10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOPINAMBOUE»
Дізнайтеся про вживання
topinamboue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
topinamboue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
Vers 4. Aiment tout ce qu'on hait , blâment tout ce qu'on loue .•] Ce Vers est
furieusement hyperbolique. MM. Perrault n'étoient pas dans ce cas-là. De St.
Marc. Vbrs. 7. Me Jemble un peu Topinamboue.'] Ce mot a <té fait par notre
Poëte; & la ...
Nicolas Boileau-Despréaux, Noach van der Meer, Franz van Bakker, 1772
2
Œuvres de Boileau Despréaux
Aiment tout ce qu'on hait , blâment tout ce qu'on hue:] Ce Vers eft furieufemem
hyperbolique. MM. Perrault n'étoient pas dans ce cas-là. Dé St. Marc. Vers. 7. Me
femble un peu Topinamboue.'] Ce mot a été fait par notre Poëte ; & la imgularité ...
Nicolas Boileau Despréaux, Claude Brossette, Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1772
3
Oeuvres de Mr. Boileau Despréaux avec des Eclaircissemens ...
Me semble un peu Topinamboue. ) Ce dernier mot a été fait par notre Poëte j 8c
la singularité du mot , fait une partie du fel de cette Epigramme. Long-tems avant
qu'elle eut été composée , Mr. Chapelle , ami de Mr. Despréaux , avoit trouvé un
...
Nicolas Boileau Despréaux, François Changuion ((Amsterdam)), 1749
... Et l'académie, entre nous, Souffrant chez soi [b] de si grands fous , Me semble
un peu
Topinamboue (2). [a] A la suite de l'épigramme précédente , Brossette
place celle-ci, <pi n'est insérée dans aucune des éditions avouées par l'auteur.
5
Oeuvres de Boileau-Despréaux: ornées de douze figures ...
... Et l'académie, entre nous, Souffrant chez soi [b] de si grands fous, Me semble
un peu Topinamboue (2). [a] A la suite de l'épigramme précédente , Brossette
place celle-ci, qui n'est insérée dans aucune des éditions avouées par l'auteur.
Nicolas Boileau-Despréaux, Pierre Tiffon de Saint-Surin, 1821
6
Oeuvres complètes de Boileau Despréaux: précédées des ...
... Tous ces beaux censeurs , je l'avoue , Qui , de l'antiquité si follement jaloux , [
loue ; Aiment tout ce qu'on hait, blâment tout ce qu'on Et l'Académie, entre nous,
Souffrant chez soi de si grands fous , Me semble un peu Topinamboue.
Nicolás Boileau-Despréaux, François de Malherbe, Jean Baptiste Rousseau, 1851
7
Oeuvres de Mr Boileau Despreaux avec des éclaircissemens ...
... blâment tout ce qu'on loire. Et r Académie , entre nous , Souffrant cheo: foi de fi
grands fous , Me semble un peu Topinamboue. * C'est une folie, comme vous
voiez, mais je vous la donne pour telle. Adieu , Monsieur , je vous cmbraííe de
tout ...
Nicolas Boileau, Fabri, Maison Saint-Stanislas, 1716
... Tous ces beaux censeurs, je Pavoue, Qui, de Pantiquité si follementjaloux ,
Aiment tout ce qu'on hait, blisment tout ce qu'on loue; Et Pacadémie, entre nous,
Soufframt chez soi de si grands fous; Me semble un peu Topinamboue. C'est une
...
9
Œuvres complètes, avec des notes par m. Berriat-Saint-Prix
... Tous ces beaux censeurs, je l'avoue, Qui, de l'antiquité si follement jaloux,
piment tout ce qu'on hait, blâment tout ce qu'on loue;2 Et l'académie, entre nous,
5 Souffrant chez soi 3 de si grands fous , Me semble un peu Topinamboue. 4
XXIII.
Nicolas Boileau-Despréaux, Jacques Berriat-Saint-Prix, 1837
10
L'Intermediaire des Chercheurs et Curieux
Me semble un peu topinamboue. Dans ce fragment, topinamboue signifie :
personne grossière, sauvage, dépourvue de qualités intellectuelles. (27- XII-
1963). BlBLIO.MAX. • Accueilli par force sur nos tables en des heures pénibles,
ce végétal ...
