Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hyménium" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HYMÉNIUM У ФРАНЦУЗЬКА

hyménium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYMÉNIUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HYMÉNIUM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hyménium» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hyménium

гимений

Hyménium

Гіменій - родюча частина грибного спорофора. Це псевдо-тканина, що переносяться на гіменофори і породжує спори. Це може бути в кришці, у вигляді трубок, слайди, складка або укуси, вирівнюють внутрішню поверхню чашоподібних грибів, як Peziza, або знаходитися всередині листкових кулі-га. Гімень базідіоміцетів по суті складається з базидів, розташованих один біля одного, а аскоміцетів - ассі, також встановлюються поруч. У більшості басідіоміцетів гіменія виходить за межі органу, що несе його, так що спори, коли вони дозрівають, знаходяться на відкритому повітрі. Це той випадок, наприклад, шампіньйони, якого дві грані рейки вирівняні з гимением, а й гриби з їх трубками, hydnes зі своїми шипами або грибами, в яких гимений є освіченими складками сформована в верхньому кінці стопи. L'hyménium est la partie fertile du sporophore des champignons. C'est un pseudo-tissu porté par l'hyménophore et donnant naissance aux spores. Il peut se présenter sous le chapeau, sous forme de tubes, de lames, de plis ou d'aiguillons, tapisser la face interne des champignons en forme de coupe comme les Pézizes, ou encore constituer l'intérieur des Vesses-de-loup. L'hyménium des basidiomycètes est essentiellement composé de basides placées côte à côte, tandis que celui des ascomycètes comporte des asques, eux aussi dressés côte à côte. Chez la plupart des basidiomycètes, l'hyménium tapisse l'extérieur de l'organe qui le porte, de sorte que les spores, une fois mûres, sont à l'air libre. C'est le cas par exemple des agarics, dont les deux faces des lamelles sont tapissées d'hyménium, mais aussi des bolets avec leurs tubes, des hydnes avec leurs aiguillons, ou des girolles, dans lesquelles l'hyménium est constitué par les plis formés à l'extrémité supérieure du pied.

Визначення hyménium у французька словнику

Визначення гімну в словнику - це родючий шар міцелію гриба, який виробляє суперечки.

La définition de hyménium dans le dictionnaire est couche fertile du mycélium des champignons qui produit les spores.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hyménium» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYMÉNIUM


aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
géranium
géranium
hafnium
hafnium
harmonium
harmonium
millénium
millénium
minium
minium
omnium
omnium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
proscenium
proscenium
rhénium
rhénium
ruthénium
ruthénium
sélénium
sélénium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYMÉNIUM

hymen
hyménal
hyménéal
hyménée
hyménéen
hyménogonie
hyménomycètes
hyménophore
hyménopode
hyménopodes
hyménoptère
hyménotomie
hymnaire
hymne
hymnique
hymnode
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYMÉNIUM

actinium
actino-uranium
componium
coronium
cuprammonium
cupro-aluminium
glucinium
lithothamnium
méconium
neptunium
pandémonium
positonium
protactinium
protoactinium
pélargonium
périzonium
radio-aluminium
stramonium
sulfonium
triclinium

Синоніми та антоніми hyménium в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HYMÉNIUM» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hyménium» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми hyménium

Переклад «hyménium» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HYMÉNIUM

Дізнайтесь, як перекласти hyménium на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hyménium з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hyménium» в французька.

Перекладач з французька на китайська

子实层
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

himenio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hymenium
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

hymenium
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الغشاية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гимений
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hymenium
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

hymenium
260 мільйонів носіїв мови

французька

hyménium
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Himenium
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hymeniums
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

子実層
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

hymenium
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hymenium
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hymenium
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

hymenium
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

hymenium
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hymenium
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

imenio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

obłocznia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гимений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hymenium
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

hymenium
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hymenium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hymenium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hymenium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hyménium

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYMÉNIUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hyménium» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hyménium
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hyménium».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYMÉNIUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hyménium» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hyménium» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hyménium

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYMÉNIUM»

Дізнайтеся про вживання hyménium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hyménium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Les lames portent l'hyménium. Lamelle: petite lame n'atteignant pas le pied. Ce terme est souvent utilisé comme un synonyme de lame. Lamellule: très courte lamelle localisée à la marge du chapeau. Lardacé: se dit des lames à consistance ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Évolution. nucléaire. dans. l'hyménium. 1. Hymcnium jeune d'A ostoyae : jeune baside à dicaryon. bouclée à la base, article inférieur également à dicaryon. 2. Division conjuguée en cours dans l'hyménium d'A ostoyae : un noyau engagé ...
‎2005
3
Biologie végétale
Chez beaucoup d' hyménomycètes, la face inférieure du chapeau est formée de bandes de tissu, les lames (Figure 1 5-23), qui sont tapissées par l'hyménium. Chez d'autres groupes de cette classe, l'hyménium est localisé à d'autres endroits ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
S'assurer que l'hyménium est bien sectionné, non obliquement, et entouré d'eau et non d'air. Opérer de préférence au fond des lamelles, dans leur concavité. Au fort grossissement, si la coupe est de bonne qualité, repérer les cloisonnements  ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
5
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
L'hyménium, est composé de paraphyses, entre lesquelles se trouvent des thèques hyalines, tnbtiliformes , contenant huit sporules ovoïdes ou un peu oblongues, disposées , quelquefois obliquement, sur une seule rangée. Peziza ciliaris Fr.
6
Les unités naturelles du monde végétal: essai sur la ...
Le tissu basidifère ou hyménium se développe dans la fructification suivant trois lois différentes, qui n'imposent d'ailleurs pas à cette fructification une architecture morphologique déterminée. La première loi, caractérisant le groupe des ...
Jean Augier, 1942
7
Flore complète d'Indre et Loire
ЕХШ1Л. Réceptacle mou, gélatineux, horizontal, presque bordé , velu ou ridé en dessous , et fructifiant seulement en dessus ; hyménium persistant , couvert de papilles,jpuis plissé ou ondulé ; sporules sortant de tubes plus ou moins visibles.
Félix Dujardin, 1833
8
Guide de poche de mycologie officinale
Vocabulaire descriptif utilisé Le sporophore marge (appelé aussi carpophore) = bord du chapeau chapeau hyménium =zone où se forment les spores pied ou stipe Les formes de l'hyménium hyménium lisse aucune aspérité apparente pores ...
POUCHUS Yves-François, 2012
9
Resume De Phytographie
Hyménium en feuillets non réunis, entre lesquels sont les gongyles; chapeau sessile ou pédiculé. 5. BOLET, BOLETUS Lin. Hyménium en tubes réunis entre eux. 4. FISTULINE, FISTULINA Bull. (Boletus L.) Hyménium en tubes distincts et ...
10
Analyse des familles des plantes: avec l'indication des ...
Filaments uniformes 332 Btssiee«. Fam. З10. AGARIClNEiE. — Hymenaceœ. Comm. Bot. Trih. I . Agariceje. Hyménium lamelleux. — Agaricus. Schy zophyllum . Trih. 2. MeruliEjî. Hyménium plissé. — Daedalea. Merulins. Steerheckia. Trih. 3.
Barthélemy-Charles Du Mortier, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYMÉNIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hyménium вживається в контексті наступних новин.
1
Un grand chef, un produit : le cèpe d'été par Alain Ducasse
A la saison, je me préparais des festins de belles tranches de gros cèpes panés qui emprisonnent les parfums de l'hyménium. R : A quel ... «Le Parisien, Вересень 12»
2
Belcaire: au rendez-vous des ascos, deuxième participation du CEMA
Planche 2 : portion d'hyménium (x600). Chaînette octosporée. Asques, J-, 350 x 15 µm. Spores à maturité. Famille Helvellaceae. Gyromitra ... «Sud Ouest, Травень 12»
3
Écuisses Une pézize orangée
... aérien a la forme simple et caractéristique d'une coupe dont l'intérieur porte les asques dressées et serrées constituant l'hyménium. «Le JSL, Листопад 11»
4
Champignons : comment éviter les mauvaises surprises
Sous le chapeau se trouve l'hyménium, une sorte de mousse blanche qui contient dans ses tubes les spores du champignon. Loin des ... «Le Figaro, Серпень 11»
5
Les gros champignons arrivent
Le cèpe de Bordeaux (boletus edulis) appartient à la famille des bolets, qui sont des champignons dont l'hyménium à tubes se sépare ... «LaDépêche.fr, Липень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hyménium [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hymenium>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись