Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vacuole" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VACUOLE У ФРАНЦУЗЬКА

vacuole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VACUOLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VACUOLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vacuole» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вакуоль

Vacuole

Вакуоль органели присутні в рослинних клітинах, пилку, клітини грибів. Рідкісні автори говорять про вакуоли в клітинах тварин, але термін "пузиклей" є більш доречним. Вакуолі відсіки, обмежені мембраною, заповненої водою і містять різні неорганічні і органічні молекули, такі як ферменти. Вакуолі не має певної форми або розміру, структура варіюється в залежності від потреб клітин. Функція і важливість вакуолей варіюються залежно від типу клітини, в якій вони присутні. Загалом, ці функції пов'язані з захисними механізмами, які включають в себе: ▪ потенційно шкідливий компонент для виділення клітин ▪ Управління відходів з перетравлюють фермент або ендоцітіческіе органели у віці ▪ Підтримка водний баланс ▪ зберігання води і молекул, таких як певні пігменти, молекули захисту, проміжного зберігання вуглеводів, білків і ліпідів. La vacuole est un organite présent dans la cellule végétale, les pollens, les cellules fongiques. De rares auteurs parlent de vacuoles dans les cellules animales mais le terme de vésicule est plus approprié. Les vacuoles sont des compartiments délimités par une membrane, remplis d'eau et contenant diverses molécules inorganiques et organiques telles que des enzymes. La vacuole n'a pas de forme ou de taille particulière, sa structure variant en fonction des besoins de la cellule. La fonction et l'importance des vacuoles varient selon le type de cellule dans lesquelles elles sont présentes. En général, ces fonctions sont liées à des mécanismes de défense qui comprennent : ▪ L'isolement de composant potentiellement nocif pour la cellule ▪ La gestion des déchets à l'aide d'enzyme de digestion ou l'endocytose des organites vieillies ▪ Le maintien de l'équilibre hydrique ▪ Le stockage de l'eau et de molécules tel que certains pigments, molécules de défense, stockage transitoire des glucides, protéines et lipides.

Визначення vacuole у французька словнику

Визначення вакуолю в словнику - це крихітна порожнина усередині деяких порід, викликана або наявністю газових бульбашок під час їх затвердіння, або розчинення деяких їх елементів. Інше визначення вакуолю - це інертний анклав, який іноді обмежується мембраною, присутній у фізіологічному або патологічному стані в цитоплазмі клітини або одноклітинного організму і який може містити різні речовини.

La définition de vacuole dans le dictionnaire est cavité minuscule à l'intérieur de certaines roches, provoquée soit par la présence de bulles de gaz durant leur solidification, soit par la dissolution de certains de leurs éléments. Une autre définition de vacuole est enclave inerte, parfois limitée par une membrane, présente à l'état physiologique ou pathologique dans le cytoplasme d'une cellule ou d'un organisme unicellulaire et pouvant contenir des substances diverses.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vacuole» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VACUOLE


agricole
agricole
bénévole
bénévole
camisole
camisole
carole
carole
casserole
casserole
console
console
créole
créole
espagnole
espagnole
idole
idole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
pistole
pistole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VACUOLE

vacherie
vacherin
vachette
vacillant
vacillant -ante
vacillation
vacillatoire
vacillement
vaciller
vacive
vacuisme
vacuiste
vacuité
vacuolaire
vacuolisation
vacuoliser
vacuolome
vacuome
vacuum
vacuum-cleaner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VACUOLE

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
indole
monopole
pyrrole
rigole
technopole
variole
viole

Синоніми та антоніми vacuole в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VACUOLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vacuole» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми vacuole

Переклад «vacuole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VACUOLE

Дізнайтесь, як перекласти vacuole на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова vacuole з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vacuole» в французька.

Перекладач з французька на китайська

液泡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

vacuola
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

vacuole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रिक्तिका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تجويف في الخلية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

вакуоль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

vacúolo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দেহাবয়বে বায়ু বা রসপূর্ণ গহ্বর
260 мільйонів носіїв мови

французька

vacuole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

vakuol
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Vakuole
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

液胞
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

공포
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

vakuola
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không bào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வெற்றிடம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

पेशीच्या पेशीद्रव्यात असलेली पोकळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

koful
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vacuolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wakuole
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

вакуоль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vacuole
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κυτταρικό κενό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vakuool
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vakuolen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vacuole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vacuole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VACUOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vacuole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vacuole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vacuole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VACUOLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vacuole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vacuole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vacuole

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VACUOLE»

Дізнайтеся про вживання vacuole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vacuole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Biologie végétale
Avec les plastes et la paroi cellulaire, la vacuole est une des trois caractéristiques qui distinguent les cellules végétales des cellules animales. Les vacuoles sont des parties de la cellule délimitées par une membrane et remplies d'un liquide, ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Ciliés libres de l'Afrique intertropicale: introduction à la ...
Cette eau est rejetée par la pompe régulatrice que représente la vacuole contractile (ceci explique pourquoi ces organelles sont généralement absents chez les espèces marines et parasites). La fréquence de pulsation des vacuoles diminue ...
Jean Dragesco, Armelle Dragesco-Kernéis, Ghislaine Fryd-Versavel, 1986
3
Biologie moléculaire de la cellule
Si ces pompes à protons étaient seules en jeu, elles Tunnels protéiques à anions pH = 7,5 Membrane delà vacuole végétale Antiporteurs protéiques à protons A FIGURE 15*22 Accumulation d'ions et de saccharose par la vacuole de la ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Éléments de biologie cellulaire
Ce sont par exemple des composés phénoliques, des pigments qui donnent leur couleur aux végétaux et servent de signaux d'attraction, des tanins, des alcaloïdes, composés qui s'accumulent en général de façon durable dans la vacuole.
Daniel Robert, Brigitte Vian, 2004
5
Microbiologie
766 Vacuole gazeuse Vacuole remplie de ga/.. présente chez les cyanobactéries et quelques autres bactéries aquatiques, permettant la flottaison de ces organismes. Elle est composée d'un ensemble de vésicules gazeuses à paroi protéique ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
6
Botanique générale
Par absorption, les molécules d'eau extérieures pénètrent dans la vacuole qui tend ainsi à augmenter de volume, mais elle se trouve limitée dans son extension par la paroi. A la pression osmotique s'oppose donc une contre- pression, ...
Wilhelm Nultsch, 1998
7
Physiologie végétale
Une caractéristique propre à la plupart des cellules des végétaux supérieurs est la présence d'une grande vacuole centrale (Fig. 1.1). Dans une cellule différenciée, la vacuole peut occuper de 80 à 90% du volume cellulaire. Dans ces cellules ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
8
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Vésicule centrale) Canalicules rayonnants virtuels Vacuole pulsatile antérieure Vestibule Trichocystes (entre les cils vibratiles) Péristome Membrane ondulante Cytostome Vacuole digestive en formation Cytoprocte Vacuoles digestives en ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
9
Copro-parasitologie pratique: Intérêt et méthodologie, ...
On a décrit des rares cas d'Etitamœba coli ayant absorbé une hématie mais plus fréquemment on voit des Entamœba coli contenant des levures dans une vacuole digestive. Ces levures, rouges après coloration, sont confondues avec des ...
Jean-Jacques Rousset, 1993
10
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
3.1 Coloration vitale de la vacuole Dans certaines conditions, le rouge neutre pénètre dans la cellule et se concentre dans la vacuole, à l'inverse du sens de diffusion normal. MATÉRIEL - Bulbe d'oignon. - Solution de saccharose 0,6 mol.
Roger Prat, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VACUOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vacuole вживається в контексті наступних новин.
1
Une œuvre d'art a-t-elle toujours un sens ?
... une vacuole d'intimité afin de se faire un lieu de résistance à l'image des poèmes de Lautréamont. C'est un art à effet cathartique mais d'une ... «Libération, Червень 15»
2
Ouvrez les fenêtres, il fait froid, c'est bon pour votre poids et voilà …
Ces adipocytes ne disposent que d'une vacuole, sorte de réservoir, située au centre de la cellule et qui repousse la mitochondrie, l'usine ... «Atlantico.fr, Грудень 14»
3
Neuropeptides centraux et régulations hydrique et cardiovasculaire
... the dynamic interplay between bacterial and host factors during pathogen-induced vacuole rupture in real time », Cell Microbiol., 1, 12(4), avril 2010, 545-56. «Revues.org, Жовтень 14»
4
Méduses : les dangereuses physalies désormais sur la côte atlantique
Son appareil venimeux contient un réseau de cellules spécifiques : les cnidoblastes qui sont constitués d'un cnidocyste (vacuole ou capsule ... «Medscape France, Липень 14»
5
Les fonctions de nutrition chez l'homme : nutrition, alimentation …
La cellule végétale possède en plus une paroi pectocellulosique et une vacuole (cavité où est stocker l'eau, les déchets utiles à la cellule). «Bibelec, Липень 14»
6
L'Amibe: l'organisme qui éteindra toutes formes de vie
Les kystes immatures contiennent une vacuole, un ou deux noyaux et sont plus grands. – L'Amibiase tissulaire hépatique (foie) symptômes ... «TVQC, Березень 14»
7
« Dubliners », l'enterrement sous la neige
Qui les expose sous un globe de verre pour dessus de cheminée, ou les enfouit à jamais dans une géode, une vacuole où les améthystes ... «La Croix, Лютий 14»
8
Aragon en son moulin
La scène qui commence à la bouche explore ainsi, comme chez Beckett, un espace toujours à la fois ouvert et clos, une vacuole qui contient ... «La Croix, Травень 13»
9
Pourquoi couper un oignon nous fait pleurer ?
A l'intérieur de chacune d'entre elles se trouve une vacuole. Celle-ci renferme des molécules inorganiques et organiques, notamment des ... «lalibre.be, Січень 13»
10
Legionella: la bactérie qui ne voulait pas nous infecter
Quand L. pneumophila pénètre dans une amibe, elle se réfugie dans une petite structure nommée vacuole, sorte de «bulle vide», comme son ... «LaPresse.ca, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vacuole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vacuole>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись