Значення "trigle" у французька словнику

ВИМОВА TRIGLE У ФРАНЦУЗЬКА

trigle

ЩО TRIGLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

триглові

Triglidae

Triglidae - це сім'я риб, що живе на морському дні. Види цієї сім'ї здатні шумити в разі небезпеки, на відміну від більшості риб. Цей грунт викликається коливанням плавального міхура. Те, що характерно для Triglidae, - це вентральні плавці, перетворені в тактильні органи, за допомогою яких вони можуть "бігати" на короткі відстані на морському дні. Спинний плавник розділений. Форма голови також вражає, а також відкриття дзьоба великим і широким. Максимальна довжина - 1 метр. Тригліди зустрічаються у всіх морях, і вони живуть переважно на пісках або грунті, де вони змивають їжу зі своїми брюшними плавниками. Вони живуть на глибині до 300 м. Вони харчуються рибою, малими омарами та мідіями. Найбільш часто народженими даною сім'єю є народні імена - гринини, рувети, трійники, малармати.

Les Triglidae sont une famille de poissons vivant sur les fonds marins. Des espèces de cette famille sont à même d'émettre des bruits en cas de danger, à la différence de la plupart des poissons. Ce grognement est produit par la vibration de la vessie natatoire. Ce qui est typique chez les Triglidae, ce sont les nageoires ventrales transformées en organes tactiles, avec lesquelles ils peuvent d'ailleurs « courir » de courtes distances sur le fond marin. La nageoire dorsale est divisée. La forme de la tête est également frappante, ainsi que l'ouverture du bec, grande et large. La longueur maximale est de 1 mètre. On rencontre les Triglidae dans toutes les mers et ils vivent surtout sur du sable ou du sol meuble, dans lequel ils débusquent de la nourriture avec leurs nageoires ventrales. Ils vivent jusqu'à 300 m de profondeur. Ils se nourrissent de poissons, de petits homards et de moules. Les noms vernaculaires les plus couramment portés par cette famille sont grondins, rougets, trigles, malarmats.

Визначення trigle у французька словнику

Визначення трюлеми в словнику є морська риба, з великою пірамідальною головкою, що несуть кісткові пластини, витягнуте тіло, покрите дрібними шкалами. Інше визначення триглера - це сімейство рибних рибок, у тому числі трійники та родин, що характеризуються їх величезними кістковими крильцями та грудними плавниками з трьома вільними палеподібними променями.

СИНОНІМИ «TRIGLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «trigle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

французька синоніми trigle

cardinal · grondin · milan · rouget

ПЕРЕКЛАД TRIGLE

Дізнайтесь, як перекласти trigle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова trigle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trigle» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: trigle
• Перекладач з французька на іспанська: trigle
• Перекладач з французька на англійська: trigle
• Перекладач з французька на гінді: trigle
• Перекладач з французька на арабська: trigle
• Перекладач з французька на російська: trigle
• Перекладач з французька на португальська: trigle
• Перекладач з французька на бенгальська: trigle
• французька: trigle
• Перекладач з французька на малайська: trigle
• Перекладач з французька на німецька: trigle
• Перекладач з французька на японська: trigle
• Перекладач з французька на корейська: trigle
• Перекладач з французька на яванська: trigle
• Перекладач з французька на в’єтнамська: trigle
• Перекладач з французька на тамільська: trigle
• Перекладач з французька на маратхі: trigle
• Перекладач з французька на турецька: trigle
• Перекладач з французька на італійська: trigle
• Перекладач з французька на польська: trigle
• Перекладач з французька на українська: trigle
• Перекладач з французька на румунська: trigle
• Перекладач з французька на грецька: trigle
• Перекладач з французька на африкаанс: trigle
• Перекладач з французька на шведська: trigle
• Перекладач з французька на норвезька: trigle

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIGLE»

Дізнайтеся про вживання trigle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trigle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...

TRIGLE, TriglmDfs rayons articulés et libres auprèsfie chaque nageoire pectorale ; point d aiguillons dentelée entre les deux nageoires dorsales. 1. Plus de trois rayons articulés, auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trlgla ...

Deterville, 1804

Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...

La Trigle asiatique. les trigles dont nous allons nous occuper. Ils sonl liés particulièrement par la forme de leur tète et par une habitude remarquable. Le prionote que nous décrivons, a la surface de sa tête ciselée de manière à représenter ...

La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853

Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...

La trigle asiatique , 34.2. La trigle gurnau, et la trigle gronLa trigle lyre , 345. din , 353. La trigle caroline, la trigle ponc- La trigle milan , 362. (née, et la trigle lastoviza, 349. La trigle menue , 365. La trigle hirondelle ,. 353. La trigle cavillone , 366 ...

Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...

Trigle, Trigla. Des rayons articulés et libres auprès de chaque nageoire pectorale ; point d'aiguillons dentelés entre les deux nageoires dorsales. I. Plus de trois rayons articulés , auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trigla ...

Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...

La Trigle asiatique. les trigles dont nous allons nous occuper. Ils sont liés particulièrement par la forme de leur tête et par une habitude remarquable. Le prionote que nous décrivons, a la surface de sa tête ciselée de manière à représenter ...

Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856

Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...

44g La Trigle asiatique 449 Généralités sur les trigles et traits distinct ifs de la trigle asiatique, 449. La Trigle lyre 450 La Trigle Caroline 451 La Trigle ponctuée ihid. La Trigle lastoriza . « * i ibîd. La Trigle hirondelle 452 Ce poisson vit dans ...

Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...

Trigle, Trigla. Des rayons articulés et libres auprès de chaque nageoire pectorale ; point d'aiguillons dentelés entre les deux nageoires dorsales. I. Plus de trois rayons articulés , auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle asiatique, Trigla ...

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

Trigle asiatique, Trigla asiatica Linn. II. Trois rayons articulés, auprès de chaque nageoire pectorale. Trigle lyre , trigla lyra Linn. Trigle Caroline , trigla Carolma Linn. Trigle ponctuée , trigla punc- tata Lacép. Trigle Lastoviza , trigla adriatica ...

Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...

Trigle lastoviza. . . 7 1 1 1 ' — alata , v. Dactyloptere japonais. ... 7 g5 - — cataphracta, v. Péristédion malarmat. 7 i33 — cuculus, v. Trigle grondin 7 iao — evolans , v. Prionote volant 7 97 — gurnardus, v. Trigle gurnan. . '. . . 7 120 — gruuniens ...

Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804

Histoire naturelle des poissons

Tableau des espèces du genre des trigles, 33p. La trigle asiatique , 342. La trigle gurnau , et la trigle gron- La trigle lyre , 345. din , 358. La trigle Caroline, la trigle ponc- La trigle milan , 362. tuée, et la trigle lastoviza, 349. La trigle menue , 365.

Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIGLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trigle вживається в контексті наступних новин.

Les rougets

Appelé aussi « trigle », ce poisson assez courant en méditerranée doit son nom de « rouget » à la couleur de sa peau et le qualificatif ... «Bloc.com, Березень 11»