Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "espiègle" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESPIÈGLE У ФРАНЦУЗЬКА

espiègle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPIÈGLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPIÈGLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «espiègle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення espiègle у французька словнику

Визначення зловмисне в словнику - це різке і злісне, але без зла. Злісна людина з добротою. Що свідчить про беззахисну злість.

La définition de espiègle dans le dictionnaire est qui est vif et malicieux mais sans méchanceté. Personne malicieuse avec gentillesse. Qui témoigne de malice inoffensive.


Натисніть, щоб побачити визначення of «espiègle» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPIÈGLE


aigle
aigle
angle
angle
aveugle
aveugle
bigle
bigle
bugle
bugle
jungle
jungle
mangle
mangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotengle
rotengle
règle
règle
sangle
sangle
seigle
seigle
sigle
sigle
single
single
triangle
triangle
trigle
trigle
tringle
tringle
épingle
épingle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPIÈGLE

espar
esparcette
espèce
espèces
espérance
espérantiste
espéranto
espère
espère à l´
espérer
espièglerie
espingole
espion
espionnage
espionne
espionner
esplanade
espoir
espolette
esponton

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPIÈGLE

acutangle
contre-sangle
mobile
module
multiple
nationale
obliquangle
obtusangle
possible
quelle
remugle
rotangle
résingle
sale
stable
strongle
style
table
trirectangle
ville

Синоніми та антоніми espiègle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPIÈGLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «espiègle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми espiègle

АНТОНІМИ «ESPIÈGLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «espiègle» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми espiègle

Переклад «espiègle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESPIÈGLE

Дізнайтесь, як перекласти espiègle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова espiègle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espiègle» в французька.

Перекладач з французька на китайська

调皮
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

juguetón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

playful
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चंचल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لعوب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

игривый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

brincalhão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কৌতুকপূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

espiègle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

suka bermain
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

spielerisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

遊び心
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

놀기 좋아하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Playful
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vui tươi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விளையாட்டுத்தனமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आनंदी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şakacı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

giocoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

figlarny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

грайливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

jucăuș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παιχνιδιάρικος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

speelse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skämt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

leken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espiègle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPIÈGLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «espiègle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espiègle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espiègle».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPIÈGLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «espiègle» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «espiègle» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про espiègle

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPIÈGLE»

Відомі цитати та речення зі словом espiègle.
1
Michel Bouthot
La poésie est la tendresse espiègle des jeux de mots.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPIÈGLE»

Дізнайтеся про вживання espiègle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espiègle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Aventures de Till l’Espiègle
Ami lecteur, repose bien vite ce livre où tu l’as trouvé : tu n’y liras que des mensonges !
Christian Keime, Anonyme, 2012
2
Fantaisie espiègle
Claire Gouzy a gardé les yeux de l’enfance, la sensibilité fourmillante de cette période de sa vie, sa propension à déceler la magie et à plonger subrepticement dans la rêverie et la fantasmagorie.
Claire Gouzy, Claire Gouzy, 2010
3
Les fabliaux du Moyen Age parmi lesquels se lisent les ...
Pendant qu'ils traversaient te bourg, l'Espiègle tendait le derrière aux passants. Les bounes gens disaient tout haut : — Voyez ce petit malicieux ! — Vous l' entendez, cher père, ripostait aussitôt l'enfant; je ne fais mal , et ils m'appellent ...
Jacques Auguste Simon Collin de Plancy, 1845
4
L'espiègle et le dormeur, ou Le revenant du Château de ...
comédie en trois actes et en prose, imitée de l'allemand Antoine Jean Dumaniant (pseud. van Antoine Jean Bourlin.), August Friedrich Ferdinand von Kotzebue. L' ESPIÈGLE ET LE DORMEUR. OU _ LE REVENANT DU CHATEAU DE ...
Antoine Jean Dumaniant (pseud. van Antoine Jean Bourlin.), August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1806
5
Till l'Espiègle
Till l'Espiègle est un célèbre héros comique du Moyen Age qui, par ses farces et ses bouffonneries, se joue des personnes, puissantes ou misérables, qu'il croise sur son chemin.
Karel Cvancara, 2000
6
Till l'Espiègle
Till Eulenspiegel, personnage légendaire ou réel qui serait mort en 1350, personnifie la vitalité populaire.
Charles De Coster, 1982
7
Revue philosophique, litteraire et politique
Théâtre. de. l'Impératrice. ,. rue. de. Louvois. L'Espiègle et le Dormeur , ou le Revenant du château de Beaussol. Comédie en trois actes , en prose. I LA pièce d'intrigue acquiert toujours un charme et un mérite île plus lorsque l'auteur a soin  ...
8
L'improvisateur français...
Mais il n'a rien d'injurieux quand il se dit d'un jeune espiègle qui fait des polissonneries, ce qu on appelle_des tours de page. C'est dans ce sens que l' auteur d'Emile a dit: Vous ne parviendrez jamais à faire des sages, si vous ne faites ...
Sallentin, 1805
9
Thyl l'espiègle
En 1977, Dino Battaglia publie en Italie l'album Thyl l'espiègle, c'est l'adaptation du célèbre roman de l'écrivain belge Charles De Coster.
Dino Battaglia, 2007
10
Ma rencontre avec le diable
34. Julia,. si. jeune. et. terriblement. espiègle. A l'aube, il repartit au travail. Sa journée fut une fois de plus, autant chargée que les précédentes, courant sans arrêt. Entre deux interventions, il appela plusieurs amis, comme lui chef d' entreprise, ...
Henri Nausam

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPIÈGLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espiègle вживається в контексті наступних новин.
1
À Courtrai (B) , les rives de la Lys entre modernité et chemins de …
Et nous sommes déjà presque complets », jubile Sys, espiègle, qui a notamment fait ses armes dans des restaurants en Espagne. L. B. ... «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Froome, l'agression qui inquiète - Le Parisien
Seule l'intervention espiègle de Peter Sagan parvient... > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! Pour lire l'article complet. «Le Parisien, Липень 15»
3
Muse : Focus sur Chris Wolstenholme, bassiste de renom …
Publiquement en retrait par rapport au frontman Matthew Bellamy et de l'espiègle Dom Howard, Chris Wolstenholme n'en demeure pas moins ... «Virgin Radio, Липень 15»
4
Higelin en studio vers un vingtième album : C'est déjà ça
Tout espiègle et furtif et joie gracieux au monde en son secret, tout à la magie renouvelle! Parmi vent de roses, tout soucis lassés en musique.''. «Sud Ouest, Липень 15»
5
Hoopa et le choc des légendes - Pokemon - Millenium
Dans cette ville, ils font connaissance avec un petit Pokémon espiègle qui peut faire apparaitre avec ses anneaux bien des choses, ... «Millenium, Липень 15»
6
Pretty Deadly Tome 1 : L'écorcheuse | Toutelaculture | Pretty Deadly …
Un vieil aveugle et une petite fille espiègle coiffée d'une dépouille de vautour vont de ville en ville raconter une étrange histoire. Nul ne le sait ... «Toutelaculture, Липень 15»
7
Ce cher Watson | Le Journal de Montréal
Patrick Watson avait vraiment l'air du gamin espiègle qui s'amuse follement. Le Festival d'été lui avait donné les moyens de jouer dans un ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
8
[LIVE REPORT] CHRISTINE AND THE QUEENS, THE CHEMICAL …
... dont les yeux bleus trahissent la vivacité, démarre son concert avec la régularité d'un moteur diesel et tient toutes ses promesses : espiègle, ... «Toutelaculture, Липень 15»
9
Match #mysexybarbe : Ryan Reynolds, quelle barbe lui va le mieux ?
Différentes nuances de brun, châtain et de poivre et sel qui mettent en valeur le regard espiègle de notre cher Ryan. Non, monsieur ne ... «Get The Look, Липень 15»
10
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve …
Tendre et espiègle (Scènes d'enfants), affectueux (L'Amour et la vie d'une femme) et virevoltant (Papillons), Schumann feinte son défenseur ... «Al Huffington Post, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espiègle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/espiegle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись