Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "topette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TOPETTE У ФРАНЦУЗЬКА

topette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOPETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOPETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «topette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
topette

Topette

Topette

Тоутета, слово, що з'явилося у 18 столітті, - це довга, вузька пляшечка із землі або скла, зручна для носіння в кишені або в обідній коробці. За метонімією топета також відноситься до вмісту пляшки. Маленькі кишені Topl ... La topette, mot apparu au XVIIIe siècle, est une fiole longue et étroite, faite de terre ou de verre, facile à transporter en poche ou dans un panier-repas. Par métonymie, la topette désigne aussi le contenu de la bouteille. Petites topettes de liqueur de 3cl Topette de poche...

Визначення topette у французька словнику

Визначення тоуетти в словнику, як правило, має довгу і вузьку колбу, скло або землю. Його зміст.

La définition de topette dans le dictionnaire est fiole généralement longue et étroite, en verre ou en terre. Son contenu.

Натисніть, щоб побачити визначення of «topette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOPETTE


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOPETTE

top
top-modèle
top-weight
topaze
tope
topectomie
toper
tophacé
tophus
topicalisation
topicaliser
topinambou
topinamboue
topinambour
topique
topiquement
topo
topo-croquis
topo-guide
topoagnosie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette

Синоніми та антоніми topette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «topette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOPETTE

Дізнайтесь, як перекласти topette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова topette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «topette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

topette
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Topette
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

topette
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

topette
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

topette
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

topette
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

topette
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

topette
260 мільйонів носіїв мови

французька

topette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

topette
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Topette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

topette
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

topette
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

topette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

topette
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

topette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

topette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

topette
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

topette
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

topette
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

topette
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

topette
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

topette
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

topette
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

topette
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

topette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання topette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOPETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «topette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання topette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «topette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOPETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «topette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «topette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про topette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOPETTE»

Дізнайтеся про вживання topette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом topette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L' enfant de Paris, ou le débit de consolations: ...
TOPETTE, L'INCONNU, il porte une valise. topette , a V Inconnu. Que faut-il vous servir, monsieur? l'inconnu , lisant sur un tonneau. Consolation... c'est bien ici... ( apercevant Topelle ) Eh! je ne me trompe pas, c'est le père Topette? . topette, ...
M. ... Francis, Armand ¬d' Artois, Jules Joseph Gabriel de Lurieu, 1823
2
L'enfant de Paris ou le debit de consolations, lithographies ...
SCENE V. TOPETTE, ÏJINCONNU, il porte une valise. ' TOIÏETTE, à ÏI/zcon/zu_ Que faut-il vous servir, monsieur? _ ' LÏNCONNU , lisantsur-un tonneau. Consolation... c'est bien ici... ( apercevant Topette) Eh! je ne me trompe pas, c'est le père ...
Marie Francois Denis Theresa baron Leroi d'Allarde, Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville, Gabriel Jules Joseph Lurieu, 1823
3
Le café des halles: comédie en un acte
Entre le gifte & le gefte , Marne Topette. Vous n'avez pas vu Guillaume ? Bouchon. Point z'encore , Mamzelle Catherine. Madame Topette, Tu penfes à l' amour de bon matin , toi. Bouchon. A fon âge , notre Bourgeoife . vous aviez la puce à ...
Charles Jacob Guillemain, 1781
4
Dictionnaire créole seychellois-français:
1° Tonton, oncle. 2° Vieillard. 3° Arrière train, derrière. - Fr. tonton. TOP. 1° Sommet (d'une montagne). 2° Cîme (d'un arbre). 3° Faîte. - Angl. top. TOP. Un petit verre d'alcool. - Fr. topette (?). TOP. V. STOP. TOPET. Topette (fiole). - Fr. topette.
Danielle d'. Offay, Guy Lionnet, 1982
5
Porcelaine de Tournai: le service d'Orléans
Musées royaux d'Art. Seau, petit seau pour glace Description Les seaux sont de trois grandeurs : le seau à bouteille d'une hauteur de 18 cm, le seau à topette ou à liqueur d'une hauteur de 13,8 cm et le seau à verre d'une hauteur de 11 cm.
Patrick Habets, 2004
6
Le Beurot: Avant que s'effacent nos souvenirs
Et vous, doucement sur la topette ! se récria Magdeleine. Ah ! Cette topette ! Que d'amitiés n'avait—elle pas scellées ! En ce matin de foire, chez la Toinette, la salle était comble. On se casa tout de même : «Toinette, une topette de blanc et ...
Edmond-Philippe Pelletier, 2003
7
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
Avec ce volume, l'immersion des topettes pleines de lait froid n'abaisse pas assez la température pour empêcher l'opération d'être continue, c'est-à-dire que chaque topette chauffée à -(- 97° et enlevée du bain-marie, est remplacée, au fur et ...
Louis Figuier, 1860
8
La café des Halles,: comédie en un acte; : représentée pour ...
'zi Madame T O P E T T E, l'interrompant. Ah! ça , dis donc , Guillaume; Catherine vienra ici à cinq heures. GUILLAUME Je sais , je sais , Mame Topette. Je viens de la rencontrer. A' m'a tout dit. Je m'en vas prendre avec mOi le Père Jérôme ...
Charles Jacob Guillemain, 1781
9
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
TOPETTE n. f. • Francique toppin (H, R). TOPINAMBOUR n. m. • Du nom de Topinambous, peuplade du Brésil (H, L, R). TOPLESS adj. inv. • Mot américain (L ). TOQUE n. f. • Espagnol toca (H, R). TORANA n. m. • Mot sanskrit (L). TORÉADOR ...
Louis Tardivel, 1991
10
L' Anglois à la foire, divertissement en un acte au sujet de ...
V I C T O I R E tenant une Caffetiérc _, ê .Vadreflant à Md: Topette. VOtre .très- humble a Madame. Mcle. TOPETTE. Que vous faut-il, ma petite Voisine? . V I C T O I,R E. Une rafle 8c démie de Cafl-"é à Peau , 8c sans sucre. ' ,Mde. TOPETTE.
Toussaint-Gaspard Taconet, 1763

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOPETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін topette вживається в контексті наступних новин.
1
La chaîne humaine qui a sauvé les mains de Drissa
Il ne parle quasiment que le bambara, donc Madou traduit tout, glisse Julien Descombes. Mais Drissa apprend vite : maintenant il dit « topette ! «Ouest-France, Липень 15»
2
Angers : La chaîne humaine qui a sauvé les mains de Drissa
... donc Madou nous traduit tout », glisse Julien Descombes. "Mais Drissa apprend vite de son séjour à Angers: maintenant il dit "topette ! «maville.com, Липень 15»
3
Cinq heures de tout-terrain à Pierrefitte !
Le 2e rendez-vous du championnat de Normandie d'endurance tout-terrain, l'emblématique « Topette du Calvados », accueillera ce dimanche ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Maud Cesbron pilotera Topette à la rencontre des touristes
Du 1er juillet et au 31 août, un étrange véhicule, appelé Topette, circulera dans les dix communes du Loire-Layon. Objectif ? Aller à la ... «Ouest-France, Липень 15»
5
Golf de Vire. La Topette's cup bat son plein
Chacun peut apporter sa "topette", ou flasque, pour célébrer chaque birdie. Pour les joueurs qui ne sont pas équipés, la "Soiftycar" est chargée ... «Ouest-France, Червень 15»
6
Ces questions (pas forcément) idiotes que vous ne vous posiez pas …
Moins fiable, l'alter ego du copper dog, la topette de verre (une sorte d'éprouvette attachée à une ficelle), se détachait plus souvent. «Slate.fr, Червень 15»
7
Grégoire Leménager, prix Hennessy 2015 du journalisme littéraire
A la sortie, on nous a tendu une topette d'eau-de-vie, et le petit texte dont Grégoire s'est fendu pour l'occasion, qu'on partage avec vous parce ... «L'Obs, Березень 15»
8
La sentence en intégrale
Le Grand procureur : Tournecou 1er membre du Casio et ses 4 assesseurs : Brûle Moustache, Vide Topette, Tête de Fer et Pièce de cou. «Le JSL, Лютий 15»
9
Entrée réussie au répertoire
... tant vocale que scénique, bien que Kabanicha soit empressée auprès de la topette de Dikoï, qui correspond pour le personnage aux années ... «Forum Opéra, Лютий 15»
10
Petite histoire de quelques bons vins d'Anjou
Topette à lundi » : l'expression est purement angevine, et pourra être celle de bons amis qui se quittent au lendemain du réveillon, après avoir ... «Ouest-France, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Topette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/topette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись