Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "proscenium" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROSCENIUM У ФРАНЦУЗЬКА

proscenium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROSCENIUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROSCENIUM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «proscenium» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

щирі

Avant-scène

У театрі сцена або прозенія є частиною сцени, яка знаходиться між рампою та сценою. Спочатку, у стародавньому грецькому театрі, це було на прокцiонiї, що грали актори. Коли сцена завіси закрита, стадія може утворювати незалежну "шпону" стадію. Цей етап стадії зазвичай включає лише кілька декоративних елементів та аксесуарів. Як не існує бар'єру між акторами та глядачами, шоу, схоже, відбувається посеред аудиторії. Інтерлуди можуть бути інтерпретовані або короткі п'єси в одному акті, що передує головному шоу. Твір, зіграний на початку програми на сцені, називається завісником. Au théâtre, l'avant-scène ou proscenium est la partie de la scène qui est comprise entre la rampe et le cadre de scène. Originellement, dans un théâtre grec antique, c'est sur le proskénion que jouaient les acteurs. Lorsque le rideau de scène est fermé, l'avant-scène peut former une scène indépendante « en éperon ». Cette avant-scène ne comporte généralement que quelques éléments de décor et accessoires. Comme aucune barrière ne se dresse entre les acteurs et les spectateurs, le spectacle semble alors se dérouler au milieu du public. On peut y interpréter des intermèdes, ou encore de courtes pièces en un acte précédant le spectacle principal. Une pièce jouée ainsi en début de programme sur l'avant-scène est appelée un lever de rideau.

Визначення proscenium у французька словнику

Визначення proscenium в словнику знаходиться в греко-римської давнини, піднята платформа одного або двох кроків, що тяглися між задньою частиною театру та оркестру і на якій грали актори.

La définition de proscenium dans le dictionnaire est dans l'antiquité gréco-romaine, plate-forme surélevée d'une ou deux marches qui s'étendait entre le fond du théâtre et l'orchestre et sur laquelle jouaient les acteurs.

Натисніть, щоб побачити визначення of «proscenium» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROSCENIUM


actinium
actinium
aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
géranium
géranium
hafnium
hafnium
harmonium
harmonium
millénium
millénium
minium
minium
neptunium
neptunium
omnium
omnium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
stramonium
stramonium
sélénium
sélénium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROSCENIUM

prosaïque
prosaïquement
prosaïser
prosaïsme
prosaïste
prosateur
proscopie
proscripteur
proscription
proscrire
proscrit
proscrite
prose
prosecteur
prosectomie
prosectorat
prosélyte
prosélytique
prosélytisme
prosémite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROSCENIUM

actino-uranium
componium
coronium
cuprammonium
cupro-aluminium
glucinium
hyménium
lithothamnium
méconium
pandémonium
positonium
protactinium
protoactinium
pélargonium
périzonium
radio-aluminium
rhénium
ruthénium
sulfonium
triclinium

Синоніми та антоніми proscenium в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROSCENIUM» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «proscenium» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми proscenium

Переклад «proscenium» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROSCENIUM

Дізнайтесь, як перекласти proscenium на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова proscenium з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «proscenium» в французька.

Перекладач з французька на китайська

前舞台
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

proscenio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

proscenium
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रंगभूमि का आगे का भाग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خشبة المسرح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

просцениум
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

proscênio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রঙ্গমঞ্চের যবনিকা এবং ঐকতানবাদকের বসিবার স্থানের মধ্যবর্তী স্থান
260 мільйонів носіїв мови

французька

proscenium
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

proscenium
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Proszenium
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

プロセニアム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

프로 시니 엄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

proscenium
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phần trước sân khấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

proscenium
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रंगभूमीचा पडदा व वाद्यवृंद या दरम्यानचा भाग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sahne önü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

proscenio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

proscenium
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

просценіум
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

avanscenă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προσκήνιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

proscenium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

proscenium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

proscenium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання proscenium

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROSCENIUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «proscenium» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання proscenium
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «proscenium».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROSCENIUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «proscenium» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «proscenium» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про proscenium

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROSCENIUM»

Дізнайтеся про вживання proscenium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом proscenium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Elle avait quatre parties; savoir : Proscenium, Scena, Poslsceniumon Parascenium, et Hyposceniurn. Le Proscenium était le lieu élevé sur lequel les acteurs jouaient, qui élail ce que nous appelons théâtre, écha- faud, ou pupitre ; et ce ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
2
Dictionnaire des beaux-arts
le proscenium étoienten bois, c'est quedaus les ruines de tous les théâtres dont une parlie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du proscenium. Du reste , il falloit bien qu'il y eût sous la scène un espace vide , parce ...
Aubin-Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts, 3
Le même au leur nous apprend que les Romains ne lui donnoient que cinq pieds d'élévation , tandis que chez les Grecs on lui en donnoit le double. Sur la devant, du côté de l'orchestre, le proscenium étoit ordinairement terminé par une ligne ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Dictionnaire des beaux-arts
Je proscenium Ploient en bois , c'est que dans les ruines de tous les théâtres dont une partie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du proscenium. Du reste , il falloit bien qu'il y eût sous la scène un espace vide ...
Aubin-Louis Millin, 1838
5
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
(3) On a quelquefois distingué le proscenium de la scène; voyez Boindin, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1. 1, 2e. partie, p. 138, pl., et Montfaucon, L'Antiquité expliquée, t. III, p. 232; c'est que, trouvant ...
6
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I (-III)
_ v_.______:k __' , le proscenium étoient en bois , c'est quedaus les ruines de tous les théâtres dont une partie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du }irosceniufli. Du reste, il fallait bien qu'il y eût sous la scène un ...
‎1806
7
Bulletin monumental
Quant au pulpitum, Perrault, dans ses Commentaires sur Vitruve, prétend que les mots pulpitum et proscenium ne désignent qu'une seule et même chose : l' espace compris entre la scène ou mur du fond et l'orchestre. Selon plusieurs ...
Société française d'archéologie, 1862
8
Bulletin monumental
Quant au pulpitum, Perrault, dans ses Commentaires sur Vilruve, prétend que les mots pulpitum et proscenium ne désignent qu'une seule et même chose: l'espace compris entre la scène ou mur du fond et Porchestre. Selon plusieurs ...
9
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Le nom de proscenium veut dire avant scène, où l'on paísoit immédiatement de l' orchestre. Le pulpitre ve- noit après □□, c'étoit le lieu où se mettoient les acteurs qui paroilîoient devant les spectateurs, il étoit élevé de terre d'environ cinq ...
Bernard de Montfaucon, 1722
10
Dictionarium antiquitatum Romanarum et Graecarum, in usum ...
Elle avoit quatre parties, fçavoir, Proscenium, Scena , Pestscenium & Hypesctnium. Le Proscenium estoit le lieu élevé fur lequel les Acteurs joùoient; qui est ce que nous appelions Théâtre , échafïàut ou pupitre , & ce Proscenium avoit deux ...
Pierre Danet, 1701

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROSCENIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін proscenium вживається в контексті наступних новин.
1
En avant pour la 22e Festivel dans les Vignes au Plan-de-La-Tour
Accompagnés au piano, comme au temps du cinéma muet, les acteurs de la troupe Proscenium évoluent dans une mise en scène originale ... «Nice-Matin, Липень 15»
2
Jean-Luc Martin : « Pourquoi pas une édition de cinq jours pour les …
Pierre Lapointe qui sera avec son piano tout au bout du proscenium (l'avant-scène) parmi le public, et puis finir avec un gros show de Guetta ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Le Moulin du Roc fait peau neuve
Le moteur qui actionne le rideau de fer (en forme de chapeau de gendarme pour épouser le « proscenium ») sera lui aussi changé. Grâce au ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Dans les coulisses de "Atvakhabar Rhapsodies" #2 Blog Danse …
Devant la scène, le proscenium – où se tient habituellement l'orchestre – a été recouvert car les danseurs s'expriment sur bande, créée par le ... «Le Petit Bulletin Lyon, Липень 15»
5
Loire. M. Pokora l'Enchanteur
Tout a commencé très vite, avec l'apparition ex-nihilo du chanteur qui a multiplié les allers-retours sur le proscenium. Histoire de s'approcher ... «Le Progrès, Червень 15»
6
Madrid : Proscenium by Javier Silva Meinel at Mondo Galleria
Mondo Galleria, in Madrid presents in Madrid "Proscenium" a solo exhibition by Javier Silva Meinel (Lima, Peru. 1949). It is an exhibition that ... «The Eye of Photography, Червень 15»
7
Nîmes : "un été record" dans les arènes
Sur la mise en place d'un proscenium, qui est une avancée de scène de 20 mètres, qui va rentrer dans le public. En plus, tout en haut des ... «Midi Libre, Червень 15»
8
Pinchas Steinberg de retour dans la fosse
C'est primordial. Particulièrement au Grand Théâtre où le proscenium couvre à moitié l'orchestre. C'est catastrophique pour l'acoustique car la ... «Le Temps, Червень 15»
9
St-Gengoux-le-National Le théâtre, les lieux et la représentation
Ils ont montré beaucoup d'intérêt dans la découverte des lieux, des métiers et du lexique propres au théâtre, cour, jardin, drisse, proscenium, ... «Le JSL, Травень 15»
10
Un monsieur qui n'aime pas les monologues au Proscenium
Un monsieur qui n'aime pas les monologues est un spectacle d'Emilie Lecouvey remettant au goût du jour le très classique Georges Feydeau, ... «Sortiraparis, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Proscenium [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/proscenium>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись