Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "théopathique" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА THÉOPATHIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

théopathique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ THÉOPATHIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО THÉOPATHIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «théopathique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення théopathique у французька словнику

Визначення теопатії в словнику є елементом. від гр. θ  ε  ο-, of θ  ε  ο    божество, божество, входячи в констр. ряду умов життя.

La définition de théopathique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. θ ε ο-, de θ ε ο ́ ς dieu, divinité, entrant dans la constr. d'un certain nombre de termes sav.


Натисніть, щоб побачити визначення of «théopathique» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ THÉOPATHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК THÉOPATHIQUE

théologien
théologienne
théologique
théologiquement
théologisme
théologiste
théologue
théomythologie
théonyme
théopathie
théophage
théophagie
théophanie
théophanique
théophilanthrope
théophilanthropie
théophilanthropique
théophobe
théophobie
théophylline

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК THÉOPATHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

Синоніми та антоніми théopathique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «théopathique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД THÉOPATHIQUE

Дізнайтесь, як перекласти théopathique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова théopathique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «théopathique» в французька.

Перекладач з французька на китайська

theopathic
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

teopática
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

theopathic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

theopathic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

theopathic
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

theopathic
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

theopathic
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

theopathic
260 мільйонів носіїв мови

французька

théopathique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

theopathic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

theopathic
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

theopathic
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

theopathic
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

theopathic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

theopathic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

theopathic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

theopathic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

theopathic
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

theopathic
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

theopathic
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

theopathic
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

theopathic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

theopathic
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

theopathic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

theopathic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

theopathic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання théopathique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «THÉOPATHIQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «théopathique» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання théopathique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «théopathique».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «THÉOPATHIQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «théopathique» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «théopathique» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про théopathique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «THÉOPATHIQUE»

Дізнайтеся про вживання théopathique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом théopathique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Duras, ou, La douleur
Faut-il interpréter cette apparente apathie comme ce que Bataille désigne, à la suite de la théologie, par état théopathique (« de tels états, qui peuvent être évoqués indépendamment de leurs formes chrétiennes, ont un aspect très différent, ...
Danielle Bajomée, 1999
2
Théologie et spiritualité missionnaires
Les purifications passives de la nuit obscure ont seules assez de force pénétrante pour déprendre sans détruire, désapproprier sans désaxer, et l' expérience théopathique, assez de puissance de métamorphose pour transfigurer sans illusion.
Jules Monchanin, Edouard Duperray, Jacques Gadille, 1985
3
Les études françaises au Japon: Tradition et renouveau
La même passivité, l'absence d'effort − et l'érosion de la douleur − appartiennent à l'état théopathique − où la transcendance divine se dissout. Dans l'état théopathique, le fidèle est lui-même Dieu, le ravissement où il éprouve cette égalité de ...
Jean René Klein, Francine Thyrion, 2010
4
Saint Jean de la Croix et le problème de l'expérience mystique
Nous ne nous tromperons sans doute pas en admetttant que l'état théopathique signifie, chez Jean de la Croix, cet élargissement de la nature et que le précieux texte qui nous est offert ici résume l'entrée angoissée dans la vie divine.
Jean Baruzi, Émile Poulat, 1999
5
Variations sur le paradoxe
La notion d'« état théopathique» (J. Baruzi, Le Problème de la mystique, dans L' Intelligence de la mystique, p. 61, et p. 45 pour le commentaire de Jean-Louis Vieillard-Baron) exprime la situation de l'âme lorsqu'elle pense « comme s'il n'y ...
Edmundo Morim de Carvalho
6
Mystère et mystique
3° L'union théopathique. — C'est dans l'union théopathique avec Dieu que culmine l'expérience mystique. Après avoir dépassé le domaine des images sensibles, transcendé le jeu des conceptions et des raisonnements, renoncé par une ...
‎1983
7
État chez le cardinal de Bérulle: théologie et spiritualité ...
C'est affirmer la présence des « regards » divins, des processions, dans l'âme en cet état, que nous qualifierons de théopathique. Bérulle évite pourtant de parler d 'essence à propos de l'âme, et même d'employer les termes divinisation ou ...
Fernando Guillén Preckler, 1974
8
La mystique
Dans les deux cas, «état de pati divina» au xvne siècle, «état théopathique » au xx% cette qualification de la mystique est indéniablement de source diony- sienne, comme d'ailleurs l'indique Bérulle en s'adressant aux carmélites « mises en ...
Joseph Beaude, 1990
9
Les problèmes de la vie mystique
Est-ce à dire que pour eux l'état théopathique ne sera pas une synthèse de la contemplation et de l'action ? Si, encore ; mais, corrigeant sur ce point notre définition antérieure, nous dirons qu'il faudra prendre ici le mot d'action dans son  ...
Roger Bastide, 1931
10
Rev. hist. philos. relig
Aussi M. Baruzi admet-il l'analyse que la psychologie contemporaine a pu tenter de l'état théopathique, mais il ajoute que les divers traits ainsi dégagés ne nous livrent pas le secret essentiel. Il fallait encore s'avancer jusqu'à l'âme, dans ce ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «THÉOPATHIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін théopathique вживається в контексті наступних новин.
1
Ennahda se prétend inspiré par la Démocratie chrétienne allemande
... terme appartenant au lexique technique du soufisme, qui a été traduit "paradoxe inspiré", "locution théopathique", "dit d'extase", "débord". «Le Monde, Червень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Théopathique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/theopathique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись