Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tonnelier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TONNELIER У ФРАНЦУЗЬКА

tonnelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TONNELIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TONNELIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tonnelier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tonnelier

бондар

Tonnelier

Копер - це майстер, який з великою точністю відповідає за виготовлення дерев'яних бочок. Всі ноу-хау з міді поєднуються в цьому практичному та необхідному об'єкті. Його рука та його погляд зробить гарну бочку, яка дозволить старіння вина, пива або алкоголю. "Як можна було уявити, що тримання рідини в збірці твердих шматків дерева складно зібрати? Більшість людських винаходів вже були в природі: у будинку є печера, човен, стовбур дерева плаває, навіть колесо, простір. Природною ємністю є амфора, ваза, зроблена на зображенні порожнистого каменю, формування вологих глини, або ж виявляється, що виготовляється шляхом копання шкіри козла Але ствол дійсно є винаходом поетів, уявою людей мрійників, безглуздого часу та практичного життя, наших предків кельтів. »... Le tonnelier est un artisan qui avec une grande précision est chargé de confectionner des fûts en bois. Tout le savoir-faire du tonnelier est réuni dans cet objet pratique et nécessaire. Son coup de main et son coup d'œil feront la bonne barrique qui permettra le vieillissement du vin, de la bière ou de l'alcool. « Comment a-t-on pu imaginer de faire tenir un liquide dans un montage de morceaux de bois fort difficile à assembler ? La plus grande partie des inventions humaines figurait déjà dans la nature : la maison, c'est la grotte, le bateau, c'est le tronc d'arbre qui flotte, même la roue, c'est le soleil qui roule dans l'espace. Le récipient naturel, c'est l'amphore, le vase fabriqué à l'image d'une pierre creuse, en moulant l'argile humide, ou bien c'est l'outre que l'on trouve toute faite en creusant la peau d'un bouc. Mais la barrique est bien une invention de poètes, l'imagination d'un peuple de rêveurs, insoucieux du temps et de la vie pratique, nos ancêtres les Celtes. »...

Визначення tonnelier у французька словнику

Визначення мідь у словнику - це робітник, ремісник, який виробляє та ремонтує бочки.

La définition de tonnelier dans le dictionnaire est ouvrier, artisan qui fabrique et répare les tonneaux.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tonnelier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TONNELIER


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
roselier
roselier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONNELIER

tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau
tonnelage
tonneler
tonnelet
tonnelle
tonnellerie
tonner
tonnerre
tonodynamique
tonofibrille
tonogamie
tonogène
tonogramme
tonographe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONNELIER

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

Синоніми та антоніми tonnelier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tonnelier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TONNELIER

Дізнайтесь, як перекласти tonnelier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tonnelier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tonnelier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

库珀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tonelero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

cooper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कूपर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كوبر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бондарь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tanoeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পিপানির্মাতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

tonnelier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

cooper
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Böttcher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

クーパー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

쿠퍼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Cooper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thợ đóng thùng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கூப்பர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कूपर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şarapçı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bottaio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bednarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

бондар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dogar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βαρελοποιός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Cooper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

cooper
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

cooper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tonnelier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONNELIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tonnelier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tonnelier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tonnelier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONNELIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tonnelier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tonnelier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tonnelier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TONNELIER»

Дізнайтеся про вживання tonnelier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tonnelier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Art du Tonnelier: 34,2
Tout bois de chêne , même Celui que l'on nomme B 01's rouge ou vergete' , pourvu qu'il ne puisse pas communi— quer de mauvais goût au vin , peut être employé pour en former ces trois douves ; 8c le Tonnelier peut livrer ainsi son tonneau ...
Auguste D. Fougeroux de Bondaroy, 1763
2
Institutions Physiques
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet. $. 587. La force des corps en mouvement étant proportionnelle à leur masse & au quar- ré de leurs vitesses , il s'enfuit qu'en augmentant également la vitesse & la masse d'un corps , on ...
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, 1742
3
Noblesse & chevalerie du comté de Flandre, d'Artois & de ...
Le Tonnelier de Bretbuil. Famille originaire du Beauvoisis, illustrée par du grandes charges parlementaires et par ses dignités dans l'ordre de Malte. Jean Le Tonnelier, seigneur de Breteuil en Picardie, le premier dont l'histoire fasse mention, ...
Paul André Roger, 1843
4
Les carnets de guerre de Louis Barthas, tonnelier, ...
En 1914, Louis Barthas a trente-cinq ans.
Louis Barthas, 2013
5
Artisanat Du Bois: Tonnelier, Bois Précieux, Yosegi-Zaiku, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le tonnelier est un artisan qui avec une grande pr cision est charg de confectionner des f ts en bois. Tout le savoir-faire du tonnelier est r uni dans cet objet pratique et n cessaire.
Livres Groupe, 2010
6
Métiers et savoir-faire de toujours
Le tonnelier prépare son « traversin », c'est-à-dire les fonds ; la face extérieure seule doit être unie. Il commence par enlever les premiers cercles, avec le tire- fond, qui n'est qu'un fer plat coudé. Ensuite, les fonds préalablement introduits ...
Marius Gibelin, 2005
7
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
Précis de l'art du Tonnelier , publié par M. Fougeroux. De BONDaROY - — Desc. de l'art du Tonnelier , par le même. Art du Tonnelier. . . — Des proportions des futailles — De l'achat du merrain , du traversin , & de leur première préparation.
François Rozier, Académie royale des sciences (France), 1776
8
Le Tonnelier de Nuremberg: Meister Martin der Küfer und ...
Meister Martin der Küfer und seine Gesellen Ernst Theodor Amadeus Hoffmann A. Bauer. supeiilatif renforcé par aller«; al le rlt e b ft- Cf. p. 73. — Ces superlatifs composés avec alter« ne peuvent pas s'employer avec l'article indéfini ein, ni au  ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, A. Bauer, 1886
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Regarnir le tonneau de nouveaux cercles , ou ce qu'on appelle le rditr , est du ressort du tonnelier. Si l'on craint encore , qu'en remuant une pièce qui renferme du vin , ou tirant le vin qu'elle contient, les derniers cercles de la pièce ne ...
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Voyci Гart du Tonnelier au mot tonnelier. MÉSENTÈRE. Obf. fur de très-grofles pierres trouvées dans le méfentère 7, / □ — Obf. fur un ftéatome du méfentère , par le Docteur Jean Lechelius. COL. T. 3. 330. — Obf. fur une tumeur vue dans le  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TONNELIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tonnelier вживається в контексті наступних новин.
1
L'apprentissage, dans les fibres de la société Vicard
Tonnelier chez Vicard, il chapeaute les démonstrations assurées depuis 2011 par la société familiale près de l'entrée du site, côté Martell. «Sud Ouest, Липень 15»
2
Marie-Madeleine à l'occasion de sa fête ce 22 juillet
... à 21h00, posez toutes vos questions en direct et à l'antenne à un prêtre. Il vous écoute et vous conseille en compagnie d'Olivier Tonnelier. «RCF, Липень 15»
3
Bourse de Paris : neuvième séance de hausse d'affilée
Le tonnelier a annoncé la signature d'un protocole d'accord pour l'acquisition de 100% du groupe portugais Piedade, spécialisé dans la ... «Tout sur les placements, Липень 15»
4
Landas : Émile Ridon, le dernier charron du village, nous a quittés
Émile diversifie ses activités ; il est successivement menuisier, tonnelier et charpentier, monte une forge pour le bardage des chariots et, à la fin ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Le 14 juillet a fait un carton
«C'était vachement bien, lance Cédric Tonnelier. La piste de danse n'a jamais désempli, même après le feu d'artifice, les gens sont revenus et ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Conseil du jour
Le tonnelier TFF Group a réalisé un chiffre d'affaires de 204,3 millions d'euros pour son exercice 2014-2015, en hausse de 13,5 % à périmètre ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
7
Quand la Grande Guerre rend fou
On comprend « tonnelier » et, pour le réveiller, on lui parle de tonneaux, de caves, de vendanges. Il secoue la tête avec une résignation ... «Centre Presse, Липень 15»
8
Fête des sabots et des anciens métiers
Sur la place de l'Ayral, le jouguier, les outils du menuisier et du tonnelier. La cueillette en Pays de Cocagne : le grand marché artisanal et ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Le joyau du château de Breteuil bientôt visible au Louvre
Louis XVI refuse de s'impliquer et envoie le diplomate, Louis Charles Auguste le Tonnelier, baron de Breteuil, pour le représenter. La ville de ... «Le Parisien, Липень 15»
10
La longue et difficile histoire du château de la Barre
... 1886 René Suzanne, sabotier, Jean Bigaillon, tonnelier (à cette époque, Tiercé était une commune grosse productrice de vin), y résidaient. «Ouest-France, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tonnelier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tonnelier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись