Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "triclinium" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRICLINIUM У ФРАНЦУЗЬКА

triclinium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRICLINIUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRICLINIUM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «triclinium» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
triclinium

трикліній

Triclinium

Трікліній (походить від грецького κλινη (klinè), тобто "стіл"), як правило, призначається серед римлян ресепшн чи їдальня дому, з столом і банкетними ліжками , Le Triclinium (dérivé du grec κλινη (klinè), c'est-à-dire « lit de table ») désignait généralement chez les Romains la salle de réception ou salle à manger d'une domus, comportant une table et des lits de banquets.

Визначення triclinium у французька словнику

Визначення тріклінію в словнику є тримісним ліжком, на якому римляни розтягнулися, нахиляючись до їжі. Обідня кімната часто декорована, римський будинок, обставлений трьома ліжками, розташованими під прямим кутом з трьох сторін і столом, четверта сторона залишається вільною для обслуговування.

La définition de triclinium dans le dictionnaire est lit à trois places sur lequel les romains s'allongeaient à demi-accoudés pour prendre les repas. Salle à manger souvent décorée, de la maison romaine, meublée de trois lits placés à angle droit sur trois côtés et d'une table, le quatrième côté restant libre pour le service.

Натисніть, щоб побачити визначення of «triclinium» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRICLINIUM


actinium
actinium
aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
blastodinium
blastodinium
condominium
condominium
cupro-aluminium
cupro-aluminium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
glucinium
glucinium
minium
minium
omnium
omnium
protactinium
protactinium
proto-actinium
proto-actinium
protoactinium
protoactinium
radio-aluminium
radio-aluminium
radioaluminium
radioaluminium
silico-mangano-aluminium
silico-mangano-aluminium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRICLINIUM

trichosome
trichotillomanie
trichotomie
trichotomique
trichromatisme
trichrome
trichromie
trichromique
trick
triclinique
tricoise
tricoises
tricolore
triconodonte
triconque
tricorne
tricot
tricotage
tricotée
tricotement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRICLINIUM

coronium
cuprammonium
géranium
hafnium
harmonium
hyménium
lithothamnium
millénium
méconium
neptunium
pandémonium
plutonium
polonium
proscenium
pélargonium
rhénium
ruthénium
stramonium
sulfonium
sélénium

Синоніми та антоніми triclinium в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «triclinium» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRICLINIUM

Дізнайтесь, як перекласти triclinium на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова triclinium з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «triclinium» в французька.

Перекладач з французька на китайська

triclinium
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

triclinio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

triclinium
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

triclinium
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

triclinium
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

триклиний
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

triclínico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

triclinium
260 мільйонів носіїв мови

французька

triclinium
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

triclinium
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

triclinium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

トリクリニウム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

삼면에 눕는 안락 의자가 붙은 식탁
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

triclinium
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phòng ăn có ba giường quanh bàn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

triclinium
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

triclinium
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

triclinium
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

triclinio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

triclinium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

трикліній
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tricliniu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τρικλίνιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

triclinium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

triclinium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

triclinium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання triclinium

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRICLINIUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «triclinium» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання triclinium
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «triclinium».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRICLINIUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «triclinium» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «triclinium» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про triclinium

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRICLINIUM»

Дізнайтеся про вживання triclinium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом triclinium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le palais impérial de Constantinople et ses abords, ...
En continuant à s'avancer dans le palais, on passait du triclinium des Excubiteurs dans le triclinium des Candidats (n° 28), b xpfxXivoç tûv KavSiSaxwv 3. C'était le lieu de station des soldats de la garde impériale qui portaient ce nom *.
Jules Labarte, 1861
2
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Le triclinium fe prend pour les lits de table & pour la falle à manger: difficulté fur ce fujet. I I. Hißoire Je Lucullus. III. Les appartemens des femmes dans la Grèce étoient fepare^ de ceux des hommes , elles ne fe trouvoient point auxfeflïns.
Bernard de Montfaucon, 1722
3
Le palais impérial de Constantinople et ses abords
En continuant à s'avancer dans le palais, on passait du triclinium des Excubiteurs dans le triclinium des Candidats (n° 28), ô xpfoXivoç tûv KowSiMtm 3. C'était le lieu de station des soldats de la garde impériale qui portaient ce nom *.
Jules Labarte, 1861
4
Maiestas Domini: une image de l'Eglise en Occident, Ve-IXe ...
L'abside du second « triclinium » du palais du Latran (Léon III, 795-816). L' abside principale du second triclinium de Léon III, restauré et décoré par ce pape ', est connue par un dessin d'Ugonio2 et une description de Panvinio3. L' imprécision ...
Anne-Orange Poilpré, 2005
5
La Maison au Grand Triclinium du Clos de la Lombarde à Narbonne
I : Niveaux du Ier s. apr. J.-C. (M. Sabrié, R. Sabrié) II : La domus du IIe s. apr. J.-C. Etude des divers espaces (M. Sabrié, R. Sabrié) III : La maison, son architecture, sa décoration, ses réaménagements, ses habitants (M.
Maryse Sabrié, Raymond Sabrié, 2011
6
Jordanie
n TRICLINIuM du BAB ESSIQ Un peu plus loin en marchant toujours vers l'entrée du Siq. Ce monument, inspiré de l'architecture classique nabatéenne, serait l'un des plus anciens édifices de Pétra. Une pierre sculptée atteste qu'il fut érigé au ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Jean Gerson: théoricien de la théologie mystique
Il y est question du triclinium. Plus précisément, c'est à l'aide de cette image de la salle à manger comprenant trois lits (parfois considérés comme trois étages) que Gerson va reprendre à nouveaux frais sa psychologie. L'esprit rationnel ...
Marc Vial, 2006
8
Vues des ruines de Pompéi, d'après l'ouvrage publié à ...
Tablinum ouvert sur l'Atrium et le portique , à droite un passage 1 2 établissant la communication de l'Atrium avec les pièces de service et le Pos- ticum ou entrée des esclaves. 13. Triclinium ou" salle à manger; elle était disposée de manière ...
William Gell, J. P. Gandy, 1827
9
Les classiques de la table a l'usage des practiciens et des ...
TRICLINIUM. (EXTRAIT. DU. PALAIS. DE. sexunus.) Le soleil allait disparaître sous l'horizon; déjà ses rayons ne pénétraient plus dans les cours du palais, dont le faite seul était coloré d'une lmnière rougeâtre. Une clepsydre représentant ...
‎1843
10
Le Magasin pittoresque
Le triclinium , ou salle à manger, est d'une longueur double de sa largeur et comme partagée en deux. La partie superieure est occupée par la table et les lits ; les murs sont ornés, jusqu'à une certaine hauteur , de tentures de prix.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRICLINIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін triclinium вживається в контексті наступних новин.
1
Juliobonales moins 1
Enfin, le troisième stand de Spectacula sera la reconstitution d'une salle à manger gallo-romaine, un triclinium, ornée d'une reproduction de la ... «Paris Normandie, Червень 15»
2
Palmyre : un patrimoine mondial menacé (III)
À proximité s'étend la grande agora (48 × 71 m), avec les restes d'une salle de banquet (triclinium). L'entrée de l'agora était décorée de ... «Courrier International Blogs, Травень 15»
3
Pompéi lutte contre le temps
Il y a assurément quelque chose de changé sur l'éternelle promise de la grande fresque (3 mètres de haut sur 17 mètres de large) du triclinium ... «Le Monde, Квітень 15»
4
Du 5 au 7 juin, la ville de Lillebonne redeviendra gallo-romaine …
L'association Spectacula construira un triclinium, salle à manger antique. Un marché d'artisanat de cette époque proposera des ateliers. «Paris Normandie, Квітень 15»
5
Lillebonne : l'association Spectacula prépare les Juliobonales
Le théâtre antique figurera au cœur des festivités (reconstitution d'un camp romain, d'un triclinium, combats de gladiateurs et autres ... «Paris Normandie, Березень 15»
6
La Villa des Mystères à Pompéi rouverte aux visiteurs
Son nom vient de la grande fresque du triclinium (salon) peinte vers 70/60 avant JC, représentant un rite dionysiaque mystérieux d'initiation ... «RTBF, Березень 15»
7
La Villa des Mystères à Pompéi rouverte
Son nom vient de la grande fresque du triclinium (salon) peinte vers 70/60 avant JC, représentant un rite dionysiaque mystérieux d'initiation ... «7sur7, Березень 15»
8
Un Prandium pour les élèves Latinistes du Collège Frédéric Desmons
Ainsi, se sont-ils installés autour d'une table dans le triclinium de l'Esquielle. Et dès que furent prononcés les mots « Bona degustatio », toutes ... «Midi Libre, Травень 14»
9
Une histoire de la silve : l'aventure d'un principe d'écriture dans les …
... court poème en hexamètres improvisé lors d'un banquet donné par l'empereur Domitien dans le triclinium de la villa impériale de Sperlonga, ... «Fabula, Квітень 14»
10
Les fresques romaines de Trinquetaille
Quelques domus, ou maisons urbaines, aux nombreuses pièces d'habitation sont dégagées, révélant ici un triclinium, là un opulent bassin ... «Le Club de Mediapart, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Triclinium [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/triclinium>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись