Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "topinambour" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TOPINAMBOUR У ФРАНЦУЗЬКА

topinambour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOPINAMBOUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOPINAMBOUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «topinambour» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
topinambour

топінамбур

Topinambour

Єрусалимський артишок, канадський трюфель або багаторічне сонце, багаторічна рослина сімейства астерасових, вирощена як овоч для бульб, багатих інуліном. Це вид, подібний до соняшнику, який належить до одного роду. Англійська назва "артишок Єрусалиму" походить від деформації італійського терміну гірасола. Назва "осел артишоку" в популярній мові походить від його смаку, близького до артишоку. Поживні якості цього горбка підходять до ріпи з горіховим наконечником. Назва "Єрусалимський артишок" - це раніше називалося "трюфелем Канади" - наслідком францинації назви племені Бразилії, Topinamboux, кілька членів яких були подані як цікавість до Парижа в 1613 році, фон Лінне вірить в бразильське походження рослини, представлене у Франції приблизно в той же час. Le topinambour, aussi appelé artichaut de Jérusalem, truffe du Canada ou soleil vivace, est une plante vivace de la famille des Astéracées, cultivée comme légume pour ses tubercules riches en inuline. C'est une espèce voisine du tournesol qui appartient au même genre. L'appellation anglaise « artichaut de Jérusalem » vient de la déformation du terme italien girasole. L'appellation « cul d’artichaut » en langage populaire provient de son goût proche de l'artichaut. Les qualités gustatives de ce tubercule s'approchent du navet avec une pointe de noisette. Le nom de « topinambour » – il était auparavant appelé « truffe du Canada » –, résulte de la francisation du nom d'une tribu du Brésil, les Topinamboux, dont plusieurs membres furent amenés comme curiosité à Paris en 1613, ce qui conduira Carl von Linné à croire à l'origine brésilienne de la plante, introduite en France à peu près à la même époque.

Визначення topinambour у французька словнику

Визначення єрусалимського артишоку в словнику є багаторічним сімейством композитів, що характеризується корінням, що формує бульби, високим прямим стеблом, листя ланцетні, зубчасті, грубі, кінцеві, правильні, жовті та коричневі. Бульба цієї рослини, що використовується для корму тварин, а іноді і для людини.

La définition de topinambour dans le dictionnaire est plante vivace de la famille des composées, caractérisée par des racines formant des tubercules, par une haute tige droite, par des feuilles lancéolées, dentées, rugueuses, par des fleurs terminales, radiées, jaunes et brunes. Tubercule de cette plante, utilisé pour l'alimentation animale et parfois humaine.

Натисніть, щоб побачити визначення of «topinambour» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOPINAMBOUR


aubour
aubour
calambour
calambour
calembour
calembour
labour
labour
pseudo-labour
pseudo-labour
rambour
rambour
tambour
tambour

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOPINAMBOUR

tope
topectomie
toper
topette
tophacé
tophus
topicalisation
topicaliser
topinambou
topinamboue
topique
topiquement
topo
topo-croquis
topo-guide
topoagnosie
topochimique
topognosie
topographe
topographie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOPINAMBOUR

alentour
amour
autour
basse-cour
bonjour
carrefour
contour
cour
demi-tour
détour
four
gour
humour
jour
pompadour
pour
pourtour
retour
séjour
tour

Синоніми та антоніми topinambour в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TOPINAMBOUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «topinambour» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми topinambour

Переклад «topinambour» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOPINAMBOUR

Дізнайтесь, як перекласти topinambour на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова topinambour з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «topinambour» в французька.

Перекладач з французька на китайська

菊芋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

topinambur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Jerusalem artichoke
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

यरूशलेम आटिचोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القدس الخرشوف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

топинамбур
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Jerusalém alcachofra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জেরুসালেম আর্টিচোক
260 мільйонів носіїв мови

французька

topinambour
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Baitulmuqaddis articok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Topinambur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

キクイモ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

예루살렘 아티 초크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Yerusalem artichoke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

atisô Jerusalem
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஜெருசலேம் கூனைப்பூ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

यरुशलेम शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yer elması
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

topinambur
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

topinambur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

топінамбур
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

trufă albă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ηλιάνθου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Jerusalem artisjok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

jordärtskocka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jordskokk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання topinambour

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOPINAMBOUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «topinambour» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання topinambour
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «topinambour».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOPINAMBOUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «topinambour» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «topinambour» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про topinambour

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOPINAMBOUR»

Дізнайтеся про вживання topinambour з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом topinambour та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
De la culture du topinambour considérée comme pouvant servir ...
BAGOT (Ancien Médecin ordinaire aux armées du Danube et du Rhin.) USAGES bu TOPINÀMBÛUR. Ce tubercule est alimentaire, et plaît également à l'homme et aux animaux. Il est d'une saveur douce, légèrement aromatique et qui ...
BAGOT (Ancien Médecin ordinaire aux armées du Danube et du Rhin.), 1847
2
Le topinambour & autres merveilles
Violette, agave, chrysanthème, cornuelle, mûre sauvage, œillet, gratte-cul, safran, topinambour fenouil, bien d'autres encore composent ce petit bouquet de choses exquises, choisies pour leur raffinement, mais aussi pour leur côté ...
Jean Luc Hennig, 2000
3
Les légumes du Canada
terre, le topinambour se compare souvent à ce légume, plus connu, ce qui explique en partie sa faible popularité. L'inuline est le principal hydrate de carbone emmagasiné dans les tubercules du topinambour, plutôt que l'amidon comme chez ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
4
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
Le. topinambour. (Helianthus. tuberosus). Il appartient à la famille des composées comme le tournesol et produit des tubercules comestibles pour l' homme et les animaux. Il serait originaire d'Amérique du Nord et aurait été introduit en France ...
Joseph Pousset, 2008
5
Légumes anciens, saveurs nouvelles
Le topinambour (Hellanthus tuberosus) est une plante vivace ressemblant un peu au tournesol : les grandes tiges se couvrent de fleurs jaunes en fin d'été. Le tubercule de couleur rosée ou jaune pâle, est ovoïde et irrégulier. Ses détracteurs ...
Marianne Loison, 2006
6
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
De nos jours, on pousse de nouveau et vivement a la culture du topinambour, et l 'on fait bien. ll faut espérer que nous serons plus heureux que nos prédécesseurs. Pourquoi cette plante n'at-elle pas été propagée'! C'est uniquement parce ...
Pierre Joigneaux, 1863
7
Journal d'agriculture pratique
Les exigences climatériques du topinambour sont analogues à celles de la pomme de terre. Elles sont même un peu moins grandes, de sorte qu'il vient partout où la culture de cette plante est possible, c'est-à-dire à peu près dans toute la ...
8
Le livre de la ferme et des maisons de campagne par une ...
De nos jours, on pousse de nouveau et vivementà la culture du topinambour, et l' on fait - bien. Il faut espérer que nous serons plus heureux que nos prédécesseurs. Pourquoi cette plante n'a— t-elle pas été propagée? C'est uniquement parce ...
‎1863
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Le plant de topinambour est tellement grand et décoratif que, dans certaines régions, on s'en sert pour délimiter les terrains. 128 Helianthus tuberosus, Composées T ubercule d'une plante potagère vivace originaire d'Amérique du Nord, ...
QA International Collectif, 1996
10
Hydrolyse et fermentation simultanées de l'inuline de ...
L'OBJECTIF DE CETTE ETUDE EST D'ETABLIR LE PROCEDE A METTRE EN UVRE POUR LA FERMENTATION ALCOOLIQUE DE L'INULINE DE TOPINAMBOUR (POLYMERE DU FRUCTOSE).
Soumeya Berrada-Allam, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOPINAMBOUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін topinambour вживається в контексті наступних новин.
1
La chronique de... Olivier Roellinger
L'hiver, nous servons des légumes oubliés : topinambour, courge, chou-rave, salsifis, panais, rutabaga, crosne… Dans les écoles, j'explique ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Des légumes méconnus à découvrir
Le topinambour est un légume racine originaire de l'Amérique du Nord grandement utilisé par les Amérindiens. Sa saveur ressemble à celle ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
3
Nivellois et seul Wallon en finale du « Premier cuisinier de Belgique »
... d'oie, chou vert, topinambour, gueuze «Cuvée René» pour le plat, et chocolat blanc Belcolade, vanille, citron vert et ananas pour le dessert. «l'avenir.net, Липень 15»
4
Remiremont : à chacun son jardin secret avec une visite du havre de …
Au troc des plantes, à Dommartin-lès-Remiremont, j'ai pris un pied de topinambour. On m'avait dit que cela prenait de la place et c'est vrai ! «Vosges Matin, Липень 15»
5
Qui sera le prochain grand pâtissier chez Vincent Guerlais et …
Il faut dire que gâteau au foin et topinambour ainsi qu'une tarte chocolat fumée bois sont au menu. Matthieu, Nina et Cédric se dirigent quant à ... «meltyFood, Червень 15»
6
La culture combinée, entraide potagère
... pied du maïs, je plante un haricot qui va se servir de cette plante comme d'un tuteur. On peut remplacer le maïs par un plant de topinambour. «l'avenir.net, Червень 15»
7
La loi renseignement définitivement adoptée
Recettes Oeuf poché ▫ Recette topinambour ▫ Creme anglaise Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Червень 15»
8
Retraites complémentaires : quel serait l'impact de la décote voulue …
Recettes Recette topinambour ▫ Lapin a la moutarde ▫ Cuisson gigot d'agneau Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du ... «Le Monde, Червень 15»
9
A Londres, des milliers de personnes marchent contre l'austérité
Recettes Sauce bearnaise ▫ Cuisson gigot d'agneau ▫ Topinambour recette Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet ... «Le Monde, Червень 15»
10
« Mother Emanuel » à Charleston : plus qu'une église, un symbole
Recettes Recette topinambour ▫ Poule au pot ▫ Poulet basquaise Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Topinambour [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/topinambour>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись