Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tonnage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TONNAGE У ФРАНЦУЗЬКА

tonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TONNAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TONNAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tonnage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

тоннаж

Tonnage

Тоннаж - це міра об'єму судна. Він представляє внутрішній об'єм, виражений в бочках для малих суден, і в одиницях UMS для суден довжиною понад 24 метрів у міжнародних рейсах. Офіційні документи є валовою місткістю: 7800 або чистою тоннажем: 6600, не маючи можливості носити одиницю, оскільки це не прямо названо. Зважаючи на старі патентні обмеження, передбачається, що: ▪ 200 еквівалентних 100 тонн; ▪ 500 еквівалентно 200 тонн; ▪ 3000 еквівалентно 1600 тонн. Конвенція Міжнародної морської організації регулює принципи, що стосуються визначення тоннажу суден. Міжнародний сертифікат про перевезення вантажів буде випущений за винятком: ▪ суден довжиною менше 24 метрів; ▪ військові кораблі; ▪ деякі інші особливі випадки. Визначено різницю між валовою місткістю та нетто-тоннажем. Le tonnage est la mesure du volume d'un bateau. Il représente le volume intérieur, exprimé en tonneaux pour les petits bateaux et, en unités UMS pour les navires de longueur supérieure à 24 mètres effectuant des voyages internationaux. Sur les documents officiels, on porte Jauge brute : 7800 ou Jauge nette : 6600, sans pouvoir y porter une unité puisqu'elle n'est pas expressement nommée. En considération des anciennes limites de brevets on admet que : ▪ 200 est équivalent à 100 tonneaux ; ▪ 500 est équivalent à 200 tonneaux ; ▪ 3000 est équivalent à 1600 tonneaux. Une convention de l'Organisation maritime internationale, règle les principes relatifs à la détermination de la jauge des navires. Un certificat international de jauge 69 sera délivré sauf pour : ▪ les navires d'une longueur inférieure à 24 mètres ; ▪ les navires de guerre ; ▪ certains autres cas particuliers. On distingue le tonnage brut et le tonnage net.

Визначення tonnage у французька словнику

Перше визначення тоннажу в словнику - це вантажопідйомність торгового судна, що оцінюється за його внутрішнім обсягом, вираженим у тоннажі. Інше визначення тоннажу - це вантажопідйомність транспортного засобу. Тоннаж також є вантажопідйомністю літака. Кількість, виражена в тонах.

La première définition de tonnage dans le dictionnaire est capacité de transport d'un navire de commerce, évaluée par son volume intérieur exprimé en tonneaux de jauge. Une autre définition de tonnage est capacité de transport d'un véhicule. Tonnage est aussi capacité de transport d'un avion. Quantité exprimée en tonnes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tonnage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONNAGE

tonification
tonifier
tonique
tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer
tonka
tonlieu
tonnant
tonne
tonneau
tonnelage
tonneler
tonnelet
tonnelier
tonnelle
tonnellerie
tonner
tonnerre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Синоніми та антоніми tonnage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TONNAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tonnage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tonnage

Переклад «tonnage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TONNAGE

Дізнайтесь, як перекласти tonnage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tonnage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tonnage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

吨位
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tonelaje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tonnage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टन भार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حمولة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

тоннаж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tonelagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

টনের হিসাবে জাহাজের উপর ধার্য শুল্ক
260 мільйонів носіїв мови

французька

tonnage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tonnage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

トン数
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

선박
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tonnage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trọng tải
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கப்பலின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जहाजाची माल नेण्याची क्षमता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tonaj
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tonnellaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tonaż
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

тоннаж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tonaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χωρητικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tonnemaat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tonnage
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tonnasje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tonnage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONNAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tonnage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tonnage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tonnage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TONNAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tonnage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tonnage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tonnage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TONNAGE»

Дізнайтеся про вживання tonnage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tonnage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les thermoplastiques de grand tonnage: caractéristiques ...
4 USAGES ET PRODUCTEURS Les applications exprimées en tonnage annuel sont données dans les tableaux 11.14, 11.15, 11.16 et 11.17 (p. 66 à 68). Les caractéristiques du polyéthylène basse densité linéaire sont comparées à celles  ...
Jean Pierre Arlie, 1987
2
Thesaurus économie de l'énergie: suivi d'un répertoire des ...
RESERVE AUX TANKERS, METHANIERS OU BATEAUX GPL SUPER TANKER AVEC TANKER TONNAGE/M2 0/1000 TONNAGE/M3 1000/5000 TONNAGE/M3 5000/50000 TONNAGE/M3 50000/100000 TONNAGE/M3 100000 ET PLUS ...
‎1974
3
Etude Sur Les Transports Maritimes 2009
L'excédent de tonnage global des pétroliers, des transporteurs de vrac sec et des navires de charge classiques, à la fin de 2008..., était de 19 millions de tpl ...ce qui équivaut à une augmentation de 57 % par rapport à l'année précédente.
United Nations, 2010
4
Le couple produit/territoire: régulation ago-antagoniste ...
Les 80% du tonnage importé en fruits proviennent de 8 pays. Les principaux fournisseurs de la France métropolitaine sont l'Espagne (35% du tonnage, 32% de la valeur), les Dom-Tom (1 1% du tonnage, 7% de la valeur), la Côte d'Ivoire ...
Anne Rollet, 2000
5
De l'etablissement des francais dans la regence d'Alger, et ...
'11.1.1130 'lista gunpualuj'q | Navires. . l Tonnage. ; 'Tonnage. l I Navires. ' Z | Tonnage. 'steôueq I Navires. u 'ateläue ' Tonnage. I Navires. I Tonnage. I Navires. Tonnage. , 819 91 653 '7 9881 91 0381 8 'uäedsa 'unnsm 'apms 'modeu I ...
Pierre Genty de Bussy, 1835
6
Activité de la Conférence : Résolutions du Conseil des ...
Entre 1970 et 1971, le tonnage des barges n'a cessé d'augmenter pour redescendre légèrement en 1978 * quoiqu'il en soit, le tonnage total de cette catégorie de bateaux a augmenté d'environ 120 % entre 1970 et 1978. — Si le tonnage des ...
European Conference of Ministers of Transport, 1981
7
Naviguer le Saint-Laurent à la fin du XIXe siècle: une étude ...
A(1-151 B( 16-30) C(31-55) D 156-85) E186-l20) F(l2let+) 1 barges barges n 1 1 Tonnage moyen Longueur moyenne 77 22.6 6.0 100 23.4 Largeur moyenne Profondeur moyennt 5,8 vapeurs vapeurs n 1 1 Tonnage moyen Longueur ...
France Normand, 1997
8
Venise au siècle des lumières
Jean Georgelin. Tonnage Navires Tonnage Navires A Saint Malo, en 1703, 12 navires avaient un port supérieur à 100 tonneaux (287), vers 1720, 4 ou 5 seulement atteignaient ces chiffres. A Terre-Neuve, au 18e siècle, se dessinait une ...
Jean Georgelin, 1978
9
Dictionnaire historique et géographique de la province de ...
Navires expédies et arrivés en 1840 : de Itourbon, 56, tonnate , ià,wio ; de la Guadeloupe , 27, tonnage, 5192 ; de Cajenne, 19, tonnage, 3276; de la Uartinique, 13, tonnage, 1K2; du Sénégal , 9, tonnage , 1001 ; de Saint-Pierre et Mi- qoelon, ...
Jean Ogée, A. Marteville, Pierre Varin, 1853
10
Tableau décennal du commerce de la France de 1827 à 1836 ...
TONNAGE. he tonnage général (l) des navires qui, de 1827 à 1836 , ont été employés au commerce de la France avec ses colonies et l'étranger, présente, en moyenne, un totai de 1,807,000 tonneaux; c'est ce qu'indique le tableau ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TONNAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tonnage вживається в контексті наступних новин.
1
Ordures. Plus on trie, moins on paie
L'idée de départ était simple », confie Jean-Luc Barbo : « On voulait réduire le tonnage des déchets que l'on est obligé d'amener à incinérer à ... «Le Télégramme, Липень 15»
2
Exiguïte et dégradation des pénétrantes La circulation routière à …
... celui des camions de gros tonnage qui transitent par la ville en raison de l'impraticabilité, pour le moment, des routes d'évitement construites ... «El Watan, Липень 15»
3
Les chiffres de la « filière viande », elle aussi en difficulté
A eux seuls, ils représentent 71 % du tonnage abattu en France. ... marché, avec à lui seul 35,8 % du tonnage de viande et abat environ 30 000 ... «Le Monde, Липень 15»
4
Le Relais des solidarités pourrait ouvrir l'été
... personnes soutenues, tonnage non communiqué). Le reste de l'activité se partage entre la vestiboutique, le microcrédit, le soutien financier ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
François Sarano : rencontre avec un plongeur pour la protection des …
Depuis, malgré une augmentation considérable de notre effort de pêche, le tonnage des prises mondiales décroit : à peine 80 millions de ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Sardine. À la recherche du petit poisson bleu
Depuis plusieurs années, le tonnage de sardines débarquées baisse. Pourtant, « le stock est très bon, mais on a du mal à trouver le poisson ». «Le Télégramme, Липень 15»
7
Une belle année pour les chasseurs
Merci aux agriculteurs qui ont complété le tonnage de maïs fourni par la fédération », a tenu à souligner Frédéric Duprat. Ce dernier a ensuite ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Les éleveurs girondins veulent leur abattoir
... l'abattoir existant : « Le département de la Gironde compte déjà un abattoir à faible tonnage et en surcapacité, l'abattoir public de Bazas [. «Le Républicain, Липень 15»
9
XCMG entre dans le top 10 de KHL des plus grands fabricants d …
... un exemple parfait des réalisations du département recherche et développement de XCMG en matière de grues sur chenilles à fort tonnage. «StarAfrica.com, Липень 15»
10
Consultation publique sur la taxation au tonnage des entreprises de …
En second lieu, la proportion de tonnage net sous pavillon européen s'apprécie en tenant compte des navires battant pavillons de l'Espace ... «Le Monde du Droit, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tonnage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tonnage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись