Завантажити застосунок
educalingo
torero

Значення "torero" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TORERO У ФРАНЦУЗЬКА

torero


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TORERO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

тореадор

У світі кориди, тореадор або Тороеро є тим, хто протиставляє бика під час бігу биків.

Визначення torero у французька словнику

Визначення тореадора у словнику - це людина, яка протистоїть битву за правилами боротьби з кориди.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORERO

banderillero · bolero · brasero · caballero · cachetero · guerillero · guérillero · novillero · pampero · piffero · pistolero · puntillero · romancero · saladero · seringuero · sombrero · vaquero · vocero

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORERO

tordoir · tordon · tordre · tordu · tordue · tore · toréador · toreador · toréer · toreo · toreuticien · toreuticienne · toreutique · torgnole · torgnoler · torii · toril · torique · tormentille · tormineux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORERO

accro · allegro · bistro · douro · faro · figaro · haro · impro · macro · maestro · micro · miro · métro · numéro · patro · pro · rétro · taro · toro · zéro

Синоніми та антоніми torero в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TORERO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «torero» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «torero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TORERO

Дізнайтесь, як перекласти torero на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова torero з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torero» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

斗牛士
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

torero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

bullfighter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

साँड़ की लड़ाई करनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مصارع ثيران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

тореадор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

toureiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মানুষ ষাঁড়ের লড়াই করে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

torero
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pekelahi sapi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Stierkämpfer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

闘牛士
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

투우사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bullfighter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dũng sĩ đấu bò
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

காலைசண்டையாளர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

bullfighter
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

boğa güreşçisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

torero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

torreador
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

тореадор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

toreador
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ταυρομάχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stierenvechter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tjur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tyrefekter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORERO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torero».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про torero

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORERO»

Дізнайтеся про вживання torero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Taka Takata (La Femme Du Torero): Single Songbook, as ...
Der Titel "Taka Takata (La Femme Du Torero)" wurde 1972 von Al Verlane veröffentlcht. Bekannt wurde der Titel durch den französischen Chanson-Sänger Joe Dassin. Diese Ausgabe enthält die Klavier- und Gesangsnoten inklusive Text.
‎1972
2
Un Nom de torero
La Lloyd a un atout majeur: Juan Belmonte. Il porte un nom de torero et un lourd passé de guérillero de toutes les révolutions perdues de l’Amérique latine.
Luis Sepúlveda, 2011
3
Adieu, torero
1938, guerre d’Espagne. Près de l’Èbre, sous un olivier, un jeune déserteur et un torero partagent la maigre protection d’un mur de pierre contre les rafales ennemies. La mort rôde sur leur tête, au bout du fusil d’un sniper.
Olivier DECK, 2013
4
Le torero Caracho
Caracho se mit les brillants réflecteurs du col et du plastron et il sortit, très torero, vers le portail de la marquise dans lequel s'ouvrait une demie petite porte. Il allait chercher ce qu'il y avait de plébéien chez la marquise, ce qui ferait un grand ...
Ramón Gómez de la Serna, Durazzo, 2006
5
Torero Madrilene: El Fundi, Luis Miguel Dominguin, Angel ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
6
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Torero vêtu de la capa de paseo (voir fig. 1). 5. Torero portant, sous le bras gauche, la capote, c'est-à-dire le manteau de combat, plus grand. Coiffure: espèce de chignon artificiel fixé à une petite tresse naturelle. 6. Alguazil (agent de ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
7
Torero: Liste de Matadors, Picador, Chef de Lidia, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Liste de Matadors, Picador, Chef de Lidia, Banderillero, Cuadrilla, Calife de La Tauromachie, Pen. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
8
La revue nouvelle
Plus loin le torero de Sentio, maître ès-arts en sa profession, qui, sur la théorie du trasteo, en remontrerait à don Rodrigo Diaz de Bivar, le fameux Cid Campeador en personne, — le roi de la science en un mot , — n'était qu'il manque de ...
9
Torero Castillan: El Salamanquíno, Domingo Ortega, Julio ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Revue nouvelle [ed. by E. Forcade].
Plus loin le torero de Sentio, maître ès-arts en sa profession, qui, sur la théorie du trasteo, en remontrerait à don Rodrigo Diaz de Bivar, le fameux Cid Campcador en personne, — le roi de la science en un mot, — n'était qu'il manque de ...
Eugène Forcade, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torero вживається в контексті наступних новин.
1
Un été avec Picasso
... cimaises bernoises: la colombe de la paix, le minotaure, le saltimbanque, les femmes, les têtes de Faune, le torero, le peintre et son modèle. «Tribune de Genève, Липень 15»
2
Ginés Marin coupe une seule oreille
Facile à droite, compliqué à gauche, il permet au torero de dessiner quelques belles trajectoires sur le sable. Mais au final celui-là ratera un ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Orthez : Dufau et Husson, deux locaux dans l'arène
Ce sera pourtant le cas ce dimanche 26 juillet, avec la présence du novillero dacquois Louis Husson et du torero montois Thomas Dufau sur le ... «La République des Pyrénées, Липень 15»
4
Mathias Frank chute à cause d'un spectateur suisse dans l'Alpe d …
... "virage des Hollandais", à 7 km de l'arrivée, un supporter suisse l'a fait tomber en voulant le faire passer sous son drapeau comme un torero. «Le Nouvelliste, Липень 15»
5
Les deux as de pique
Il faut aller dans ce sens », ajoute Bonijol qui a « changé la vie » (1) de Gabin Rehabi, lequel rêvait d'être torero. Une surcharge pondérale a ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Le génie de Ponce rattrapé par Fandiño
Parfois trop classique, un peu superficiel on allait croiser un torero de génie avec son dernier adversaire. Il signait au centre de la piste une ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Dunouau-Vergonzeane duo gagnant
... laquelle, grâce à la complicité du cordier d'argent Eric Merville, s'enroulait littéralement dans le creux des reins du torero de l'Armagnacaise. «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Un bénévole récompensé
Son admiration pour le torero El Fundi lui a valu de porter ce second surnom. À Plaisance, il arrache les banderilles depuis la première, ... «Sud Ouest, Липень 15»
9
Toros à Orthez : le rendez-vous des Valdellán
Exceptionnel, le torero landais Thomas Marty réalisera un écart sur un toro de Thomas Dufau. Informations et réservations au 0559697683, sur ... «La République des Pyrénées, Липень 15»
10
Le «Barbier» de Mosset
Chantal et son chat blanc bigoudi en contact fusionnel avec sa star, Figaro en costume de super héros et de torero. / Photo DDm, C.G.. «ladepeche.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/torero>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK