Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tsitsith" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TSITSITH У ФРАНЦУЗЬКА

tsitsith play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TSITSITH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TSITSITH ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tsitsith» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tsitsith у французька словнику

Визначення цицит у словнику є ритуальними окантовками, які кожен єврей повинен носити згідно з біблійним наказом, щоб пам'ятати заповіді бога.

La définition de tsitsith dans le dictionnaire est franges rituelles que tout juif doit porter conformément à l'injonction biblique, pour se rappeler les commandements de dieu.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tsitsith» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TSITSITH


turbith
turbith
tzitzith
tzitzith
zénith
zénith

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TSITSITH

tryptophane
tsar
tsarévitch
tsarien
tsarine
tsarisme
tsariste
tsé-tsé
tsigane
tsitsit
tsoin-tsoin
tss
tss-tss
tsuga
tsuica
tsunami
tu
tuable
tuage
tuant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TSITSITH

aneth
azoth
bath
belzébuth
bismuth
béhémoth
feldspath
goliath
goth
hadîth
luth
mammouth
math
ostrogoth
sefiroth
sephiroth
spath
vermouth
visigoth
wisigoth

Синоніми та антоніми tsitsith в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tsitsith» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TSITSITH

Дізнайтесь, як перекласти tsitsith на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова tsitsith з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tsitsith» в французька.

Перекладач з французька на китайська

tzitzit
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

tzitzit
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tzitzit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

tzitzit
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

tzitzit
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

цицит
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

tzitzit
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

tzitzit
260 мільйонів носіїв мови

французька

tsitsith
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tzitzit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

tzitzit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ツィーツィート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

tzitzit
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tzitzit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tzitzit
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

tzitzit
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

tzitzit
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

tsitsit
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

tzitzit
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

cicit
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ціціт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

tzitzit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

tzitzit
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

tzitzit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Tzitzit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tzitzit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tsitsith

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TSITSITH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tsitsith» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tsitsith
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tsitsith».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TSITSITH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tsitsith» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tsitsith» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tsitsith

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TSITSITH»

Дізнайтеся про вживання tsitsith з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tsitsith та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Ainsi priait Jésus enfant
Au nom du Dieu saint, dont l'unité est reconnue de tout Israël, je vais me couvrir du tallit, garni de tsitsith, pour accomplir le commandement de mon Créateur : « Vous mettrez, vous et vos générations, des tsitsith aux coins de vos vêtements ...
Robert Aron, 1968
2
La Bible, le Talmud et l'Evangile
Quelle vertu avait donc cet habit? C'est ce qu'on va savoir par un passage du Talmud (Tr. Sabbalh, 32 6) : « Celui qui observe religieusement le précepte des Tsitsith (') aura un jour à sa disposition deux mille huit cents serviteurs, car il est dit ...
Elie Soloweyczyk, Lazare Wogue, 1870
3
Choulʻhâne aroukh, abrégé
sept fois autour des sept autres et vous ferez encore deux nœuds superposes; vous enroulerez ensuite la grande Tsitsith huit fois autour des sept autres et vous ferez encore deux nœuds superposés; puis vous enroulerez de même onze fois,  ...
Joseph ben Ephraim Karo, Ernest Weill, 1967
4
Le manteau de Chemouel
Les tsitsith forment l'objet d'un commandement actif. Quant aux tefilines, chaque instant où on les porte inclut - selon le Rambam - l'observance de non moins de huit mitsvoth, un instant étant "le temps d'émettre un son" (Berakhoth 7).
Chalom Meir Wallach, Yudelevitz, 2005
5
t. I. Traité des Berakhoth du Talmud de Jérusalem et du ...
Pourquoi alors ne pas dire ce verset seul, sans rien y ajouter? C'est qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement '. Pourquoi a-t-on institué la lecture de la section dos tsitsith (franges, Nombres, ...
6
Le Talmud de Jérusalem
(Ïest qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement'. Pourquoi a—t—on institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, xv) ? C'est, dit Il. Juda bar—Habiba , parce qu'on y trouve ...
7
Le Talmud de Babylone, tr. et complété par celui de ...
dit : payée qu'elle contient cinq choses 1 3 ) , savoir le précepte des Tsitsith; la sortie d'Egypte; le joug des préceptes ,4); la manière dépenser des Minéens >5;; les pensées criminelles et les pensées d'idolâtrie. Il est certain que trois de ces ...
8
Scènes du Ghetto: Trad. de l'allemand par Daniel Stauben
Tout à coup 'le visage de la bonne grand'mère se rembrunit et elle se mit à pleurer : elle avait déshabillé le garçon jusqu'à la chemise, au-dessus de laquelle il portait son Arbé-Kanfès. Hélas ! en quel état le trouva-t-elle ? les Tsitsith ...
Leopold Kompert, 1859
9
Traité des berakhoth, du Talmud de Jérusalem et du Talmud de ...
Pourquoi a'-t—oi1 institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, xv) ? C'est, dit R. Judo bar—Habiba , parce qu'on y trouve mentionnés cinq sujets : le précepte des tsitsith, la sortie d'Égypte, le joug céleste, l'hérésie, la pensée ...
‎1871
10
Le Talmud de Jérusalem: Traité des Barakhoth du Talmud de ...
Pourquoi alors ne pas dire ce verset seul, sans rien y ajouter? C'est qu'on a enseigné qu'il faut diviser les sections comme l'a fait Moïse, et ne pas agir autrement1. Pourquoi a-t-on institué la lecture de la section des tsitsith (franges, Nombres, ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TSITSITH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tsitsith вживається в контексті наступних новин.
1
Quand les Nétourei Karta louent des manifestants pour critiquer Israël
Les Netourei Karta ont loué des manifestants non juifs qu'ils ont habillé avec des tsitsith et des kippoth (ARUTZSHEVA.) Par faute de troupes, ... «Actualité Juive, Червень 15»
2
Fallait y penser: la lessive pour Tzitzit!
Un gadget fabriqué en Israël permet de laver ses tsitsith en machine sans risque de les abîmer. Dénommé « Maguen Tzitzit », l'objet, ... «Actualité Juive, Липень 14»
3
Une très vive inquiétude…
10 juin, place de la République : un adolescent de 15 ans, porteur d'une kippa et de tsitsith, est violemment agressé par un groupe de jeune ... «crif, Липень 14»
4
Dix jours de prison pour un soldat Haredi qui a refusé de retirer ses …
Un soldat Haredi de l'unité d'élite Golani dans l'armée israélienne a refusé de retirer ses tsitsith (vêtement à quatre coins) lors de ... «Alyaexpress-News, Серпень 13»
5
Religion et santé: réactions de groupes religieux autour de la grippe …
“Par la circoncision, les tsitsith [franges rituelles portées pour se rappeler les commandements de Dieu], les tefilline [boîtes noires contenant ... «Religioscope, Серпень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tsitsith [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tsitsith>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись