Значення "tombé" у французька словнику

ВИМОВА TOMBÉ У ФРАНЦУЗЬКА

tombé

ЩО TOMBÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

занепалий

Tombé

Падіння є однією з різноманітних форм перемоги у боротьбі, коли борець розбиває плечі супротивника на землю за трьом підрахунком рефері. Плічка повинна мати місце в кільці, а покритий борець не повинен торкатися струн кільця. У боротьбі падіння є найпоширенішим способом виграти гру. Граф зламаний, якщо борець, покладений на землю, може підняти один з його плечей із кільцевого фартуху, зазвичай звільняючи себе або рідше, торкаючись струн кільця. Найбільш поширеним способом, який використовується для підняття плеча, є надання імпульсу ногам у вакуумі вгору, використання інерції для повороту власного тіла.

Un tombé est une des différentes formes de victoire dans le catch, quand le catcheur rive au sol les épaules de son adversaire pour un compte de trois par l'arbitre. Le plaquage des épaules doit avoir lieu sur le ring, et le catcheur plaqué ne doit pas toucher les cordes du ring. Au catch, un tombé est la méthode la plus commune de remporter un match. Le compte est cassé si le catcheur plaqué au sol arrive à relever l'une de ses épaules du tablier du ring, habituellement en se dégageant ou plus rarement en touchant les cordes du ring. La méthode la plus utilisée pour relever une épaule consiste à donner une impulsion des jambes dans le vide vers le haut, afin de se servir de l'inertie pour faire pivoter son propre corps.

Визначення tombé у французька словнику

Перше визначення, яке впало в словник, - це те, що пішов з більш високого рівня на нижчий рівень і знижується вниз або вниз. На землі, після падіння. Інше визначення падіння не виконується, піднімаючись на кінчик стопи, потім згинаючи коліна і залишаючись на зігнутих колінах. Падав також той, хто, скрутивши весь ланцюг, перестав працювати.

СИНОНІМИ «TOMBÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tombé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми tombé

abaissé · affaibli · affaissé · amoindri · apaisé · baissé · bas · calmé · déchu · déclassé · dégénéré · dégradé · démoli · diminué · écroulé · effondré · maudit · oublié · pauvre · précipité · privé · renversé · ruiné · tué

ПЕРЕКЛАД TOMBÉ

Дізнайтесь, як перекласти tombé на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tombé з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tombé» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 下跌
• Перекладач з французька на іспанська: cayó
• Перекладач з французька на англійська: falls
• Перекладач з французька на гінді: गिर गया
• Перекладач з французька на арабська: سقط
• Перекладач з французька на російська: упал
• Перекладач з французька на португальська: caiu
• Перекладач з французька на бенгальська: খোলস
• французька: tombé
• Перекладач з французька на малайська: jatuh
• Перекладач з французька на німецька: fiel
• Перекладач з французька на японська: 落ちました
• Перекладач з французька на корейська: 하락
• Перекладач з французька на яванська: ambruk
• Перекладач з французька на в’єтнамська: giảm
• Перекладач з французька на тамільська: விழுந்து
• Перекладач з французька на маратхі: पडले
• Перекладач з французька на турецька: düştü
• Перекладач з французька на італійська: abbattere
• Перекладач з французька на польська: spadła
• Перекладач з французька на українська: впав
• Перекладач з французька на румунська: a căzut
• Перекладач з французька на грецька: έπεσε
• Перекладач з французька на африкаанс: val
• Перекладач з французька на шведська: föll
• Перекладач з французька на норвезька: falt

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TOMBÉ»

Відомі цитати та речення зі словом tombé.

1

Multatuli

Qui n’est jamais tombé n’a pas une juste idée de l’effort à faire pour se tenir debout.

2

Eschyle

C'est un penchant inné chez les mortels de piétiner celui qui est tombé.

3

Ogden Nash

Dedans comme dehors, il ne fait pas beau, C’est le mois de Mars, le mois du vent et des impôts. Le vent bientôt sera tombé, Mais les impôts c’est toute l’année.

4

Alexandre Breffort

J'étais tombé sur une indécente de lit.

5

Daniel Picouly

Dans une fille, quand on ne se souvient que d'un détail, c'est qu'on est tombé amoureux.

6

André Santini

Epouse : mot tombé en désuétude. A remplacer impérativement par “travailleuse maritale non rémunérée”, “survivante de l’incarcération domestique” ou même “prostituée légalisée”.

7

Ménandre

Quand le chêne est tombé, chacun se fait bûcheron.

8

Pierre Doris

Un jour, mon grand-père s’est penché sur son passé. Comme il n’y avait pas de garde-fou, il est tombé dans l’oubli.

9

Paul-Jean Toulet

On n'est pas tombé d'accord encore si le génie est la perfection de ce qui va mourir, ou la singularité de ce qui va naître.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOMBÉ»

Дізнайтеся про вживання tombé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tombé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Un grand-père tombé du ciel

- Tu as un père à New York et je ne le savais pas !

Yaël Hassan, 2012

Le mur de Berlin n'est pas tombé tout seul

Le 9 novembre 1989, le mur de Berlin entraînait dans sa chute l'ensemble du bloc soviétique. Les militants de l'UNI ont contribué par leurs actions à cet épilogue.

Olivier Vial, 2009

Le jour où le ciel nous est tombé sur la tête

Jean-Marie Messier nous livre une vision originale et unique de la crise.

Jean-Marie Messier, Jean-Marie Messier, 2009

Tombé hors du temps: Récit pour voix

David Grossman nous surprend une fois encore par la délicatesse de son écriture et par son humanité. David Grossman, né à Jérusalem en 1954, est l'auteur réputé de huit romans abondamment primés et d’essais engagés.

David Grossman, David Grossman, 2012

Un arbre est tombé

La nature qui se déchaîne.

Dominique Calamel, 2013

La Maramu est tombé...

Le maramu* est tombé... Depuis cette nuit le lagon est calme. Vers deux heures du mat le silence m'a réveillé...Depuis que je suis ici, le vent et la houle se fracassaient sur le reef... Un ronronnement incessant, lancinant, plus ou moins soutenu ...

Yves BONNEMAINS

Le jour où le mur est tombé

9 novembre 1989 : Le mur de Berlin est tombé.

Cyril Buffet, Cyril Buffet, 2009

Comment le voile est tombé sur la crèche

La pédopsychiatre et psychanalyste Caroline Eliacheff raconte l'emprise insidieuse du fondamentalisme au sein de la crèche et ses conséquences sur les enfants.

Caroline Eliacheff, 2013

Élémens de la grammaire française

Je suis tombé ou tombée. 'J.'u es tombé ou tombée. Il est tombé ou elle est tombée. Nous sommes tombés ou tombées. Vous êtes tombés ou tombées. Ils sont tombés ou elles sont tombées. Parfait antérieur. Je fus tombé ou tombée. 'Tu fus ...

Charles François L'Homond, 1830

Contes igbo du Nigeria: de la brousse à la rivière

Les braves ne vont pas chez les esprits, Toi qui n'es jamais tombé dans la lutte l.. . Voir mon double, voir mon double, Voir mon double, voir... gwodogwodo ! Il a battu le troisième. — Eze, fils d'Odumodu, Eze, oh ! Toi qui n'es jamais tombé ...

Françoise Ugochukwu, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOMBÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tombé вживається в контексті наступних новин.

Crash mortel au Japon

L'appareil, avec à son bord le pilote âgé de 36 ans et quatre passagers, est tombé vers 11h00 (02h00 GMT), peu après son décollage de ... «Paris Match, Липень 15»

Frank est tombé à cause d'un supporter... suisse

Mathias Frank a concédé une place au classement général du Tour de France à l'issue de la 20e étape à L'Alpe-d'Huez. «Le Matin Online, Липень 15»

Le témoignage de Sylvie, brisée par une erreur médicale : « C'est …

C'est juste tombé sur moi », explique Sylvie Szekeres. L'hôpital Duchenne dispose d'un « service contentieux, suivi clientèle ». Cinq à six ... «La Voix du Nord, Липень 15»

Mondial 2018: Wilmots heureux d'être "tombé dans un bon groupe"

J'en conclus par conséquent qu'on est tombé dans un bon groupe. C'est bien aussi d'être dans une poule de cinq où il y aura deux matches ... «lalibre.be, Липень 15»

les gens de la recherche scientifique à la… boulangerie les gens …

les gens de la recherche scientifique à la… boulangerie les gens Jarny: un chercheur tombé dans le pétrin. Aujourd'hui à 05:00. Jarny: un ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»

Deux adolescents sauvent de la noyade un couple de personnes …

Deux adolescents sauvent de la noyade un couple de personnes âgées tombé à l'eau avec leur voiture. Partager sur Facebook. 11. WhatsApp. «Ohmymag, Липень 15»

Moita: le rideau est tombé sur le festival de violoncelles

Voilà, le rideau est tombé sur l'édition des violoncelles de Moïta 2015. Et encore une fois le succès était au rendez-vous. Davantage qu'un ... «Corse-Matin, Липень 15»

Le groupe internet Yahoo! est tombé dans le rouge au deuxième …

Le groupe internet Yahoo! est tombé dans le rouge au deuxième trimestre, signe qu'il n'est pas remis de ses difficultés au moment où il ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Липень 15»

Les Fougerêts. L'homme tombé dans un silo est décédé

Un employé saisonnier âgé de 20 ans est décédé ce mercredi soir, dans un silo du groupe Cecab, aux Fougerêts (56). Le jeune homme ... «Le Télégramme, Липень 15»

Attaque contre la police à Diyarbakır: 1 policier tombé martyr

Une attaque a été perpétrée contre la police à Diyarbakır, tuant un policier et blessant grièvement un autre. Un individu aurait appelé le 155 ... «TRTFrancais.com, Липень 15»