Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "théologiquement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА THÉOLOGIQUEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

théologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ THÉOLOGIQUEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО THÉOLOGIQUEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «théologiquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення théologiquement у французька словнику

Перше богословське визначення в словнику стосується теології. Інше визначення богословського полягає в початковому стані розвитку людського розуму, в якому явища представлені як результат прямої і безперервної дії більш-менш численних надприродних агентів, чиє втручання пояснює все очевидні аномалії Всесвіту. Теологічно також відповідно до принципів богослов'я, з теологічної точки зору.

La première définition de théologiquement dans le dictionnaire est qui concerne la théologie. Une autre définition de théologiquement est état initial du développement de l'esprit humain, dans lequel, il se représente les phénomènes comme produits par l'action directe et continue d'agents surnaturels plus ou moins nombreux, dont l'intervention arbitraire explique toutes les anomalies apparentes de l'univers. Théologiquement est aussi selon les principes de la théologie, d'un point de vue théologique.


Натисніть, щоб побачити визначення of «théologiquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ THÉOLOGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК THÉOLOGIQUEMENT

théogonie
théogonique
théologal
théologale
théologalement
théologicien
théologie
théologien
théologienne
théologique
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathie
théopathique
théophage
théophagie
théophanie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК THÉOLOGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми théologiquement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «théologiquement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД THÉOLOGIQUEMENT

Дізнайтесь, як перекласти théologiquement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова théologiquement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «théologiquement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

神学
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

teológicamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

theologically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

theologically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لاهوتيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

теологически
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

teologicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ধর্মতাত্ত্বিক
260 мільйонів носіїв мови

французька

théologiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

teologi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Theologisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

神学的に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

신학
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

theologically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thần học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இறையியல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

theologically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

teolojik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

teologicamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

teologicznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

теологічно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

punct de vedere teologic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

θεολογικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

teologies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

theologically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

teologisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання théologiquement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «THÉOLOGIQUEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «théologiquement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання théologiquement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «théologiquement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «THÉOLOGIQUEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «théologiquement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «théologiquement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про théologiquement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «THÉOLOGIQUEMENT»

Дізнайтеся про вживання théologiquement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом théologiquement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les biens pour rien en Qohéleth 5,9-6,6 ou: La traversée ...
L'antithèse dévoile ainsi que l'interrogation inscrite dans la consommation en échec présentée théologiquement, parce qu'elle suppose à l'arrière-plan le don de Dieu, s'impose une limite à moins de se briser elle- même. L'antithèse pose la  ...
‎2002
2
Instruction pastorale
Ces raisonnemens sont détruits par l'Observateur même , dés-là qu'il fait dire à Gerson , que l'on peut condamner théologiquement des Propositions vraies,ou qui paroissent telles,selon la Logique du commun des hommes. J'ajoute , que ...
Jean Joseph Languet, 1719
3
Pourquoi je suis agnostique: le traquenard existentiel et ...
Ajoutons que, selon le bibliste qui nous avait parlé de cette différence d'attitude entre Marc et Matthieu, Marc a théologiquement raison, parce qu'il se situe sur le plan de la foi pure, alors que Matthieu a théologiquement tort, étant donné qu'il ...
Jean-Willy Rossel, 2006
4
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
Il ей certain qu'il y a des actes humains iudil'férens théologiquement. Спфт'. Cette Propolition ей captieufe pfcandaleufe , 8c conduit à différentes erreurs, nommément à celle du Péché Philofophique. JEAN MARIN. THEOLOGIE [peru/« rive ...
Roussel de la Tour, Simon, Cochin, 1762
5
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
Cette Proposition est scandaleuse & erronée , Sí par une témérité blâmable aile rend illusoires les paroles de Jesus-Christ. L'acte humain moralement indifférent , 10. Proposir peut être appellé tel en deux manières , ou théologiquement,ou ...
Roussel de La Tour, 1762
6
Pour une clinique du réel: Lacan et ses didactic(h)iens
Le discours des anges l un style théologiquement correct Sur la question de la kénose von BALTHASAR est intarissable, mais il convient de remarquer, et c'est amusant et pas très joli à la fois de la part d'un théologien, qu'il pompe à plein ...
Stoïan Stoïanoff-Nénoff, 1998
7
Des hommes de science aux prises avec le temps
Théologiquement, il figure en effet moins le «septième jour» (qui revient) que le « premier jour» (inaugural) et, en surimpression, le «huitième jour» ( eschatologique). Jour de Pâques, et subsidiairementjour de Pentecôte; jour du Seigneur ...
‎1992
8
Documents historiques: critiques, apologétiques concernant ...
On appelle acte théologiquement indifférent celui qui n'est digne ni du royaume des cieux ni de l'enfer., On appelle acte indifferent celui qui n'est ni conforme ni contraire à la raison; il est certain qu'il y a des actes humains indifférens ...
Jacques-Benjamin Saint-Victor, 1830
9
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
L'acte humain moralement indifférent , 10. Propolit peut être appellé tel en deux manières , ou théologiquement,ou philosophiquement. On appelle aile théologiquement indifférent , celui qui n'est digne ni du Royaume des Cieux, ni de l'Enrer.
10
La théologie face aux sciences religieuses: différences et ...
L'énoncé de ces diverses facettes est théologiquement classique, ainsi que le statut et la forme même du croire qui s'y esquissent. Mais en souligner sans équivoque la donne est non sans conséquences pour une clarification des thèmes, ...
Pierre Gisel, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «THÉOLOGIQUEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін théologiquement вживається в контексті наступних новин.
1
Décès du Père Henri Denis, prêtre avant tout
Enseignant au séminaire, il accompagne théologiquement les prêtres ouvriers « insoumis » quand son archevêque, le cardinal Pierre Gerlier, ... «La Croix, Липень 15»
2
L'Eglise catholique crée "la Chaire Laurent Cardinal Monsengwo
Interprétant théologiquement la relation lumière-monde, l'orateur a fait savoir à l'assistance qu'il s'agit d'un paradigme du combat du ... «Digitalcongo.net, Липень 15»
3
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
C'est pourquoi l'Eglise a toujours qualifié le Coran de « séduction satanique », car cette parole théologiquement défaillante se prétend tombée ... «AgoraVox, Липень 15»
4
Instrumentum Laboris document préparatoire du Synode a pour but …
Instrumentum Laboris document préparatoire du Synode a pour but de justifier théologiquement une sorte de divorce religieux. in Religion ... «Médias-Presse-Info, Липень 15»
5
Ecologie : le Pape piégé par le Club de Rome
Pourtant, (comme Jean-Luc Mélenchon), le pape François se laisse séduire par le concept, théologiquement contestable mais parfaitement ... «AgoraVox, Червень 15»
6
Olivier Roy : "Il faut cesser d'importer des imams immigrés"
C'est un processus qui s'inscrit dans le long terme, mais, théologiquement, l'Eglise catholique a mis un siècle à s'adapter à la laïcité. «L'Obs, Червень 15»
7
Les catholiques et l'écologie, la simplicité joyeuse de Martin Kopp
Il est aussi philosophiquement et théologiquement non souhaitable, car il valorise l'être humain comme un être économique, dans une vision ... «La Croix, Червень 15»
8
ENTRETIEN avec Clémence Rouvier, philosophe « Une …
Mais théologiquement, rien n'interdit aux femmes d'être proches de l'autel ! – Une femme formée théologiquement peut-elle prêcher des ... «La Croix, Травень 15»
9
Faut-il recevoir la confirmation avant la première communion ?
Théologiquement, cet ordre des sacrements est beaucoup plus logique, mais il est difficile de faire bouger les choses », relève Mme Dahirel. «La Vie, Травень 15»
10
L'islam est-il une religion violente ? (1/6)
... un « Islam de France » afin de réguler, y compris théologiquement, une religion perçue comme dangereuse, récente loi renseignement, etc. «SaphirNews.com, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Théologiquement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/theologiquement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись