Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tropologie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TROPOLOGIE У ФРАНЦУЗЬКА

tropologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROPOLOGIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROPOLOGIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tropologie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tropologie

алегорія

Allégorie

Алегорія є формою непрямого уявлення, яка використовує речі як ознаку чогось іншого, останнє часто є абстрактною ідеєю або моральним поняттям, яке важко представляти безпосередньо. Таким чином, це представляє абстрактну ідею конкретним шляхом. В літературі алегорія - риторична фігура, яка полягає у вираженні ідеї, використовуючи історію або представлення, яке повинно слугувати порівняльною підтримкою. Етимологічне значення - "інший спосіб сказати", за допомогою образного чи переносного образу. Алегорія води ... Une allégorie est une forme de représentation indirecte qui emploie une chose comme signe d'une autre chose, cette dernière étant souvent une idée abstraite ou une notion morale difficile à représenter directement. Elle représente donc une idée abstraite par du concret. En littérature, l'allégorie est une figure rhétorique qui consiste à exprimer une idée en utilisant une histoire ou une représentation qui doit servir de support comparatif. La signification étymologique est : « une autre manière de dire », au moyen d'une image figurative ou figurée. Allégorie de l'eau...

Визначення tropologie у французька словнику

Визначення тропології в словнику є образним використанням мови, образним виразом. Вивчення, лікування тропів. Наука про символи.

La définition de tropologie dans le dictionnaire est emploi figuré du langage, expression figurée. Étude, traité des tropes. Science des symboles.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tropologie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROPOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROPOLOGIE

tropicalisation
tropicaliser
tropicalisme
tropique
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologique
tropomètre
tropomyosine
troponomique
tropopause
tropophile
tropophyte
tropophytes
troposphère
troposphérique
tropostéréoscope
tropotaxie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROPOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Синоніми та антоніми tropologie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TROPOLOGIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tropologie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми tropologie

Переклад «tropologie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TROPOLOGIE

Дізнайтесь, як перекласти tropologie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tropologie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tropologie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

tropology
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tropología
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tropology
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

tropology
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

tropology
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

образная речь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tropologia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

tropology
260 мільйонів носіїв мови

французька

tropologie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tropology
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tropologie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

tropology
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

비 유적 해석
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tropology
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tỷ dụ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சத்துணவு பற்றிய இயலாய்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

tropology
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mecaz kullanma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tropologia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tropology
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

образна мова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tropology
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

tropology
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tropologie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tropology
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tropology
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tropologie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROPOLOGIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tropologie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tropologie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tropologie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROPOLOGIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tropologie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tropologie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tropologie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROPOLOGIE»

Дізнайтеся про вживання tropologie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tropologie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Avant le roman: l'allégorie et l'émergence de la narration ...
LA TROPOLOGIE ET LA CONVERSION LAÏQUE ANTOINE DE LA SALE ET JEAN MAROT Or selon que l'escriture, se conformant à la rudesse et infirmité des hommes, parle grossièrement, quand elle veut discerner le vray Dieu d'avec ceux ...
Mawy Bouchard, 2006
2
L'exégèse de saint Jérôme: d'après son "Commentaire sur Isaïe"
A première vue donc Jérôme ici ne nous en apprend pas plus sur les lois de la tropologie que lorsqu'il soulignait dix ans plus tôt à un correspondant romain : « ce ne sont pas les mêmes règles qui jouent pour les ombres de la tropologie et ...
Pierre Jay, 1985
3
Revue de l'histoire des religions
En avançant dans le Moyen Age et déjà chez plus d'un Père, « un glissement se produit, majorant la tropologie par rapport à l'allégorie, et la tropologie même revêt quelques aspects nouveaux» (p. 571). Dans cette évolution, l'exégèse ...
Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, 1960
4
Discours historique sur l'Apocalipse
maorie pour la cité célejte , & felon la Tropologie pour l'ame de l'homme. C' étoient là de fortes batteries contre la Jérufalem que les Millénaires attendoient, & d'autant plus fortes qu'une allégorie paflablement conduite ou quelque com- ...
Firmin Abauzit, 1770
5
Dérives de la métaphore
Les dix-neuf contributions qui composent cet ouvrage abordent un thème passé sous silence jusqu'à présent, en convoquant des points de vue variés et complémentaires afin de mettre au jour les cas où la métaphore dérive jusqu'à ...
‎2008
6
Exégèse médiéval: Les quatres sens de l'ećriture
Dans lïtinerarium menti: in Deum 2, dans les Quaestiones de theologia i', dans le prologue du De triplici via ', ainsi que dans deux sermons, sur PÉpÎphanie et sur la Pentecôte 5, la tropologie précède Pallégorie. Au contraire, dans le De donis ...
Henri de Lubac, 1964
7
Le Langage symbolique et le sens spirituel des Saintes Écritures
La tropologie est donc littérale, au moins en partie. Mais la tropologie est encore spirituelle. Dans le psaume xxl, à côté des pieds et des mains percés, et des vêtements littéralement partagés, sont mentionnés des lions, des taureaux et des  ...
Th. Prosper LeBlanc d°Ambonne, 1881
8
La Sainte Bible: Texte de la Vulgate, traduction française ...
La tropologie est donc littérale, au moins en partie. Mais la tropologie est encore spirituelle. Dans le psaume nu, à côté des pieds et des mains percés, et des vêtements littéralement partagés, sont mentionnés des liens, des taureaux et des  ...
9
L'expérience de dieu dans les sermons de Guerric, abbé ...
Mais le second procédé, et sans doute le plus opératoire, dans l'œuvre de Guerric, est le principe de la tropologie. Dans la liste des trois sens de l'Écriture 2 - histoire, allégorie, tropologie -, le sens tropologique, qui consiste à scruter les ...
Annie Noblesse-Rocher, 2005
10
La structure poétique du monde: Copernic, Kepler
Une telle tropologie « restreinte 67 » risque de conduire au télescopage de mécanismes différents, qu'il y a tout intérêt à distinguer. Une terminologie différenciée permet, au contraire, d'arriver à une perception diversifiée des faits.
Fernand Hallyn, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROPOLOGIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tropologie вживається в контексті наступних новин.
1
Le Graal, un mythe chrétien entre fiction et théologie
... celle du Perlesvaus est empruntée à la typologie tandis que celle de la Queste relève de la tropologie. Dans les deux cas, l'auteur souligne ... «Fabula, Грудень 08»
2
Transports. Les métaphores de Claude Simon
Parmi ces théories comptent notamment la tropologie proposée par la déconstruction (Derrida, Deguy) et la phénoménologie du langage ... «Fabula, Лютий 06»
3
Olivier Leplatre L'objet manquant de la critique.
Si certaines notions, comme celles d'effet de réel ou de détail, ont inauguré la tropologie fictionnelle de l'objet, leur succès critique voire leur ... «Fabula, Листопад 04»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tropologie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tropologie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись