit D'un mur derrière lequel on a mis de la terre pour le fortifier. Mur terrassé. Se dit aussi D'un marbre , D'une pierre , qui ont des défauts qui empècheut de les bien polir. Cette pierre est terrassée.
François Raymond, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERRASSÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін terrassé вживається в контексті наступних новин.
1
Fribourg-Berne, frissons et vertiges dans un décor de carte postale
La légende raconte qu'un terrible dragon y faisait régner la terreur. Au VIe siècle, le moine irlandais Saint-Béat aurait terrassé la bête. Dans les ... «24heures.ch, Липень 15»
2
Revivez en images le combat Bombardier vs Modou Lo
Le chef de file de l'écurie de Mbour, Serigne Dia dit Bombardier, a terrassé le lutteur de l'écurie Rock Energie des Parcelles assainies, Modou ... «Sen360, Липень 15»
3
Haute-Corse : un homme terrassé par la foudre, sa famille sous le …
Les appels à la prudence et à la vigilance météorologiques ne doivent jamais être pris à la légère ! Lorsque le temps s'annonce orageux, ... «Actu-Mag.fr, Липень 15»
4
Tour de France : Vincenzo Nibali s'impose, France 2 et France 3 …
La part d'audience a atteint 49.1% auprès de l'ensemble du public. France 2 a littéralement terrassé la concurrence. En face, Camping Paradis ... «Toutelatele.com, Липень 15»
5
Modou Lô-Bombardier : Le contentieux vidé, aujourd'hui, au stade …
On dit même que quand il attrape son adversaire, il ne lâche pas prise, à moins de l'avoir terrassé. Boy Kaïré leader des « Bérets verts », fut ... «S'informer en temps réel, Липень 15»
6
Un ferry en partance vers Nador revient en Espagne pour sauver un …
... jeudi à bord d'un hélicoptère du port de Motril en Espagne vers un hôpital de Grenade, après avoir été terrassé par une crise cardiaque. «Marocains du monde, Липень 15»
7
Les plus belles piscines d'hôtels du monde
Avec l'été viennent les questions existentielles. Terrassé par le doute et les mauvaises publicités, vous ne savez plus comment choisir l'hôtel ... «Le Figaro, Липень 15»
8
NORD-ISERE Auberives-sur-Varèze: rupture d'anévrisme pour le …
Le quadragénaire a donc été terrassé par cet accident cérébral alors qu'il était dans sa cabine. Par V.W. | Publié le 25/07/2015 à 06:05 > Restez alerté au ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
9
Mort du King, Jubilé ou 10e Fête des Vignerons: les faits marquants …
Groucho Marx disparaît deux jours plus tard, terrassé par une pneumonie. Le comique à grosse moustache était le dernier des Marx Brothers. «Le Temps, Липень 15»
10
Une ville d'Espagne prend un arrêté municipal pour légaliser la sieste
Il faut dire que quand il fait 37° à l'ombre, difficile de ne pas être terrassé par la chaleur et la fatigue ! Du coup, un arrêté municipal est pris pour ... «Radio Monaco, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Terrassé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/terrasse-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK